“岩中冰片玉成方”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岩中冰片玉成方”出自哪首诗?
答案: “岩中冰片玉成方”出自: 宋代 程颢的 《草堂 长啸岩中得冰以石敲餐甚佳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán zhōng bīng piàn yù chéng fāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“岩中冰片玉成方”的上一句是什么?
答案:
“岩中冰片玉成方”的上一句是: 车倦人烦渴思长 , 诗句拼音为:chē juàn rén fán kě sī cháng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“岩中冰片玉成方”的下一句是什么?
答案: “岩中冰片玉成方”的下一句是: 老仙笑我尘劳久 , 诗句拼音为: lǎo xiān xiào wǒ chén láo jiǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“岩中冰片玉成方”全诗
草堂 长啸岩中得冰以石敲餐甚佳 (cǎo táng cháng xiào yán zhōng dé bīng yǐ shí qiāo cān shèn jiā)
车倦人烦渴思长,岩中冰片玉成方。
老仙笑我尘劳久,乞与云膏洗俗肠。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“岩中冰片玉成方”繁体原文
草堂 長嘯巖中得冰以石敲餐甚佳
車倦人煩渴思長,巖中冰片玉成方。
老仙笑我塵勞久,乞與雲膏洗俗腸。
“岩中冰片玉成方”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
车倦人烦渴思长,岩中冰片玉成方。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老仙笑我尘劳久,乞与云膏洗俗肠。
“岩中冰片玉成方”全诗注音
车倦人烦渴思长,岩中冰片玉成方。
老仙笑我尘劳久,乞与云膏洗俗肠。
“岩中冰片玉成方”全诗翻译
译文:
车子行驶得太久了,人也感到疲倦不堪,渴望早日到达目的地。在山岩中发现了冰片,就像是变成了玉石一样,形状方正美丽。
老仙笑我劳碌辛苦,向他请求给予云膏,希望用它来洗涤世俗的烦扰。
“岩中冰片玉成方”总结赏析
赏析:这首诗是明代文学家程颢的《草堂 长啸岩中得冰以石敲餐甚佳》,表达了诗人身世悠然,心境宁静的意境。诗人身处岩中,车倦人烦,渴望长时间的宁静和清凉。然而,他发现岩中的冰片如同玉一般,便用石头轻轻敲击,发出悦耳的声音,使得饮食更加美好。诗人不禁想到老仙(传说中的仙人)嘲笑他过于沉迷于尘世的劳苦,于是他向老仙乞求一些云膏(仙人的食物)来洗净尘世的疲惫和浊气。
这首诗以简洁的语言,通过诗人的亲身经历,展示了自然与人的和谐共生。同时,诗中的岩中冰片和老仙的形象都充满了神秘感,增强了诗歌的幽深意境。整首诗流露出清凉、宁静、超脱尘世的情感,给人以心灵上的愉悦和安宁。
“岩中冰片玉成方”相关诗句:
- 岩中冰片玉成方 出自 [宋] 程颢 ·《草堂 长啸岩中得冰以石敲餐甚佳 》
- 白玉壶中一片冰 出自 [唐] 杨巨源 ·《酬崔博士 》
- 结成冰片 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其四○ 》
- 织成一片冰 出自 [宋] 戴复古 ·《白苎歌 》
- 羞汗成冰片 出自 [唐] 费冠卿 ·《久居京师感怀诗 》
- 残冰坼玉片 出自 [唐] 白居易 ·《立春後五日 》
- 玉片犯残冰 出自 [唐] 张祜 ·《忆江东旧游四十韵寄宣武李尚书 》
- 方见冰霜一片心 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其一○ 》
- 半成冰片结还流 出自 [唐] 朱湾 ·《长安喜雪 》
- 花头素片剪成冰 出自 [宋] 杨万里 ·《白莲 》
- 一片寒冰浸玉壶 出自 [宋] 黄敏求 ·《书郑亦山冷澹生活 》
- 一片冰心在玉壶 出自 [唐] 王昌龄 ·《芙蓉楼送辛渐二首 一 》
- 轻云成片玉成尘 出自 [宋] 蔡襄 ·《玉仙池 》
- 中间一片冰 出自 [宋] 周弼 ·《赠僧仲宝月溪 》
- 冰片马蹄中 出自 [唐] 张祜 ·《猎 》
- 云母中间一片冰 出自 [宋] 陆佃 ·《题海岳楼赠米元章 》
- 河冰偶合片言中 出自 [宋] 徐钧 ·《王霸 》
- 岩前片石犹中断 出自 [宋] 杨备 ·《试剑石 》
- 胸中若无一片冰雪心 出自 [宋] 蔡士裕 ·《题所藏赵清献公梅花图 》
- 削成青玉片 出自 [唐] 白居易 ·《太湖石 》