“不待照湖天子赐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不待照湖天子赐”出自哪首诗?
答案: “不待照湖天子赐”出自: 宋代 杨侃的 《游龙瑞观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù dài zhào hú tiān zǐ cì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“不待照湖天子赐”的上一句是什么?
答案:
“不待照湖天子赐”的上一句是: 衣上烟岚暮自生 , 诗句拼音为: yī shàng yān lán mù zì shēng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“不待照湖天子赐”的下一句是什么?
答案: “不待照湖天子赐”的下一句是: 欲将长往换浮荣 , 诗句拼音为: yù jiāng cháng wǎng huàn fú róng ,诗句平仄:仄○○仄仄平平。
“不待照湖天子赐”全诗
游龙瑞观 (yóu lóng ruì guān)
泛舟秋水一湖平,入观松风数里清。
丹井有泉仙迹在,玉书藏穴禹功成。
步虚夜月千峰静,投简春霖万壑盈。
述记贺知章手笔,题诗元相国声名。
结庐野客前谿住,采术幽人绝顶行。
杉桧影侵山殿冷,星辰光逼醮坛明。
降仙台畔看云过,射的潭边听鹤鸣。
樵客多闻逢异事,洞天都不远重城。
林闲窗户尘难到,衣上烟岚暮自生。
不待照湖天子赐,欲将长往换浮荣。
仄平平仄仄平平,仄○平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平○仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
○平平仄○平○,仄仄平平○仄平。
平仄平○平仄仄,仄平平仄仄○平。
平○平仄平○仄,○仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄○○仄仄平平。
“不待照湖天子赐”繁体原文
遊龍瑞觀
泛舟秋水一湖平,入觀松風數里清。
丹井有泉仙跡在,玉書藏穴禹功成。
步虛夜月千峰靜,投簡春霖萬壑盈。
述記賀知章手筆,題詩元相國聲名。
結廬野客前谿住,採朮幽人絕頂行。
杉檜影侵山殿冷,星辰光逼醮壇明。
降仙臺畔看雲過,射的潭邊聽鶴鳴。
樵客多聞逢異事,洞天都不遠重城。
林閒窗戶塵難到,衣上煙嵐暮自生。
不待照湖天子賜,欲將長往換浮榮。
“不待照湖天子赐”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄○平平仄仄平。
泛舟秋水一湖平,入观松风数里清。
平仄仄平平仄仄,仄平○仄仄平平。
丹井有泉仙迹在,玉书藏穴禹功成。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
步虚夜月千峰静,投简春霖万壑盈。
仄仄仄平平仄仄,○平平○仄平平。
述记贺知章手笔,题诗元相国声名。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
结庐野客前谿住,采术幽人绝顶行。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
杉桧影侵山殿冷,星辰光逼醮坛明。
○平平仄○平○,仄仄平平○仄平。
降仙台畔看云过,射的潭边听鹤鸣。
平仄平○平仄仄,仄平平仄仄○平。
樵客多闻逢异事,洞天都不远重城。
平○平仄平○仄,○仄平平仄仄平。
林闲窗户尘难到,衣上烟岚暮自生。
仄仄仄平平仄仄,仄○○仄仄平平。
不待照湖天子赐,欲将长往换浮荣。
“不待照湖天子赐”全诗注音
泛舟秋水一湖平,入观松风数里清。
丹井有泉仙迹在,玉书藏穴禹功成。
步虚夜月千峰静,投简春霖万壑盈。
述记贺知章手笔,题诗元相国声名。
结庐野客前谿住,采术幽人绝顶行。
杉桧影侵山殿冷,星辰光逼醮坛明。
降仙台畔看云过,射的潭边听鹤鸣。
樵客多闻逢异事,洞天都不远重城。
林闲窗户尘难到,衣上烟岚暮自生。
不待照湖天子赐,欲将长往换浮荣。
“不待照湖天子赐”全诗翻译
译文:
泛舟在秋水上,湖面平静如镜。进入观赏松树,几里之内清风拂面。丹井中有泉水,传说中仙人的足迹留存其中。玉书藏在山洞中,纪念禹王功绩的完成。夜晚步行在虚无的月光下,千峰静默无声。投去书简时,春雨滋润了万壑。记述贺知章的手笔,为赞美元相国的声名。结庐居住在前谿的野客,学习幽僻的修行之术。杉树和桧树的影子侵入山殿,宛如冰冷。星辰璀璨的光芒照亮了祭坛。在降仙台旁观看云彩飘过,静听鹤鸣声。樵客多闻听到了许多奇异的事情,洞天离重城并不遥远。林中的窗户很少有尘埃飞入,衣袖上的烟雾在黄昏时自然生发。不需要等待湖光照耀,希望换取短暂的荣耀。
全诗概括:诗人以古代仙山风景为背景,描绘了舟行湖上、观松闻风、丹井玉书、步虚投简等一系列意境。同时,表达了对贺知章和元相国的赞美,以及对自然山水和离尘之境的向往。诗中运用了对比、夸张等修辞手法,展现了古典文人的情怀与境界。
“不待照湖天子赐”相关诗句:
- 不待照湖天子赐 出自 [宋] 杨侃 ·《游龙瑞观 》
- 不逢天子照 出自 [唐] 李斌 ·《剑歌 二 》
- 汉家天子赐甲子 出自 [宋] 姜特立 ·《喜仲春有闰 》
- 有赐不待献 出自 [宋] 张耒 ·《自离富池凡三祷顺济龙求便风皆获应又风日清霁舟行安稳委曲如所欲感而成诗 》
- 不待投醪赐 出自 [宋] 赵蕃 ·《归途马上二首 其一 》
- 赐湖岂比赐书华 出自 [宋] 周必大 ·《上巳访杨廷秀赏牡丹于御书匾榜之斋其东园仅一亩爲术者九名曰三三径意象绝新 》
- 不待君王赐属镂 出自 [宋] 罗公升 ·《观潮 其二 》
- 赐与丰年不待求 出自 [宋] 吴潜 ·《高桥舟中二首 其一 》
- 不待诏书赐一曲 出自 [宋] 程公许 ·《九日以酒赠雪江胡贤良蒙惠诗和韵 》
- 闲身不待君赐与 出自 [宋] 刘一止 ·《待潮浙江口寄左与言大夫叶元亮学士兼简吴似之大着 》
- 不待宫貂赐口脂 出自 [宋] 卢襄 ·《和田南仲梅 》
- 天子赐之 出自 [唐] 卢肇 ·《汉堤诗 》
- 待借南湖双艓子 出自 [宋] 谢逸 ·《南湖绝句戏高彦应司理 其二 》
- 天子亲赐食 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 李翰林 》
- 天子赐长戈 出自 [唐] 王贞白 ·《少年行二首 二 》
- 天子赐之履 出自 [宋] 范成大 ·《刺濆淖 》
- 时衣天子赐 出自 [唐] 岑参 ·《和刑部成员外秋夜寓直寄台省知己 》
- 天子赐干将 出自 [宋] 曹勋 ·《鼓吹曲 》
- 天子赐辉光 出自 [宋] 刘弇 ·《知府熊公待制生辰 》
- 天子赐鱼书 出自 [唐] 卢纶 ·《送抚州周使君 》