“百炼精金”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百炼精金”出自哪首诗?
答案: “百炼精金”出自: 宋代 释祖钦的 《了明上人》, 诗句拼音为: bǎi liàn jīng jīn 。
问题2:“百炼精金”的上一句是什么?
答案:
“百炼精金”的上一句是: 行脚事了 , 诗句拼音为: xíng jiǎo shì le
。
问题3:“百炼精金”的下一句是什么?
答案: “百炼精金”的下一句是: 由指而遶 , 诗句拼音为: yóu zhǐ ér rào ,诗句平仄:平仄平仄。
“百炼精金”全诗
了明上人 (le míng shàng rén)
了明明了,孤光皎皎。
夜永月寒,云开天晓。
二浙江山拄杖头,脱略根尘静悄悄。
大明当空,无幽不照。
如是行脚,行脚事了。
百炼精金,由指而遶。
○平平○,平平仄仄。
仄仄仄平,平平平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
仄平○○,平平仄仄。
○仄○仄,○仄仄○。
仄仄平平,平仄平仄。
“百炼精金”繁体原文
了明上人
了明明了,孤光皎皎。
夜永月寒,雲開天曉。
二浙江山拄杖頭,脫略根塵靜悄悄。
大明當空,無幽不照。
如是行脚,行脚事了。
百煉精金,由指而遶。
“百炼精金”全诗注音
了明明了,孤光皎皎。
夜永月寒,云开天晓。
二浙江山拄杖头,脱略根尘静悄悄。
大明当空,无幽不照。
如是行脚,行脚事了。
百炼精金,由指而遶。
“百炼精金”全诗翻译
译文:
了解了,孤独的光芒闪耀明亮。
长夜持续,月色寒冷,云彩散开,天色渐露。
在二浙的江山边,我拄着杖头,摆脱尘埃的纷扰,宁静无声。
大明时代当空展现,无处不被明亮照耀。
就像这行走的旅途,旅途完成了。
经历百次锤炼,精金由指间流转。
总结:
诗人表达了孤独光芒的明亮,夜晚逐渐转明,江山之旅达到宁静,大明时代充满光明,如同精金般锤炼后的指间传承。
“百炼精金”相关诗句:
- 百炼精金 出自 [宋] 释祖钦 ·《了明上人 》
- 百炼是精金 出自 [宋] 王迈 ·《送陈宗谕进叔晋接赴庆元添倅及乃弟泰来四首 其二 》
- 如百炼精金 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一○九 》
- 百炼精金肯博鍮 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一四 》
- 百炼精金大冶中 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其五 》
- 始知百炼是精金 出自 [宋] 文天祥 ·《怀扬通州 其一 》
- 炼气炼形精亦炼 出自 [宋] 赵夔 ·《赠海陵佘公老人 》
- 妾心百炼精 出自 [宋] 何梦桂 ·《和卢可庵悲秋十首 其八 》
- 精金久磨炼 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四九 》
- 黄金煅炼精 出自 [宋] 袁说友 ·《谢赵周锡制干和篇 》
- 炼时百火精神透 出自 [唐] 李世民 ·《缺题赞 》
- 若坚金百炼 出自 [宋] 曾季狸 ·《罗汉石 》
- 要令百炼金 出自 [宋] 吕殊 ·《别荆州诸友 》
- 是则百炼金 出自 [宋] 杨简 ·《伏蒙提举秘书郎中以留题县驿新篇封示恻隠惠爱之意自然着见可谓发情止义无愧古作道中不得即具申谢之仪夜还舍秉烛亟次崇韵庸见不敢虚辱大赐之诚非敢爲文某惶恐敬上 》
- 鑪金百炼纯 出自 [宋] 孔平仲 ·《星名诗呈提刑曾朝散 》
- 百炼真黄金 出自 [宋] 周紫芝 ·《宗演师金书妙法莲经 》
- 不是百炼金 出自 [唐] 贯休 ·《古镜词上刘侍郎 》
- 百炼金色不变 出自 [宋] 释了惠 ·《僊岩海山长老请赞 》
- 纵饶百炼真金 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其七五 》
- 欲铸红炉百炼金 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其九 》