“拄杖横担得自由”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拄杖横担得自由”出自哪首诗?
答案: “拄杖横担得自由”出自: 宋代 邹浩的 《送居政禅者游庐阜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ zhàng héng dān dé zì yóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“拄杖横担得自由”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“拄杖横担得自由”已经是第一句了。
问题3:“拄杖横担得自由”的下一句是什么?
答案: “拄杖横担得自由”的下一句是: 冷云飞雪下南州 , 诗句拼音为: lěng yún fēi xuě xià nán zhōu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“拄杖横担得自由”全诗
送居政禅者游庐阜 (sòng jū zhèng chán zhě yóu lú fù)
拄杖横担得自由,冷云飞雪下南州。
殷勤要识庐山面,五老峰前一举头。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“拄杖横担得自由”繁体原文
送居政禪者遊廬阜
拄杖横擔得自由,冷雲飛雪下南州。
殷勤要識廬山面,五老峰前一舉頭。
“拄杖横担得自由”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
拄杖横担得自由,冷云飞雪下南州。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
殷勤要识庐山面,五老峰前一举头。
“拄杖横担得自由”全诗注音
拄杖横担得自由,冷云飞雪下南州。
殷勤要识庐山面,五老峰前一举头。
“拄杖横担得自由”全诗翻译
译文:
拄着拐杖,横着挑担,我自由自在地
“拄杖横担得自由”总结赏析
赏析:这首诗《送居政禅者游庐阜》表现了诗人邹浩对禅者的赞颂和景物的描绘。诗中禅者拄杖横担,自由自在,面对冷云飞雪,也毫不惧怕。诗人呼唤读者要认识庐山的真面目,诗句“殷勤要识庐山面”表达了对庐山的向往和探索。最后两句“五老峰前一举头”,表现了禅者登顶庐山五老峰,心境宁静,超脱尘世的境界。
“拄杖横担得自由”相关诗句:
- 拄杖横担得自由 出自 [宋] 邹浩 ·《送居政禅者游庐阜 》
- 横担拄杖入山 出自 [宋] 王庭珪 ·《戏调义高 》
- 拄杖横担归去来 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其四八 》
- 横担拄杖唱山歌 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其五四 》
- 横担拄杖气如云 出自 [宋] 释怀深 ·《诸禅人下火 其一 》
- 拄杖横担徧宝林 出自 [宋] 饶节 ·《答惠海首座五首海乃圆照禅师小师 其二 》
- 横担拄杖徧曾游 出自 [宋] 饶节 ·《用韵奉赠巢云兄 》
- 横担拄杖何许语 出自 [宋] 王庭珪 ·《和耿伯顺赠李居士 》
- 横担拄杖布行纒 出自 [宋] 王庭珪 ·《癸未春被召东山益老来贺曰赵州八十犹行脚以诗答之云 》
- 拄杖横担古锦嚢 出自 [宋] 周紫芝 ·《新作布裘二绝 其一 》
- 横担拄杖长安去 出自 [宋] 程公许 ·《继荣上人求无本庵颂 》
- 拄杖横担东鲁教 出自 [宋] 张鎡 ·《曾幼度许过访两诗问讯 其一 》
- 拄杖横担绕天下 出自 [宋] 释善悟 ·《颂古九首 其五 》
- 横担拄杖正怜渠 出自 [宋] 吴则礼 ·《赴大舟投老斋 》
- 拄杖横担便可来 出自 [宋] 邹浩 ·《招泽老 》
- 横担拄杖傍疏篱 出自 [宋] 吴则礼 ·《有怀介然偶作因寄之 》
- 拄杖挑包得自由 出自 [宋] 赵蕃 ·《松原山行七绝 其一 》
- 明眼汉担拄杖遶天下横行 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其九六 》
- 拄杖横肩自如 出自 [宋] 章甫 ·《送刘道士之山阴閲藏书四首 其三 》
- 拄杖初担教门出 出自 [宋] 曾丰 ·《赠豫章来子仪言诗 》