“冷香湿雪两三枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冷香湿雪两三枝”出自哪首诗?
答案: “冷香湿雪两三枝”出自: 宋代 江朝宗的 《梅花 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lěng xiāng shī xuě liǎng sān zhī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“冷香湿雪两三枝”的上一句是什么?
答案:
“冷香湿雪两三枝”的上一句是: 小小人家短短篱 , 诗句拼音为:xiǎo xiǎo rén jiā duǎn duǎn lí
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“冷香湿雪两三枝”的下一句是什么?
答案: “冷香湿雪两三枝”的下一句是: 寂寥竹外无穷思 , 诗句拼音为: jì liáo zhú wài wú qióng sī ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“冷香湿雪两三枝”全诗
梅花 其一 (méi huā qí yī)
小小人家短短篱,冷香湿雪两三枝。
寂寥竹外无穷思,正倚江天日暮时。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“冷香湿雪两三枝”繁体原文
梅花 其一
小小人家短短籬,冷香濕雪兩三枝。
寂寥竹外無窮思,正倚江天日暮時。
“冷香湿雪两三枝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
小小人家短短篱,冷香湿雪两三枝。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寂寥竹外无穷思,正倚江天日暮时。
“冷香湿雪两三枝”全诗注音
小小人家短短篱,冷香湿雪两三枝。
寂寥竹外无穷思,正倚江天日暮时。
“冷香湿雪两三枝”全诗翻译
译文:
小小的人家,篱笆短短的,冷香中湿雪覆盖着两三枝。
在寂寥的竹林外,无穷的思绪被激发,此刻正倚在江边,凝望着夕阳西下。
“冷香湿雪两三枝”相关诗句:
- 冷香湿雪两三枝 出自 [宋] 江朝宗 ·《梅花 其一 》
- 雪後两三枝 出自 [宋] 仇远 ·《窗外梅方开 》
- 已看缀雪两三枝 出自 [宋] 胡寅 ·《冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其一 》
- 三更两鬓几枝雪 出自 [唐] 贾岛 ·《夜坐 》
- 雪英相倚两三枝 出自 [宋] 王周 ·《大石岭驿梅花 》
- 小栏霜雪两三枝 出自 [宋] 夏竦 ·《槛竹 》
- 雪英相倚两三枝 出自 [唐] 王周 ·《大石岭驿梅花 》
- 分明残雪两三枝 出自 [宋] 张继先 ·《白菊 》
- 输他雪外两三枝 出自 [宋] 李壁 ·《赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就 其七 》
- 一枝两枝三枝四五六七枝 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其八八 》
- 冷浸枝枝雪 出自 [宋] 刘文晦 ·《梅花 》
- 冷烟湿雪梅花在 出自 [宋] 苏轼 ·《正月三日点灯会客 》
- 湿云残雪冷侵天 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵退翁雪中书事 其四 》
- 暗香吹冷龙涎湿 出自 [宋] 黄庚 ·《梅龙 》
- 三三两两逐枝斜 出自 [宋] 王之望 ·《倚江亭会上虞伯逵送梅花并二绝句坐上次韵并调贺子忱 其一 》
- 粉花朝湿雪融枝 出自 [宋] 强至 ·《梅 》
- 三枝两枝金样黄 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其二一 》
- 三三两两雪花飞 出自 [宋] 司马光 ·《柳枝词十三首 其一 》
- 飞香洒雪淋漓湿 出自 [宋] 郑晦 ·《浮丘祠 》
- 雪缀柔枝冷未融 出自 [宋] 董嗣杲 ·《茉莉花 》