首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 夜泊归州州有宋玉宅、昭君台 > 旧国风烟古

“旧国风烟古”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“旧国风烟古”出自哪首诗？

答案： “旧国风烟古”出自： 宋代 范成大的 《夜泊归州州有宋玉宅、昭君台》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiù guó fēng yān gǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“旧国风烟古”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“旧国风烟古”已经是第一句了。

问题3：“旧国风烟古”的下一句是什么？

答案： “旧国风烟古”的下一句是： 新凉瘴疠清 , 诗句拼音为： xīn liáng zhàng lì qīng ，诗句平仄：平平仄仄平。

“旧国风烟古”全诗

夜泊归州州有宋玉宅、昭君台 (yè bó guī zhōu zhōu yǒu sòng yù zhái 、 zhāo jūn tái)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

旧国风烟古，新凉瘴疠清。
片云将客梦，微月照江声。
细和悲秋赋，遥怜出塞情。
荒山饮阀閲，儿女擅嘉名。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

jiù guó fēng yān gǔ ， xīn liáng zhàng lì qīng 。
piàn yún jiāng kè mèng ， wēi yuè zhào jiāng shēng 。
xì hé bēi qiū fù ， yáo lián chū sài qíng 。
huāng shān yǐn fá yuè ， ér nǚ shàn jiā míng 。

“旧国风烟古”繁体原文

夜泊歸州州有宋玉宅、昭君臺

舊國風煙古，新凉瘴癘清。
片雲將客夢，微月照江聲。
細和悲秋賦，遥憐出塞情。
荒山飲閥閲，兒女擅嘉名。

“旧国风烟古”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
旧国风烟古，新凉瘴疠清。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
片云将客梦，微月照江声。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
细和悲秋赋，遥怜出塞情。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
荒山饮阀閲，儿女擅嘉名。

“旧国风烟古”全诗注音

jiù guó fēng yān gǔ ， xīn liáng zhàng lì qīng 。

旧国风烟古，新凉瘴疠清。

piàn yún jiāng kè mèng ， wēi yuè zhào jiāng shēng 。

片云将客梦，微月照江声。

xì hé bēi qiū fù ， yáo lián chū sài qíng 。

细和悲秋赋，遥怜出塞情。

huāng shān yǐn fá yuè ， ér nǚ shàn jiā míng 。

荒山饮阀閲，儿女擅嘉名。

“旧国风烟古”全诗翻译

译文：

旧时的国家繁华已逝，风烟笼罩着古老的风貌，而现在的新世界则清新宜人，凉爽宜人，但也难免瘴疠的困扰。
偶然间，片片云朵像是引领着客人进入了一个梦境，微弱的月光照亮了江水的潺潺流声。
深情而悲凉地吟唱着秋天的赋诗，遥想起往昔在边塞的辛酸与离愁。
孤寂的荒山上品饮着阀閲，而那边的子女们则荣登着嘉名，各自走向了不同的命运。
全诗主要描写了古国繁华已逝、新世界的清新凉爽与瘴疠困扰，通过描述片云引梦、微月照江声，表现了诗人对古国的怀旧之情。随后，诗人写出了自己悲秋赋的心境，对过往在边塞的离愁之感。最后，以荒山与儿女鲜明对比，抒发了社会动荡变迁中，人们命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同命运的不同

“旧国风烟古”诗句作者范成大介绍：

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））。十年，以疾奉祠。十五年，起知福州，未赴。光宗绍熙三年（一一九二）加资政殿大学士知太平州。四年卒，年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷（《宋史·艺文志》），已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷，及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》，《宋史》卷三八六有传。　范成大诗，以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本（简称明本）、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷（简称黄本），并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》（简称沈注）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“旧国风烟古”相关诗句：

“旧国风烟古”每个字的意思：

包含“旧国风烟古”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂