“凤皇凤皇几千载”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凤皇凤皇几千载”出自哪首诗？
答案： “凤皇凤皇几千载”出自： 宋代 倪垕的 《凤皇台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fèng huáng fèng huáng jǐ qiān zǎi ，诗句平仄： 仄平仄平仄平仄 。
问题2：“凤皇凤皇几千载”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“凤皇凤皇几千载”已经是第一句了。
问题3：“凤皇凤皇几千载”的下一句是什么？
答案： “凤皇凤皇几千载”的下一句是： 凤皇已去台空在 , 诗句拼音为： fèng huáng yǐ qù tái kōng zài ，诗句平仄：仄平仄仄平○仄。
“凤皇凤皇几千载”全诗
凤皇台 (fèng huáng tái)
凤皇凤皇几千载，凤皇已去台空在。
应多燕雀语画梁，瞥见蛟龙起沧海。
二十年前曾来游，野田白鹭涵清秋。
今夕何夕领宾客，饭盂有饭思貔貅。
六朝故国金陵道，柳外闲愁仗谁扫。
掀髯一笑问西风，未必江山知我老。
仄平仄平仄平仄，仄平仄仄平○仄。
○平○仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平平平，仄平仄仄平平平。
平仄平仄仄平仄，仄平仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
“凤皇凤皇几千载”繁体原文
鳳皇臺
鳳皇鳳皇幾千載，鳳皇已去臺空在。
應多燕雀語畫梁，瞥見蛟龍起滄海。
二十年前曾來游，野田白鷺涵清秋。
今夕何夕領賓客，飯盂有飯思貔貅。
六朝故國金陵道，柳外閑愁仗誰掃。
掀髯一笑問西風，未必江山知我老。
“凤皇凤皇几千载”韵律对照
仄平仄平仄平仄，仄平仄仄平○仄。
凤皇凤皇几千载，凤皇已去台空在。
○平○仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
应多燕雀语画梁，瞥见蛟龙起沧海。
仄仄平平平平平，仄平仄仄平平平。
二十年前曾来游，野田白鹭涵清秋。
平仄平仄仄平仄，仄平仄仄○平平。
今夕何夕领宾客，饭盂有饭思貔貅。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
六朝故国金陵道，柳外闲愁仗谁扫。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
掀髯一笑问西风，未必江山知我老。
“凤皇凤皇几千载”全诗注音
凤皇凤皇几千载，凤皇已去台空在。
应多燕雀语画梁，瞥见蛟龙起沧海。
二十年前曾来游，野田白鹭涵清秋。
今夕何夕领宾客，饭盂有饭思貔貅。
六朝故国金陵道，柳外闲愁仗谁扫。
掀髯一笑问西风，未必江山知我老。
“凤皇凤皇几千载”全诗翻译
译文：
凤皇啊凤皇，已经几千年了，凤皇已经离去，留下空空的台子。
或许应该多听听燕雀在画梁上的歌声，偶尔瞥见蛟龙在沧海中起伏。
二十年前我曾来过游玩，野田上的白鹭蓄满了清秋的意味。
而今夜，是何等的夜晚，带着贵宾共进晚餐，饭盂中有食物，思绪却飘向了貔貅。
六朝故国金陵的道路上，柳树外的闲愁要仰仗谁来扫除？
我掀起胡须，笑问着西风，也许江山未必知晓我此时已是老态龙钟。
总结：
诗人通过凤皇的象征形式，表达了时间的悠远和生命的短暂。描述了过去与现在的对比，以及历史和人生的变迁。诗中还蕴含着对故国的思念和对现实的拷问，展现了诗人内心的深沉愁思和无奈之情。
“凤皇凤皇几千载”相关诗句：
- 凤皇凤皇几千载 出自 [宋] 倪垕 ·《凤皇台 》
- 凤皇台下凤皇巢 出自 [宋] 贺铸 ·《阻风白鹭洲招讷上人 》
- 皇皇夫子犹伤凤 出自 [宋] 李廌 ·《杨十三虞卿在希顔上人房纳凉余时在村舍归和诸公韵 》
- 凤皇翔千仞 出自 [宋] 张孝祥 ·《诸公分韵蹑冒顿之区落焚老上之龙庭得老庭字 其一 》
- 几对梧桐忆凤皇 出自 [唐] 李商隐 ·《丹丘 》
- 凤皇不出几何年 出自 [宋] 戴表元 ·《同曹泰宇赋宝化凤花二首 其二 》
- 几回回首凤皇楼 出自 [宋] 贺铸 ·《檥舟广津门外作 》
- 凤兮凤兮非无皇 出自 [唐] 张祜 ·《司马相如琴歌 》
- 凤皇来仪 出自 [宋] 释文珦 ·《尧任舜禹行 》
- 凤皇何止 出自 [唐] 僧齐己 ·《相和歌辞 君子行 》
- 後引凤皇 出自 [唐] 司空图 ·《诗品二十四则 豪放 》
- 九苞凤皇 出自 [唐] 李白 ·《上云乐 》
- 凤皇应奏 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 上有凤皇 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二六 》
- 凤皇诏下 出自 [唐] 毛文锡 ·《甘州遍 二 》
- 对凤皇舞 出自 [唐] 无名氏 ·《唐凤皇镜铭 》
- 落日凤皇原 出自 [宋] 魏了翁 ·《范圣问之母孺人史氏挽诗 》
- 不闻凤皇鸣 出自 [唐] 韩愈 ·《岐山下二首 一 》
- 凤皇非故台 出自 [宋] 仇远 ·《居游行寄费廷玉 》
- 其名爲凤皇 出自 [唐] 韩愈 ·《岐山下二首 二 》