“水影沉云冷碧天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水影沉云冷碧天”出自哪首诗？
答案： “水影沉云冷碧天”出自： 宋代 王鎡的 《秋兴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ yǐng chén yún lěng bì tiān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“水影沉云冷碧天”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“水影沉云冷碧天”已经是第一句了。
问题3：“水影沉云冷碧天”的下一句是什么？
答案： “水影沉云冷碧天”的下一句是： 自撑小艇摘湖莲 , 诗句拼音为： zì chēng xiǎo tǐng zhāi hú lián ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“水影沉云冷碧天”全诗
秋兴 (qiū xīng)
水影沉云冷碧天，自撑小艇摘湖莲。
忽然吟得西风句，正在斜阳落雁边。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“水影沉云冷碧天”繁体原文
秋興
水影沉雲冷碧天，自撐小艇摘湖蓮。
忽然吟得西風句，正在斜陽落雁邊。
“水影沉云冷碧天”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
水影沉云冷碧天，自撑小艇摘湖莲。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
忽然吟得西风句，正在斜阳落雁边。
“水影沉云冷碧天”全诗注音
水影沉云冷碧天，自撑小艇摘湖莲。
忽然吟得西风句，正在斜阳落雁边。
“水影沉云冷碧天”全诗翻译
译文：
水面上倒映着淡淡的云影，天空湛蓝而清冷。我独自驾着小船，前往湖中采摘莲花。突然间，我情不自禁地吟咏出一句富有西风之意境的诗句，就在夕阳斜斜地落在飞雁的边缘。
总结：
诗人独自划着小船在湖上，欣赏着湖面的景色，突然灵感涌现，吟咏出一句富有情感的诗句，与落日和飞雁交相辉映。
“水影沉云冷碧天”相关诗句：
- 水影沉云冷碧天 出自 [宋] 王鎡 ·《秋兴 》
- 暮天垂影碧沉沉 出自 [宋] 李纲 ·《次大安驿雪霁 》
- 水天向晚碧沉沉 出自 [唐] 白居易 ·《宿湖中 》
- 碧度云飞鸟影沉 出自 [宋] 王质 ·《避暑烟水亭与王南卿回文联句一首 》
- 碧度云飞鸟影沉 出自 [宋] 王阮 ·《避暑烟水亭与王景文回纹联句一首 》
- 深碧沉沉冷欲秋 出自 [宋] 钱时 ·《合溪座上 》
- 水天（《同治志》作「天水」）影交碧 出自 [唐] 姚揆 ·《谢客岩 》
- 云碧春衫熨水沉 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其五 》
- 碧港红沉水底天 出自 [宋] 王鎡 ·《花港观鱼 》
- 云影深沉美睡天 出自 [宋] 张耒 ·《予向集贤殿试罢寓居京师尝游西冈钱昌武郎中之第时同会者河东柳子文与钱氏三子夏中予出京今才半年而昔所共游者或东或西有不知所之者古人所谓俯仰之间已爲陈迹者欤夫求昨日之我於今日终其身而不得而况偶然相值聚而旋散 》
- 水精帘箔冷沉沉 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 五十九 》
- 月冷碧云笼野水 出自 [宋] 王鎡 ·《访梅 》
- 水摇山影绿沉沉 出自 [宋] 王炎 ·《雨後继成二绝 其二 》
- 彤霞射水影沉沉 出自 [宋] 尤袤 ·《海棠盛开 》
- 潇湘水阔影沉沉 出自 [宋] 洪皓 ·《中秋 》
- 山影沉沉水不流 出自 [唐] 李涉 ·《秋夜题夷陵水馆 》
- 天水交影碧 出自 [宋] 姚揆 ·《谢客岩 》
- 灞桥烟水碧沉沉 出自 [宋] 吴惟信 ·《柳 》
- 碧天云静冷光寒 出自 [宋] 释善果 ·《偈 其四 》
- 云冷月沉沉 出自 [宋] 释居简 ·《盘隠瘗猿 》