“松韵听难穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松韵听难穷”出自哪首诗？
答案： “松韵听难穷”出自： 唐代 段文昌的 《题武担寺西台》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sōng yùn tīng nán qióng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“松韵听难穷”的上一句是什么？
答案：
“松韵听难穷”的上一句是： 鸟行看渐远 , 诗句拼音为： niǎo xíng kàn jiàn yuǎn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“松韵听难穷”的下一句是什么？
答案： “松韵听难穷”的下一句是： 今日登临意 , 诗句拼音为： jīn rì dēng lín yì ，诗句平仄：平仄平平仄。
“松韵听难穷”全诗
题武担寺西台 (tí wǔ dān sì xī tái)
秋天如镜空，楼阁尽玲珑。
水暗余霞外，山明落照中。
鸟行看渐远，松韵听难穷。
今日登临意，多欢语笑同。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“松韵听难穷”繁体原文
題武擔寺西臺
秋天如鏡空，樓閣盡玲瓏。
水暗餘霞外，山明落照中。
鳥行看漸遠，松韻聽難窮。
今日登臨意，多歡語笑同。
“松韵听难穷”韵律对照
平平仄仄平，平仄仄平平。
秋天如镜空，楼阁尽玲珑。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
水暗余霞外，山明落照中。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
鸟行看渐远，松韵听难穷。
平仄平平仄，平平仄仄平。
今日登临意，多欢语笑同。
“松韵听难穷”全诗注音
秋天如镜空，楼阁尽玲珑。
水暗余霞外，山明落照中。
鸟行看渐远，松韵听难穷。
今日登临意，多欢语笑同。
“松韵听难穷”全诗翻译
译文：
秋天就像一面明亮的镜子，空旷而澄清，楼阁的美丽精致尽收眼底。水面上余霞渐渐消退，山峦透过落日的余晖显得清晰明亮。鸟儿在空中飞行，渐渐远去，而松林的韵律听起来似乎无穷无尽。今天登临高处的心情，充满了愉悦，言谈笑语充满了欢乐，与同行的朋友们欢声笑语不断。
总结：
这首诗以秋天的景色为背景，描绘了秋天的壮丽景象。作者以“镜”喻秋天的清澈明亮，以“玲珑”形容楼阁的美丽精致。诗人通过描写水面上的余霞和山峦的落日余晖，展现了秋天的宁静与明亮。鸟儿飞行和松林的声音增添了自然的气息。诗人在登高远眺的过程中，感受到了无尽的喜悦，与朋友们一起分享欢乐，展现了人与自然的和谐共生。整首诗以自然景色描写为主线，表达了作者对秋天美景的赞美和对友谊的珍视。
“松韵听难穷”相关诗句：
- 松韵听难穷 出自 [唐] 段文昌 ·《题武担寺西台 》
- 听松松有韵 出自 [宋] 邹浩 ·《湘阴邓氏翠微洞 》
- 松韵徒烦听 出自 [唐] 白居易 ·《题卢秘书夏日新栽竹二十韵 》
- 坐听松韵到黎明 出自 [宋] 苏颂 ·《和俞仲素太博游茅山二首 宿明真观 》
- 晚寻水涧听松韵 出自 [唐] 蜀太妃徐氏 ·《题彭州阳平化 》
- 卧听松韵落清哀 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵永仁见赠 》
- 古松风在韵难休 出自 [唐] 李咸用 ·《和蒋进士秋日 》
- 卧听松风难比拟 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游石霜 》
- 难取难舍难听望 出自 [宋] 张伯端 ·《即心是佛颂 》
- 听水听松方属我 出自 [宋] 张鎡 ·《从张子立觅馿二绝 其一 》
- 听松听水日高眠 出自 [宋] 张孝祥 ·《次江州王知府叔坚韵 其八 》
- 听到如今转难听 出自 [宋] 陈着 ·《闻杜鹃 》
- 韵高谁可听 出自 [宋] 刘季孙 ·《三高祠咏古三首 其三 》
- 磬韵听时歇 出自 [宋] 向敏中 ·《游浄居寺 》
- 微风韵可听 出自 [唐] 杜甫 ·《高柟 》
- 掩卷听蝉韵 出自 [宋] 林表民 ·《山斋书事 》
- 听诗韵似金 出自 [唐] 白居易 ·《清明日观妓舞听客诗 》
- 细听残韵在 出自 [唐] 张乔 ·《蝉 》
- 余韵最堪听 出自 [宋] 周密 ·《渔台山 》
- 听兹颓闒韵 出自 [宋] 赵文 ·《听请道人念佛 》