“一枝两枝三枝四五六七枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一枝两枝三枝四五六七枝”出自哪首诗?
答案: “一枝两枝三枝四五六七枝”出自: 宋代 释师范的 《偈颂一百四十一首 其八八》, 诗句拼音为: yī zhī liǎng zhī sān zhī sì wǔ liù qī zhī 。
问题2:“一枝两枝三枝四五六七枝”的上一句是什么?
答案:
“一枝两枝三枝四五六七枝”的上一句是: 篱边黄菊正芬披 , 诗句拼音为: lí biān huáng jú zhèng fēn pī
。
问题3:“一枝两枝三枝四五六七枝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一枝两枝三枝四五六七枝”已经是最后一句了。
“一枝两枝三枝四五六七枝”全诗
偈颂一百四十一首 其八八 (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí bā bā)
今朝九月九,谈禅不开口。
若是陶渊明,攒眉便回首。
篱边黄菊正芬披,一枝两枝三枝四五六七枝。
平平仄仄仄,平○仄平仄。
仄仄平平平,平平仄○仄。
平平平仄○平平,仄平仄平○平仄仄仄仄平。
“一枝两枝三枝四五六七枝”繁体原文
偈頌一百四十一首 其八八
今朝九月九,談禪不開口。
若是陶淵明,攢眉便回首。
籬邊黄菊正芬披,一枝兩枝三枝四五六七枝。
“一枝两枝三枝四五六七枝”全诗注音
今朝九月九,谈禅不开口。
若是陶渊明,攒眉便回首。
篱边黄菊正芬披,一枝两枝三枝四五六七枝。
“一枝两枝三枝四五六七枝”全诗翻译
译文:
今天是九月九日,我不言谈论禅宗的境界。
如果这是陶渊明,他会皱起眉头回首看一看。
篱笆边上的黄色菊花正散发着浓郁的芬芳,一枝、两枝、三枝、四枝、五枝、六枝、七枝。
总结:
诗人借九月九日这个节令,以及对陶渊明的臆想,表达了对自然和生活的深刻观察和感悟。通过描绘篱边黄菊的细腻生动,反映了诗人对细微之美的珍视,同时也透露出一种淡泊、随意的生活态度。诗人用简洁的语言,展现了秋日的景色和情感,将陶渊明的形象融入其中,强化了诗意的意境。
“一枝两枝三枝四五六七枝”相关诗句:
- 一枝两枝三枝四五六七枝 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其八八 》
- 三枝两枝金样黄 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其二一 》
- 床後三枝五枝树 出自 [宋] 黄庶 ·《和柳子玉官舍十首 土榻 》
- 一枝两枝梅探春 出自 [唐] 郑谷 ·《巴江 》
- 两枝难作一枝合 出自 [宋] 薛师石 ·《杨柳枝 其一 》
- 一枝分作两枝妍 出自 [宋] 吴龙翰 ·《水边早梅 》
- 眉山一枝或两枝 出自 [宋] 方回 ·《题罗观光所藏李仲宾墨竹 》
- 一枝两枝初笑风 出自 [唐] 齐己 ·《石竹花 》
- 一枝两枝临水花 出自 [唐] 吴融 ·《闲望 》
- 一枝两枝谁复贵 出自 [宋] 杨万里 ·《经和宁门外卖花市见菊 》
- 一枝两枝虽不多 出自 [宋] 王质 ·《题俞舜俞墨梅 》
- 一枝两枝和雾白 出自 [宋] 释德洪 ·《谢安道花坛 》
- 一枝两枝枯或妍 出自 [宋] 陆文圭 ·《送仲华葛兄 》
- 一枝两枝梅半开 出自 [宋] 饶节 ·《待不愚入山未至 》
- 一枝两枝千万朵 出自 [唐] 元稹 ·《樱桃花 》
- 一枝五枝聊自诡 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题刘永年桂堂 》
- 五枝芳桂一枝椿 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生日 其二 》
- 枝枝细看枝枝好 出自 [宋] 王之望 ·《次韵王司户梅花五绝不得用古人意及比妇人玉雪并洁白等字 其四 》
- 一两枝横三四蕊 出自 [宋] 韩淲 ·《探梅天气极思山中之时也 》
- 三枝两枝 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七六 》