“余韵最堪听”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“余韵最堪听”出自哪首诗?
答案: “余韵最堪听”出自: 宋代 周密的 《渔台山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú yùn zuì kān tīng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“余韵最堪听”的上一句是什么?
答案:
“余韵最堪听”的上一句是: 暮榔和夜笛 , 诗句拼音为: mù láng hé yè dí
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“余韵最堪听”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“余韵最堪听”已经是最后一句了。
“余韵最堪听”全诗
渔台山 (yú tái shān)
枫叶芦花外,闲矶带短汀。
风翻荷浅白,霜陨柳残青。
机事鸥浮没,生涯酒醉醒。
暮榔和夜笛,余韵最堪听。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“余韵最堪听”繁体原文
漁臺山
楓葉蘆花外,閑磯带短汀。
風翻荷淺白,霜隕柳殘青。
機事鷗浮沒,生涯酒醉醒。
暮榔和夜笛,餘韵最堪聽。
“余韵最堪听”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
枫叶芦花外,闲矶带短汀。
平平平仄仄,平仄仄平平。
风翻荷浅白,霜陨柳残青。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
机事鸥浮没,生涯酒醉醒。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
暮榔和夜笛,余韵最堪听。
“余韵最堪听”全诗注音
枫叶芦花外,闲矶带短汀。
风翻荷浅白,霜陨柳残青。
机事鸥浮没,生涯酒醉醒。
暮榔和夜笛,余韵最堪听。
“余韵最堪听”全诗翻译
译文:
枫叶飘落在芦花之外,宁静的矶头连接着短小的沙滩。微风拂过,荷叶轻轻翻卷,呈现浅浅的白色;霜降时,柳树依然保留着一抹残存的青翠。机缘际遇如同海鸥,时隐时现,生活经历如同一次次醒来与醉去。日暮时分,榔梧树下响起了夜笛声,余音袅袅,令人陶醉。
全诗描绘了秋日的景象,以及生活的变幻无常。枫叶、芦花、荷叶、柳树等元素勾勒出宁静而美丽的自然景色,而诗人则在其中表达了对生活起伏和时光流转的思考。生活中的机遇就像海鸥时隐时现,而人的生涯则似乎在酒醉与清醒之间交替。夜晚的笛声更是将诗意推向高潮,余音袅袅,令人陶醉其中,展示了诗人对美好时刻的珍视。
“余韵最堪听”相关诗句:
- 余韵最堪听 出自 [宋] 周密 ·《渔台山 》
- 玉韵乍听堪醒酒 出自 [唐] 白居易 ·《将发洛中枉令狐相公手札兼辱二篇宠行以长句答之 》
- 玉笙余韵君须听 出自 [宋] 孙绍远 ·《题妙庭观 》
- 不言杨柳最堪听 出自 [宋] 张鎡 ·《秋声 》
- 最堪听在绿阴阴 出自 [宋] 释居简 ·《鶑 》
- 只堪醉听不堪醒 出自 [宋] 杨万里 ·《秋雨叹十解 其七 》
- 音韵最清圆 出自 [宋] 王迈 ·《读林去华居厚主簿省题 》
- 雪中风韵最相宜 出自 [宋] 舒邦佐 ·《梅花 》
- 小苦微甘韵最高 出自 [宋] 杨万里 ·《德远叔坐上赋肴核八首 银杏 》
- 山高有月韵最胜 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平陈郎中孤山见梅用黄法曹旧韵 》
- 高韵最宜题雪赞 出自 [唐] 皮日休 ·《秋夕文宴得遥字 》
- 自作新词韵最娇 出自 [宋] 姜夔 ·《过垂虹 》
- 气韵最奇知鹿马 出自 [宋] 苏颂 ·《和宋次道戊午岁馆中曝书画 》
- 夜来一曲最高韵 出自 [宋] 释可湘 ·《送证侍者归里 》
- 绝俗韵高吾最许 出自 [宋] 李复 ·《雪中观梅花 》
- 余生堪喜亦堪怜 出自 [宋] 戴表元 ·《兵後复还白岩山所舍作 》
- 短韵徒堪叹 出自 [宋] 王令 ·《春雪有感呈王正叔束徽之 》
- 韵细堪清耳 出自 [唐] 李中 ·《庭苇 》
- 松韵不堪闻 出自 [唐] 周朴 ·《哭陈庾 》
- 掩卷听蝉韵 出自 [宋] 林表民 ·《山斋书事 》