“家在凤皇城阙下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“家在凤皇城阙下”出自哪首诗?
答案: “家在凤皇城阙下”出自: 宋代 苏舜钦的 《秋怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā zài fèng huáng chéng quē xià ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“家在凤皇城阙下”的上一句是什么?
答案:
“家在凤皇城阙下”的上一句是: 风物萧萧又变秋 , 诗句拼音为: fēng wù xiāo xiāo yòu biàn qiū
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“家在凤皇城阙下”的下一句是什么?
答案: “家在凤皇城阙下”的下一句是: 江山何事苦相留 , 诗句拼音为: jiāng shān hé shì kǔ xiāng liú ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“家在凤皇城阙下”全诗
秋怀 (qiū huái)
年华冉冉催人老,风物萧萧又变秋。
家在凤皇城阙下,江山何事苦相留。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“家在凤皇城阙下”繁体原文
秋懷
年華冉冉催人老,風物蕭蕭又變秋。
家在鳳皇城闕下,江山何事苦相留。
“家在凤皇城阙下”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
年华冉冉催人老,风物萧萧又变秋。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
家在凤皇城阙下,江山何事苦相留。
“家在凤皇城阙下”全诗注音
年华冉冉催人老,风物萧萧又变秋。
家在凤皇城阙下,江山何事苦相留。
“家在凤皇城阙下”全诗翻译
译文:
年华冉冉,催人变老,风景萧条,秋意渐浓。
我家位于凤皇城阙下,江山之美,却让人忧愁不已,何事苦苦挽留。
全诗通过描写光阴匆匆,岁月迅速流逝,暗示人生短暂,老去不可避免。同时,用“风物萧萧又变秋”这样的描写手法,映衬出诗中的忧伤和萧索。接着,诗人提及自己家庭所在之地“凤皇城阙”,却表现出一种身处皇城、权势之地的矛盾情感,他对江山之美的眷恋与苦闷交织,不知何事让他烦忧挽留。整首诗以简洁的语言表达了诗人对光阴流逝和人生挽留之感慨,流露出深刻的思考和忧虑之情。
“家在凤皇城阙下”相关诗句:
- 家在凤皇城阙下 出自 [宋] 苏舜钦 ·《秋怀 》
- 回首凤凰城阙下 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其一五 》
- 家虽在城阙 出自 [宋] 司马光 ·《别一章改韵同五诗呈尧夫 》
- 家虽在城阙 出自 [宋] 司马光 ·《赠邵尧夫 》
- 凤皇台下凤皇巢 出自 [宋] 贺铸 ·《阻风白鹭洲招讷上人 》
- 丹阙凤皇去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同希深马上口占送九舅入京成亲联句 》
- 丹阙凤皇去 出自 [宋] 谢绦 ·《马上口占送九舅入京城亲联句 》
- 凤凰城阙 出自 [宋] 释崇岳 ·《达磨赞 其一 》
- 秦城连凤阙 出自 [唐] 许景先 ·《奉和御制春台望 》
- 家在双龙双阙下 出自 [宋] 王庭珪 ·《和谢梦叟思乡用李巽伯韵 》
- 皇城宫阙回头尽 出自 [唐] 贯休 ·《过商山 》
- 凤城龙阙楚江头 出自 [唐] 许浑 ·《京口闲居寄京洛友人 》
- 九重城阙凤凰楼 出自 [宋] 刘弇 ·《再用前韵酬达夫 其二 》
- 云里帝城双凤阙 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制 》
- 凤凰城阙带新凉 出自 [宋] 范成大 ·《己丑中秋寓宿玉堂闻沈公雅大卿刘正夫户部集张园赏月走笔寄之 》
- 城连迥阙迷苍凤 出自 [宋] 宋祁 ·《和晏相公夜归遇雪 》
- 凤皇城已尽 出自 [唐] 韦庄 ·《和李秀才郊墅早春吟兴十韵 》
- 不满凤皇城 出自 [唐] 杜甫 ·《复愁十二首 九 》
- 先发凤皇城 出自 [唐] 张仲素 ·《圣明乐 》
- 先发凤皇城 出自 [唐] 张仲素 ·《杂曲歌辞 圣明乐 二 》