“不是百炼金”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不是百炼金”出自哪首诗?

答案:不是百炼金”出自: 唐代 贯休 《古镜词上刘侍郎》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bú shì bǎi liàn jīn ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题2:“不是百炼金”的上一句是什么?

答案:不是百炼金”的上一句是: 不是十二面 , 诗句拼音为: bú shì shí èr miàn ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题3:“不是百炼金”的下一句是什么?

答案:不是百炼金”的下一句是: 若非八彩眉 , 诗句拼音为: ruò fēi bā cǎi méi ,诗句平仄:仄平仄仄平

“不是百炼金”全诗

古镜词上刘侍郎 (gǔ jìng cí shàng liú shì láng)

朝代:唐    作者: 贯休

至宝不自宝,照古还照今。
仙人手胼胝,寥泬秋沈沈。
不是十二面,不是百炼金
若非八彩眉,不可辄照临。
即归玉案头,为君整冠簪。
即居吾君手,照出天下心。
恭闻太宗朝,此镜当宸襟。
六合悬清光,万里无尘侵。
此镜今又出,天地还得一。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,平仄平○○。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄○。
仄平仄仄平,平平仄○平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
平○仄平平,仄仄○平平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平仄平仄仄。

zhì bǎo bù zì bǎo , zhào gǔ huán zhào jīn 。
xiān rén shǒu pián zhī , liáo jué qiū shěn shěn 。
bú shì shí èr miàn , bú shì bǎi liàn jīn 。
ruò fēi bā cǎi méi , bù kě zhé zhào lín 。
jí guī yù àn tóu , wèi jūn zhěng guān zān 。
jí jū wú jūn shǒu , zhào chū tiān xià xīn 。
gōng wén tài zōng cháo , cǐ jìng dāng chén jīn 。
liù hé xuán qīng guāng , wàn lǐ wú chén qīn 。
cǐ jìng jīn yòu chū , tiān dì huán dé yī 。

“不是百炼金”繁体原文

古鏡詞上劉侍郎

至寶不自寶,照古還照今。
仙人手胼胝,寥泬秋沈沈。
不是十二面,不是百煉金。
若非八彩眉,不可輒照臨。
即歸玉案頭,爲君整冠簪。
即居吾君手,照出天下心。
恭聞太宗朝,此鏡當宸襟。
六合懸清光,萬里無塵侵。
此鏡今又出,天地還得一。

“不是百炼金”韵律对照

仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
至宝不自宝,照古还照今。

平平仄平平,平仄平○○。
仙人手胼胝,寥泬秋沈沈。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
不是十二面,不是百炼金。

仄平仄仄平,仄仄仄仄○。
若非八彩眉,不可辄照临。

仄平仄仄平,平平仄○平。
即归玉案头,为君整冠簪。

仄平平平仄,仄仄平仄平。
即居吾君手,照出天下心。

平○仄平平,仄仄○平平。
恭闻太宗朝,此镜当宸襟。

仄仄平平平,仄仄平平平。
六合悬清光,万里无尘侵。

仄仄平仄仄,平仄平仄仄。
此镜今又出,天地还得一。

“不是百炼金”全诗注音

zhì bǎo bù zì bǎo , zhào gǔ huán zhào jīn 。

至宝不自宝,照古还照今。

xiān rén shǒu pián zhī , liáo jué qiū shěn shěn 。

仙人手胼胝,寥泬秋沈沈。

bú shì shí èr miàn , bú shì bǎi liàn jīn 。

不是十二面,不是百炼金。

ruò fēi bā cǎi méi , bù kě zhé zhào lín 。

若非八彩眉,不可辄照临。

jí guī yù àn tóu , wèi jūn zhěng guān zān 。

即归玉案头,为君整冠簪。

jí jū wú jūn shǒu , zhào chū tiān xià xīn 。

即居吾君手,照出天下心。

gōng wén tài zōng cháo , cǐ jìng dāng chén jīn 。

恭闻太宗朝,此镜当宸襟。

liù hé xuán qīng guāng , wàn lǐ wú chén qīn 。

六合悬清光,万里无尘侵。

cǐ jìng jīn yòu chū , tiān dì huán dé yī 。

此镜今又出,天地还得一。

“不是百炼金”全诗翻译

译文:
此诗描写了一面至宝镜子的奇妙功效。镜子自己不珍惜自己的宝贵,能够照射古代和现代的事物。仙人的手因为常常持镜而起了茧,寥寥荒凉的秋天夜晚中,镜子散发着昏暗的光芒。它不是普通的十二面镜子,也不是通过百次炼制得到的金子。如果不是它有着美丽的彩色边框,就不能轻易照见它照到的对象。一旦回到玉案前,它能够帮助主人整理头上的冠冕。当它被握在君主的手中,它能够照出天下人民的心意。传闻在太宗朝代,这面镜子是皇帝的心襟。它散发出六合间纯净的光芒,不受万里尘埃的侵扰。如今这面镜子再次出现,天地间又回归了完整。



总结:

诗中描述了一面特殊的至宝镜子,它具有超凡的能力。它不仅能照见过去和现在,还能整理冠冕、反映人心。这面镜子被赞美为帝王心襟,散发出纯净的光芒,它的再次出现意味着天地回归完整。

“不是百炼金”总结赏析

赏析::
这首诗《古镜词上刘侍郎》是贯休创作的一首赞美古镜的词。全词以描写古镜的神奇和卓越之处为主题,通过形象生动的语言和生动的比喻,表现了古镜的独特魅力以及它的历史价值。
首句"至宝不自宝,照古还照今"表明了这面古镜虽然是珍贵至宝,但它不自夸耀,既能反映古人的容颜,也能照亮当下,具有超越时间的独特魔力。作者以"至宝"来形容这面古镜,突出了它的珍贵和独特性。
接下来的句子"仙人手胼胝,寥泬秋沈沈"运用了意象的手法,将古镜与仙人联系起来,仙人是不朽的象征,因此进一步凸显了古镜的神秘和卓越。"寥泬秋沈沈"描写了古镜中的景象,暗示着秋天的宁静和深沉。
"不是十二面,不是百炼金"一句突出了古镜的独特之处,它并非普通的十二面或百炼金所能比拟。"若非八彩眉,不可辄照临"中的"八彩眉"是对古镜上精致装饰的称赞,也强调了它的美丽。
接下来的句子表达了古镜的用途,无论是用来整理冠簪还是置于君王手中,都能照出天下人的心思,突显了它的神奇力量。"恭闻太宗朝,此镜当宸襟"提到了唐太宗时期的重要历史事件,说明了这面古镜在历史上的重要地位。
最后两句"六合悬清光,万里无尘侵。
此镜今又出,天地还得一"强调了古镜的神秘力量,它能照亮整个六合,没有尘埃能侵犯它,同时也表达了这面古镜的重要性,它是天地的一部分,代表着历史和文化的传承。
标签: 赞美、古物、历史、神奇

“不是百炼金”诗句作者贯休介绍:

贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:“须登坛乃授。”汭怒,遰放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有《西岳集》,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名《宝月集》,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗,不足信”,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:须登坛乃授。汭怒,递放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有西岳集,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名宝月集,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓宋睦州刻本多载他人诗,不足信,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,俗姓姜氏,字德隐,兰谿人。补诗二首。更多...

“不是百炼金”相关诗句: