“岩中冰片玉成方”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岩中冰片玉成方”出自哪首诗?

答案:岩中冰片玉成方”出自: 宋代 程颢 《草堂 长啸岩中得冰以石敲餐甚佳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán zhōng bīng piàn yù chéng fāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“岩中冰片玉成方”的上一句是什么?

答案:岩中冰片玉成方”的上一句是: 车倦人烦渴思长 , 诗句拼音为:chē juàn rén fán kě sī cháng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“岩中冰片玉成方”的下一句是什么?

答案:岩中冰片玉成方”的下一句是: 老仙笑我尘劳久 , 诗句拼音为: lǎo xiān xiào wǒ chén láo jiǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“岩中冰片玉成方”全诗

草堂 长啸岩中得冰以石敲餐甚佳 (cǎo táng cháng xiào yán zhōng dé bīng yǐ shí qiāo cān shèn jiā)

朝代:宋    作者: 程颢

车倦人烦渴思长,岩中冰片玉成方
老仙笑我尘劳久,乞与云膏洗俗肠。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chē juàn rén fán kě sī cháng , yán zhōng bīng piàn yù chéng fāng 。
lǎo xiān xiào wǒ chén láo jiǔ , qǐ yǔ yún gāo xǐ sú cháng 。

“岩中冰片玉成方”繁体原文

草堂 長嘯巖中得冰以石敲餐甚佳

車倦人煩渴思長,巖中冰片玉成方。
老仙笑我塵勞久,乞與雲膏洗俗腸。

“岩中冰片玉成方”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
车倦人烦渴思长,岩中冰片玉成方。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老仙笑我尘劳久,乞与云膏洗俗肠。

“岩中冰片玉成方”全诗注音

chē juàn rén fán kě sī cháng , yán zhōng bīng piàn yù chéng fāng 。

车倦人烦渴思长,岩中冰片玉成方。

lǎo xiān xiào wǒ chén láo jiǔ , qǐ yǔ yún gāo xǐ sú cháng 。

老仙笑我尘劳久,乞与云膏洗俗肠。

“岩中冰片玉成方”全诗翻译

译文:
车子行驶得太久了,人也感到疲倦不堪,渴望早日到达目的地。在山岩中发现了冰片,就像是变成了玉石一样,形状方正美丽。

老仙笑我劳碌辛苦,向他请求给予云膏,希望用它来洗涤世俗的烦扰。

“岩中冰片玉成方”总结赏析

赏析:这首诗是明代文学家程颢的《草堂 长啸岩中得冰以石敲餐甚佳》,表达了诗人身世悠然,心境宁静的意境。诗人身处岩中,车倦人烦,渴望长时间的宁静和清凉。然而,他发现岩中的冰片如同玉一般,便用石头轻轻敲击,发出悦耳的声音,使得饮食更加美好。诗人不禁想到老仙(传说中的仙人)嘲笑他过于沉迷于尘世的劳苦,于是他向老仙乞求一些云膏(仙人的食物)来洗净尘世的疲惫和浊气。
这首诗以简洁的语言,通过诗人的亲身经历,展示了自然与人的和谐共生。同时,诗中的岩中冰片和老仙的形象都充满了神秘感,增强了诗歌的幽深意境。整首诗流露出清凉、宁静、超脱尘世的情感,给人以心灵上的愉悦和安宁。

“岩中冰片玉成方”诗句作者程颢介绍:

程颢(一○三二~一○八五),字伯淳,学者称明道先生,河南(今河南洛阳)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历鄠县、上元主簿,泽州晋城令。神宗熙宁二年(一○六九)以吕公着荐,授太子中允权监察御史里行。三年,因与新法不合,恳求外任,除权发遣京西路提点刑狱,固辞,改差签书镇宁军节度判官(《续资治通鉴长编》卷二一○)。七年,监西京洛河抽税竹木务。元蚟元年(一○七八)知扶沟县。三年,罢归居洛讲学。六年,监汝州酒税。八年,哲宗立,召爲宗正寺丞,未行而卒,年五十四。程颢与其弟程颐同爲理学奠基人,早年从周敦颐学,世并称二程。着有《明道先生文集》,由门人整理其日常讲录、经说等,後人与程颐着作同编入《二程全书》。《宋史》卷四二七、《东都事略》卷一一四、《名臣碑传琬琰集》下集卷二一有传。 程颢诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明弘治八年陈宣刻本(简称弘治本、藏北京大学图书馆)、明万历二十年蒋春芳刻本(简称万历本,藏北京图书馆)、清同治十年涂宗瀛六安求我斋刻本(简称涂本),并从《後村千家诗》等书辑得集外诗三首,合编爲一卷。更多...

“岩中冰片玉成方”相关诗句: