“炼去炼来金体浄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“炼去炼来金体浄”出自哪首诗?

答案:炼去炼来金体浄”出自: 宋代 释清远 《偈颂一一二首 其二四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liàn qù liàn lái jīn tǐ jìng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“炼去炼来金体浄”的上一句是什么?

答案:炼去炼来金体浄”的上一句是: 本分真金入火看 , 诗句拼音为: běn fèn zhēn jīn rù huǒ kàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“炼去炼来金体浄”的下一句是什么?

答案:炼去炼来金体浄”的下一句是: 一槌打作玉栏干 , 诗句拼音为: yī chuí dǎ zuò yù lán gān ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平

“炼去炼来金体浄”全诗

偈颂一一二首 其二四 (jì sòng yī yī èr shǒu qí èr sì)

朝代:宋    作者: 释清远

世人尽道路行难,本分真金入火看。
炼去炼来金体浄,一槌打作玉栏干。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

shì rén jìn dào lù xíng nán , běn fèn zhēn jīn rù huǒ kàn 。
liàn qù liàn lái jīn tǐ jìng , yī chuí dǎ zuò yù lán gān 。

“炼去炼来金体浄”繁体原文

偈頌一一二首 其二四

世人盡道路行難,本分真金入火看。
煉去煉來金體浄,一槌打作玉欄干。

“炼去炼来金体浄”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
世人尽道路行难,本分真金入火看。

仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
炼去炼来金体浄,一槌打作玉栏干。

“炼去炼来金体浄”全诗注音

shì rén jìn dào lù xíng nán , běn fèn zhēn jīn rù huǒ kàn 。

世人尽道路行难,本分真金入火看。

liàn qù liàn lái jīn tǐ jìng , yī chuí dǎ zuò yù lán gān 。

炼去炼来金体浄,一槌打作玉栏干。

“炼去炼来金体浄”全诗翻译

译文:
世人都说修行之路艰难险阻,像是将真金放入熊熊烈火中观察一样。
经过不断的炼制,金子的杂质被去除,变得纯净无瑕,而一锤之力就能打造成坚固的玉栏杆。
总结:这句古文描绘了修行之难,比喻修行者如同将金子放入火中净化一样,经过磨练和洗礼,最终成为坚固纯净的人。

“炼去炼来金体浄”总结赏析

赏析:: 这首诗来自释清远,以简洁的语言表达了关于修行和磨练的深刻思考。诗中的内容提醒人们,人生的道路常常充满困难和挑战,就像黄金必须经过火的洗炼才能变得更加纯净。作者强调了坚持和不懈努力的重要性,正如黄金经过多次炼烧才能变成纯净的金子一样,修行者也需要经过种种磨练才能提升自己的品质。
标签: 修行、磨练、人生哲理

“炼去炼来金体浄”诗句作者释清远介绍:

释清远(一○六七~一一二○),号佛眼,临邛(今四川邛崃)人。俗姓李。年十四出家,尝依毗尼。南游江淮间,遍历禅席,师事五祖演禅师七年。後隠居四面山大中庵,又住崇宁万寿寺。继住舒州龙门寺十二年。徽宗政和八年(一一一八),奉敕住和州褒禅山寺(《古尊宿语录》卷二九)。踰年,以疾辞,归隠蒋山之东堂。爲南岳下十四世,五祖演禅师法嗣。宣和二年卒,年五十四。事见《筠谿集》卷二四《和州褒山佛眼禅师塔铭》,《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。 清远诗,以《古尊宿语录》卷三○中的《偈颂》编爲第一卷,以同书卷三四中的《颂古》编爲第二卷,同书卷三一语录中散见各处者及见於他书者辑爲第三卷。更多...

“炼去炼来金体浄”相关诗句: