“拄杖两头担日月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拄杖两头担日月”出自哪首诗?
答案: “拄杖两头担日月”出自: 唐代 吕岩的 《七言 四十三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ zhàng liǎng tóu dān rì yuè ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“拄杖两头担日月”的上一句是什么?
答案:
“拄杖两头担日月”的上一句是: 且向人间度有缘 , 诗句拼音为: qiě xiàng rén jiān dù yǒu yuán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“拄杖两头担日月”的下一句是什么?
答案: “拄杖两头担日月”的下一句是: 葫芦一个隐山川 , 诗句拼音为: hú lú yí gè yǐn shān chuān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“拄杖两头担日月”全诗
七言 四十三 (qī yán sì shí sān)
还丹功满未朝天,且向人间度有缘。
拄杖两头担日月,葫芦一个隐山川。
诗吟自得闲中句,酒饮多遗醉後钱。
若问我修何妙法,不离身内汞和铅。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“拄杖两头担日月”繁体原文
七言 四十三
還丹功滿未朝天,且向人間度有緣。
拄杖兩頭擔日月,葫蘆一箇隱山川。
詩吟自得閑中句,酒飲多遺醉後錢。
若問我修何妙法,不離身內汞和鉛。
“拄杖两头担日月”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
还丹功满未朝天,且向人间度有缘。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
拄杖两头担日月,葫芦一个隐山川。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗吟自得闲中句,酒饮多遗醉後钱。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
若问我修何妙法,不离身内汞和铅。
“拄杖两头担日月”全诗注音
还丹功满未朝天,且向人间度有缘。
拄杖两头担日月,葫芦一个隐山川。
诗吟自得闲中句,酒饮多遗醉後钱。
若问我修何妙法,不离身内汞和铅。
“拄杖两头担日月”全诗翻译
译文:
炼制丹药的功夫已经达到巅峰,却未能飞升仙界,暂且留在人间寻找有缘之人。
手拄拐杖代表掌控日月,手持葫芦象征隐藏山川之力。
吟咏诗句自在得闲暇之中,酒饮常常让我陷入醉倒之后又要花钱。
如果问我修炼了什么奇妙的法门,它们就藏在我身体里的水银和铅之中。
总结:
这首诗描绘了一位修行者的境遇和修炼之道。他的丹药功力已经达到顶峰,但未能飞升成仙,只能留在人间,等待与有缘之人相遇。他拄着拐杖,掌握着日月之力,手中持有葫芦,隐藏着山川的神秘力量。他在闲暇时吟咏诗句,却常常因为饮酒而失控,并且不得不花费金钱。如果你问他修炼了什么奇妙的法门,他会告诉你,这些法门就蕴藏在他身体内的水银和铅之中。这首诗揭示了修行者的境界和矛盾,以及他追求长生不老的秘密。
“拄杖两头担日月”相关诗句:
- 拄杖两头担日月 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十三 》
- 日月拄杖头 出自 [宋] 释祖钦 ·《布袋赞 》
- 拄杖头边挑日月 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其七 》
- 拄杖头上挑日月 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其八一 》
- 拄杖横身撑两头 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其五 》
- 横担拄杖入山 出自 [宋] 王庭珪 ·《戏调义高 》
- 拄杖初担教门出 出自 [宋] 曾丰 ·《赠豫章来子仪言诗 》
- 拄杖横担绕天下 出自 [宋] 释善悟 ·《颂古九首 其五 》
- 却担拄杖出烟林 出自 [宋] 王庭珪 ·《送元上人游仰山归泐潭 》
- 横担拄杖长安去 出自 [宋] 程公许 ·《继荣上人求无本庵颂 》
- 拄杖横担徧宝林 出自 [宋] 饶节 ·《答惠海首座五首海乃圆照禅师小师 其二 》
- 拄杖横担便可来 出自 [宋] 邹浩 ·《招泽老 》
- 横担拄杖气如云 出自 [宋] 释怀深 ·《诸禅人下火 其一 》
- 拄杖横担得自由 出自 [宋] 邹浩 ·《送居政禅者游庐阜 》
- 横担拄杖唱山歌 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其五四 》
- 横担拄杖徧曾游 出自 [宋] 饶节 ·《用韵奉赠巢云兄 》
- 拄杖横担古锦嚢 出自 [宋] 周紫芝 ·《新作布裘二绝 其一 》
- 横担拄杖何许语 出自 [宋] 王庭珪 ·《和耿伯顺赠李居士 》
- 拄杖横担东鲁教 出自 [宋] 张鎡 ·《曾幼度许过访两诗问讯 其一 》
- 拄杖横担归去来 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其四八 》