首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 用韵奉赠巢云兄 > 横担拄杖徧曾游

“横担拄杖徧曾游”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“横担拄杖徧曾游”出自哪首诗？

答案： “横担拄杖徧曾游”出自： 宋代 饶节的 《用韵奉赠巢云兄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： héng dān zhǔ zhàng biàn céng yóu ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“横担拄杖徧曾游”的上一句是什么？

答案： “横担拄杖徧曾游”的上一句是： 南有雪峰北赵州 , 诗句拼音为：nán yǒu xuě fēng běi zhào zhōu ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“横担拄杖徧曾游”的下一句是什么？

答案： “横担拄杖徧曾游”的下一句是： 四方丛席闹如市 , 诗句拼音为： sì fāng cóng xí nào rú shì ，诗句平仄：仄平平仄仄平仄。

“横担拄杖徧曾游”全诗

用韵奉赠巢云兄 (yòng yùn fèng zèng cháo yún xiōng)

。 朝代：宋 。    作者： 饶节。

南有雪峰北赵州，横担拄杖徧曾游。
四方丛席闹如市，几个衲僧真到头。
万里山川困行李，三冬文史费膏油。
何如了事巢云老，解打湍流水上球。

平仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

nán yǒu xuě fēng běi zhào zhōu ， héng dān zhǔ zhàng biàn céng yóu 。
sì fāng cóng xí nào rú shì ， jǐ gè nà sēng zhēn dào tóu 。
wàn lǐ shān chuān kùn xíng li ， sān dōng wén shǐ fèi gāo yóu 。
hé rú liǎo shì cháo yún lǎo ， jiě dǎ tuān liú shuǐ shàng qiú 。

“横担拄杖徧曾游”繁体原文

用韵奉贈巢雲兄

南有雪峰北趙州，橫擔拄杖徧曾遊。
四方叢席鬧如市，幾箇衲僧真到頭。
萬里山川困行李，三冬文史費膏油。
何如了事巢雲老，解打湍流水上毬。

“横担拄杖徧曾游”韵律对照

平仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
南有雪峰北赵州，横担拄杖徧曾游。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
四方丛席闹如市，几个衲僧真到头。

仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
万里山川困行李，三冬文史费膏油。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何如了事巢云老，解打湍流水上球。

“横担拄杖徧曾游”全诗注音

nán yǒu xuě fēng běi zhào zhōu ， héng dān zhǔ zhàng biàn céng yóu 。

南有雪峰北赵州，横担拄杖徧曾游。

sì fāng cóng xí nào rú shì ， jǐ gè nà sēng zhēn dào tóu 。

四方丛席闹如市，几个衲僧真到头。

wàn lǐ shān chuān kùn xíng li ， sān dōng wén shǐ fèi gāo yóu 。

万里山川困行李，三冬文史费膏油。

hé rú liǎo shì cháo yún lǎo ， jiě dǎ tuān liú shuǐ shàng qiú 。

何如了事巢云老，解打湍流水上球。

“横担拄杖徧曾游”全诗翻译

译文：
南方有一座雪峰，北方有赵州城，我曾经横担拄杖，到处游历过。四面群山中，僧侣们如集市般喧闹，其中只有几个衲僧真正达到了修行的巅峰。行走万里山川，背负沉重行李，历经三个寒冬，耗费无数膏油研读文史之书。这一切与巢云老先生的经历相比如何呢？他善于了却世俗之事，游荡于湍急的流水上，自在而潇洒。
总结：全文：文中描述了南方的雪峰、北方的赵州城以及作者的游历经历。在四方山中，僧侣们如市场一般喧闹，只有少数衲僧真正精通修行。作者漫游万里山川，背负重行李，费尽心血学习文史。然而，与巢云老先生相比，他更加推崇放下尘世琐事，自由自在地游弋在湍急的水上。

“横担拄杖徧曾游”总结赏析

赏析：这首诗《用韵奉赠巢云兄》是饶节创作的一首七言绝句。诗人以自然山水、文化历史为背景，表达了对友人巢云的赞美和祝愿之情。
首节描述了南北之间的风景，南有雪峰，北有赵州，描绘了广阔的地域景色，同时提到横担拄杖，暗示了诗人的行旅经历。这一部分可标签为“写景”。
接下来的节奏明快，诗人形象描绘了几位衲僧，他们围坐丛席，热闹非凡，似乎是在欢迎巢云的到来。这里展现了友情和欢乐，可标签为“抒情”。
第三节则涉及物质与精神的矛盾。诗人在千里行旅中，费尽膏油读书研究文史，反映了修身养性的努力。这一部分可标签为“咏物”。
最后一节是诗人对巢云的祝愿，希望他能够轻松解决人生的湍流，如打水上球一般。这里表达了友情和对巢云的期许，可标签为“祝愿”。

“横担拄杖徧曾游”诗句作者饶节介绍：

饶节（一○六五～一一二九），字德操，抚州临川（今属江西）人。少业儒，以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布，议论新法不合。後落发爲僧，法名如璧，自号倚松道人，驻锡杭州灵隠寺，晚年主襄阳天宁寺，又居邓州香严寺。爲青原下十四世，香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒，年六十五。诗属江西诗派，有《倚松集》十四卷（《宋史·艺文志》），已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷，有南宋庆元五年（一一九九）刻本（今残存八叶，藏上海图书馆），世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三，《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。　饶节诗，以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本，校以清朱彝尊抄本（简称朱本）、吴允嘉抄本（简称吴本）。新辑集外诗和断句，附于卷末。更多...

“横担拄杖徧曾游”相关诗句：

“横担拄杖徧曾游”每个字的意思：

包含“横担拄杖徧曾游”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂