“皇皇夫子犹伤凤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“皇皇夫子犹伤凤”出自哪首诗?
答案: “皇皇夫子犹伤凤”出自: 宋代 李廌的 《杨十三虞卿在希顔上人房纳凉余时在村舍归和诸公韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng huáng fū zǐ yóu shāng fèng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“皇皇夫子犹伤凤”的上一句是什么?
答案:
“皇皇夫子犹伤凤”的上一句是: 考盘孰与世相过 , 诗句拼音为: kǎo pán shú yǔ shì xiāng guò
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“皇皇夫子犹伤凤”的下一句是什么?
答案: “皇皇夫子犹伤凤”的下一句是: 碌碌苍生尚执柯 , 诗句拼音为: lù lù cāng shēng shàng zhí kē ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“皇皇夫子犹伤凤”全诗
杨十三虞卿在希顔上人房纳凉余时在村舍归和诸公韵 (yáng shí sān yú qīng zài xī yán shàng rén fáng nà liáng yú shí zài cūn shè guī hé zhū gōng yùn)
土渴山焦独在阿,考盘孰与世相过。
皇皇夫子犹伤凤,碌碌苍生尚执柯。
头白已惊为学晚,日长赢得读书多。
北禅释子应相笑,树瘿多年变木鹅。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“皇皇夫子犹伤凤”繁体原文
楊十三虞卿在希顔上人房納凉余時在村舍歸和諸公韵
土渴山焦獨在阿,考槃孰與世相過。
皇皇夫子猶傷鳳,碌碌蒼生尚執柯。
頭白已驚爲學晚,日長贏得讀書多。
北禪釋子應相笑,樹癭多年變木鵝。
“皇皇夫子犹伤凤”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
土渴山焦独在阿,考盘孰与世相过。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
皇皇夫子犹伤凤,碌碌苍生尚执柯。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
头白已惊为学晚,日长赢得读书多。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
北禅释子应相笑,树瘿多年变木鹅。
“皇皇夫子犹伤凤”全诗注音
土渴山焦独在阿,考盘孰与世相过。
皇皇夫子犹伤凤,碌碌苍生尚执柯。
头白已惊为学晚,日长赢得读书多。
北禅释子应相笑,树瘿多年变木鹅。
“皇皇夫子犹伤凤”全诗翻译
译文:
土渴山的焦燥之心孤独地在这里,思考着人们的境遇是如何与这世间相逢相过的。
伟大的夫子仍然忧伤于凤凰,而普通百姓却还固执地抓着柯树不放。
年纪已老头发已经变白,惊觉自己学习晚了,但日子漫长,有机会读书的时间还是很多的。
北方的禅僧可能会对这位释子嘲笑,树上的瘤疤多年来已经变成了木鹅。
全文总结:
这段古文描述了土渴山的孤独焦虑、夫子对凤凰的忧伤、普通百姓固执地守着柯树、头发已白的人为学习晚悔恨、但仍有读书的时间。最后,北方禅僧看到树上的瘤疤变成了木鹅,可能会对释子一笑。整体表现了人们面对不同境遇和智慧的反应,反映了古代社会的人文风貌。
“皇皇夫子犹伤凤”总结赏析
这首诗《杨十三虞卿在希颜上人房纳凉余时在村舍归和诸公韵》是李廌所作,描述了一位名叫杨十三虞卿的人在山村中纳凉,与友人共赋诗咏史学、生活和自然景物。以下是赏析:
这首诗表达了作者对古代文化和学问的热爱,以及对时光流逝和生活琐碎之感。首句"土渴山焦独在阿"中,"土渴"表现了对知识渴望的渴望,"山焦"则可能象征着时光的流逝和生活的焦虑。接下来的几句,作者提到夫子仍然执着于学习,而苍生则忙于琐事,似乎在暗示应当重视知识的追求。
诗中的"头白已惊为学晚"表达了对时间流逝的忧虑,但同时也强调了读书的重要性,因为"日长赢得读书多"。最后两句"北禅释子应相笑,树瘿多年变木鹅"则暗示了时间的变迁,以及世事的无常。北禅释子可能指的是修行者,他们也会经历生命的变化。
标签:
- 抒情
- 学问
- 时光流逝
- 自然景物
“皇皇夫子犹伤凤”相关诗句:
- 皇皇夫子犹伤凤 出自 [宋] 李廌 ·《杨十三虞卿在希顔上人房纳凉余时在村舍归和诸公韵 》
- 皇皇吾夫子 出自 [宋] 张耒 ·《赠蔡彦规 》
- 凤皇凤皇几千载 出自 [宋] 倪垕 ·《凤皇台 》
- 凤皇台下凤皇巢 出自 [宋] 贺铸 ·《阻风白鹭洲招讷上人 》
- 箫声犹绕凤皇台 出自 [唐] 李峤 ·《奉和初春幸太平公主南庄应制 》
- 箫声犹绕凤皇台 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其一九 》
- 乱丝犹挂凤皇钗 出自 [唐] 王建 ·《旧宫人 》
- 诗情犹得慰皇皇 出自 [宋] 韦骧 ·《谢朱伯英遗诗 》
- 皇皇犹想爲斯文 出自 [宋] 李之仪 ·《画夫子扇 》
- 二三子兮皇皇欲何之 出自 [宋] 陈傅良 ·《暮之春六章章五句 其四 》
- 颜子更生兮徒皇皇 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 总歌第九 》
- 皇子皇孙戏艳阳 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其二五 》
- 岂有曾子终皇皇 出自 [宋] 王安石 ·《赠曾子固 》
- 韩子皇皇慕仁义 出自 [宋] 王十朋 ·《答毛唐卿虞卿借昌黎集 》
- 帝子吹箫逐凤皇 出自 [唐] 白居易 ·《春题华阳观 》
- 一饱犹皇皇 出自 [宋] 赵鼎 ·《寄赠向叔美二首 其一 》
- 皇子夫人墓作邻 出自 [宋] 谢翱 ·《鄞女墓 》
- 皇皇天子庭 出自 [宋] 韩维 ·《治圃 》
- 皇天爱人犹赤子 出自 [宋] 苏颂 ·《和林成之五题 西邻 》
- 素缰栾栾兮二子皇皇 出自 [宋] 王柏 ·《挽邵公容春 其三 》