“凤皇贵在德”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“凤皇贵在德”出自哪首诗?

答案:凤皇贵在德”出自: 宋代 李觏 《送阳曲蔡尉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fèng huáng guì zài dé ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题2:“凤皇贵在德”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“凤皇贵在德”已经是第一句了。

问题3:“凤皇贵在德”的下一句是什么?

答案:凤皇贵在德”的下一句是: 孔翠岂无文 , 诗句拼音为: kǒng cuì qǐ wú wén ,诗句平仄:仄仄仄平平

“凤皇贵在德”全诗

送阳曲蔡尉 (sòng yáng qū cài wèi)

朝代:宋    作者: 李觏

凤皇贵在德,孔翠岂无文。
诗礼多承训,贤能逈出羣。
谈清蜕尘滓,志大蹑烟云。
更喜并州牧,豪英天下闻。

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

fèng huáng guì zài dé , kǒng cuì qǐ wú wén 。
shī lǐ duō chéng xùn , xián néng jiǒng chū qún 。
tán qīng tuì chén zǐ , zhì dà niè yān yún 。
gèng xǐ bīng zhōu mù , háo yīng tiān xià wén 。

“凤皇贵在德”繁体原文

送陽曲蔡尉

鳳皇貴在德,孔翠豈無文。
詩禮多承訓,賢能逈出羣。
談清蛻塵滓,志大躡煙雲。
更喜并州牧,豪英天下聞。

“凤皇贵在德”韵律对照

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
凤皇贵在德,孔翠岂无文。

平仄平平仄,平平仄仄平。
诗礼多承训,贤能逈出羣。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
谈清蜕尘滓,志大蹑烟云。

仄仄平平仄,平平平仄平。
更喜并州牧,豪英天下闻。

“凤皇贵在德”全诗注音

fèng huáng guì zài dé , kǒng cuì qǐ wú wén 。

凤皇贵在德,孔翠岂无文。

shī lǐ duō chéng xùn , xián néng jiǒng chū qún 。

诗礼多承训,贤能逈出羣。

tán qīng tuì chén zǐ , zhì dà niè yān yún 。

谈清蜕尘滓,志大蹑烟云。

gèng xǐ bīng zhōu mù , háo yīng tiān xià wén 。

更喜并州牧,豪英天下闻。

“凤皇贵在德”全诗翻译

译文:
凤皇之所以尊贵,是因为它有德行;孔雀之美丽,岂仅仅是因为它有鲜艳的羽毛。

《诗经》和《礼记》等古代经典中蕴含了丰富的教诲,使得有才德之人能够脱颖而出。

智者贤士的才能往往能超越一般群众,独树一帜。

他谈论着清高的境界,抛弃世俗的尘滓,志向远大如踏云行空。

更让人欣喜的是,他成为并州牧,声名远扬,豪杰英才皆对其赞誉有加。



总结:

诗人通过凤皇和孔雀的比喻,讴歌了德行与才能的重要性。高尚的品质和卓越的才华使得贤者能脱颖而出,志向高远,成为众人景仰的牧守者。

“凤皇贵在德”诗句作者李觏介绍:

李觏(一○○九~一○五九),字泰伯,建昌军南城(今属江西)人。曾举茂才异等不第,创建旴江书院(旴江在南城),教授生徒,学者称旴江先生。仁宗皇佑初,由范仲淹等荐,试太学助教,後爲直讲。嘉佑中,爲海门主簿、太学说书。四年卒,年五十一。有《退居类稿》十二卷,《皇佑续稿》八卷。明成化间南城左赞编爲《旴江集》(亦作《直讲李先生文集》)三十七卷,外集三卷。事见《旴江集》卷首宋魏峙《李直讲年谱》,《宋史》卷四三二有傅。 李觏诗,以《四部业刊》影印明左赞编《旴江集》(其中诗三卷)爲底本,校以明正德十年孙甫刻本(简称孙本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又录得集外诗五首,编入卷末。更多...

“凤皇贵在德”相关诗句: