“梁苑词华萃文杰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梁苑词华萃文杰”出自哪首诗?
答案: “梁苑词华萃文杰”出自: 宋代 史浩的 《和建王雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáng yuàn cí huá cuì wén jié ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“梁苑词华萃文杰”的上一句是什么?
答案:
“梁苑词华萃文杰”的上一句是: 不信何郎只咏梅 , 诗句拼音为: bù xìn hé láng zhī yǒng méi
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“梁苑词华萃文杰”的下一句是什么?
答案: “梁苑词华萃文杰”的下一句是: 笑渠楚国赋阳台 , 诗句拼音为: xiào qú chǔ guó fù yáng tái ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“梁苑词华萃文杰”全诗
和建王雪 (hé jiàn wáng xuě)
春风剪水出云来,着处为花是有才。
柳絮压盐知句丽,银杯逐马看朝回。
已开谢砌俱堆玉,不信何郎只咏梅。
梁苑词华萃文杰,笑渠楚国赋阳台。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“梁苑词华萃文杰”繁体原文
和建王雪
春風剪水出雲來,著處爲花是有才。
柳絮壓鹽知句麗,銀杯逐馬看朝回。
已開謝砌俱堆玉,不信何郎只詠梅。
梁苑詞華萃文傑,笑渠楚國賦陽臺。
“梁苑词华萃文杰”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春风剪水出云来,着处为花是有才。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
柳絮压盐知句丽,银杯逐马看朝回。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已开谢砌俱堆玉,不信何郎只咏梅。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
梁苑词华萃文杰,笑渠楚国赋阳台。
“梁苑词华萃文杰”全诗注音
春风剪水出云来,着处为花是有才。
柳絮压盐知句丽,银杯逐马看朝回。
已开谢砌俱堆玉,不信何郎只咏梅。
梁苑词华萃文杰,笑渠楚国赋阳台。
“梁苑词华萃文杰”全诗翻译
译文:
春风吹拂着水面,形成卷起的云彩。处处都是盛开的花朵,宛如它们都有才华一般。
柳絮轻飘,像是压住了盐句的美丽。银杯追随着奔驰的马匹,目送着它们朝着归来的方向。
花朵已经绽放,谢谢花坛,堆满了宝贵的玉石。但不信有哪位少年只咏唱梅花。
梁苑中才华横溢,文采杰出,笑看他们在楚国赋写着阳台景物。
“梁苑词华萃文杰”相关诗句:
- 梁苑词华萃文杰 出自 [宋] 史浩 ·《和建王雪 》
- 惟《文苑英华》卷九百八十九《祭微之文》则谓作哀词三首 出自 [唐] 白居易 ·《哭微之 》
- 高吟梁苑词方就 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵何倅雪诗 》
- 梁苑词人能赋咏 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵彭青老咏雪三绝句 其二 》
- 梁苑词人晚见延 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵刘唐卿 》
- (见《文苑英华》卷三三二)(按:明刻本《文苑英华》收此诗失署名 出自 [唐] 包融 ·《桃源行 》
- (《文苑英华辨证》六《脱文》)(《文苑英华辨证》据宋之问集补此四句 出自 [唐] 宋之问 ·《幸未央宫应制(补後四句) 》
- (《文苑英华》一八二《省试》)(明刻本《文苑英华》注引《类诗》 出自 [唐] 周存 ·《白云向空尽(原注:《类诗》作焦郁。《全唐诗》五○五作焦郁诗〖1〗) 》
- 翰苑失词华 出自 [宋] 陈藻 ·《纪梦 》
- 文可登词苑 出自 [宋] 戴复古 ·《寄郑润甫提干 》
- 词曹直文苑 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天初授户曹喜而言志 》
- (见《文苑英华》卷二○五)(按:《文苑英华》卷三○六收颜胄《适意》一首 出自 [唐] 颜曹 ·《古意 》
- 文招梁苑客 出自 [唐] 李白 ·《秋夜与刘砀山泛宴喜亭池 》
- 第四句「伤」《文苑英华》作「惊」《文苑英华》二七二《送行》) 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送韦判官赴闽中 》
- (见《文苑英华》卷二四五)(按:《文苑英华》在令狐楚《将赴洛下旅次汉南献上相公二十兄言怀八韵》後 出自 [唐] 李逢吉 ·《奉和酬相公宾客汉南留赠八韵 》
- 第七句「鼎气」《文苑英华》作「暴气」○以上《文苑英华》一八○《省试》 出自 [唐] 张聿 ·《望禁苑祥光 》
- 梁苑声华占上流 出自 [宋] 杨亿 ·《殿院卞侍御赴淮南转运 》
- 雄文梁苑动吁嗟 出自 [宋] 韦骧 ·《和刘公仪郎中对雪 》
- 第五句「急」《文苑英华》作「接」○《文苑英华》二八二《送行》(席刻本《喻凫诗集》不收此诗 出自 [唐] 喻坦之 ·《送友人南中访旧知 》
- 均见《文苑英华》卷八一二梁肃《通爱敬陂水门记》引)(按:贞元四年 出自 [唐] 佚名 ·《扬州民爲杜亚诵(题拟) 二 》