“千古凌烟思郑国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千古凌烟思郑国”出自哪首诗?
答案: “千古凌烟思郑国”出自: 宋代 李壁的 《再和雁湖十首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān gǔ líng yān sī zhèng guó ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“千古凌烟思郑国”的上一句是什么?
答案:
“千古凌烟思郑国”的上一句是: 画苑嗔传蛱蝶图 , 诗句拼音为: huà yuàn chēn chuán jiá dié tú
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“千古凌烟思郑国”的下一句是什么?
答案: “千古凌烟思郑国”的下一句是: 一时偃月怨哥奴 , 诗句拼音为: yī shí yǎn yuè yuàn gē nú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“千古凌烟思郑国”全诗
再和雁湖十首 其五 (zài hé yàn hú shí shǒu qí wǔ)
总角趋庭得绪余,诗书元自与生俱。
词林教诵鹪鹩赋,画苑嗔传蛱蝶图。
千古凌烟思郑国,一时偃月怨哥奴。
情和顔跖均为寄,忍絜新樽上镜湖。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“千古凌烟思郑国”繁体原文
再和雁湖十首 其五
總角趨庭得緒餘,詩書元自與生俱。
詞林教誦鷦鷯賦,畫苑嗔傳蛺蝶圖。
千古凌煙思鄭國,一時偃月怨哥奴。
情和顔蹠均爲寄,忍絜新樽上鏡湖。
“千古凌烟思郑国”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
总角趋庭得绪余,诗书元自与生俱。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
词林教诵鹪鹩赋,画苑嗔传蛱蝶图。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
千古凌烟思郑国,一时偃月怨哥奴。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
情和顔跖均为寄,忍絜新樽上镜湖。
“千古凌烟思郑国”全诗注音
总角趋庭得绪余,诗书元自与生俱。
词林教诵鹪鹩赋,画苑嗔传蛱蝶图。
千古凌烟思郑国,一时偃月怨哥奴。
情和顔跖均为寄,忍絜新樽上镜湖。
“千古凌烟思郑国”全诗翻译
译文:
总角趋庭得绪余,诗书元自与生俱。
词林教诵鹪鹩赋,画苑嗔传蛱蝶图。
千古凌烟思郑国,一时偃月怨哥奴。
情和颜跖均为寄,忍絜新樽上镜湖。
这首古诗描绘了作者对学问与艺术的热爱,将诗书与生命联系在一起,表达了对文学和绘画的敬重。其中,词林指的是文学类书籍,而画苑则指绘画艺术。在诗中还反映了对历史和爱情的思念和憧憬,对千古壮志和个人情感的交织。
请注意,我尽力保留了原文的“
”符号,以保持翻译的准确性。
“千古凌烟思郑国”相关诗句:
- 千古凌烟思郑国 出自 [宋] 李壁 ·《再和雁湖十首 其五 》
- 千古凌烟向月明 出自 [宋] 吴儆 ·《和张干三公亭 》
- 聊思郑国侨 出自 [宋] 李廌 ·《游超化寺 》
- 今对古柟思郑公 出自 [宋] □庭倚 ·《怀古 》
- 郑家云英千古同 出自 [宋] 姚勉 ·《义娼吟 》
- 千古佳名在郑乡 出自 [宋] 释广闻 ·《上安晚郑丞相爲免坟地 》
- 凌烟古亦有 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其六 》
- 更思鉢塔晓凌烟 出自 [唐] 贯休 ·《感怀寄卢给事二首 二 》
- 凌烟千载容 出自 [宋] 孙应时 ·《李允蹈以诗见诒走笔和之李号能诗诸贵人客也 》
- 千峰凌紫烟 出自 [宋] 梅询 ·《武林山十咏 灵隠寺 》
- 凌烟漫说古丹青 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其一一 》
- 功名终古画凌烟 出自 [宋] 韩淲 ·《呈朱卿 其二 》
- 凌云赋笔雄千古 出自 [宋] 顾禧 ·《寄怀阎安中 》
- 胸蟠千古气凌云 出自 [宋] 尤袤 ·《别林景思 》
- 万古烟萝千古寺 出自 [宋] 苏泂 ·《云门寺诗 》
- 郑国国侨去已久 出自 [宋] 唐庚 ·《云南老人行 》
- 旧国风烟古 出自 [宋] 范成大 ·《夜泊归州州有宋玉宅、昭君台 》
- 蜀国风烟思不堪 出自 [唐] 司空曙 ·《送郑锡 》
- 凌郑同派 出自 [宋] 黄庭坚 ·《故陈氏画像赞 》
- 风烟古是诸侯国 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送余郎中知郑州 》