“风烟古是诸侯国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风烟古是诸侯国”出自哪首诗?
答案: “风烟古是诸侯国”出自: 宋代 梅尧臣的 《送余郎中知郑州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng yān gǔ shì zhū hóu guó ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“风烟古是诸侯国”的上一句是什么?
答案:
“风烟古是诸侯国”的上一句是: 压城残雪照牙旗 , 诗句拼音为: yā chéng cán xuě zhào yá qí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“风烟古是诸侯国”的下一句是什么?
答案: “风烟古是诸侯国”的下一句是: 鴈鹜新来仆射陂 , 诗句拼音为: yàn wù xīn lái pú shè bēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“风烟古是诸侯国”全诗
送余郎中知郑州 (sòng yú láng zhōng zhī zhèng zhōu)
西接都门才百里,压城残雪照牙旗。
风烟古是诸侯国,鴈鹜新来仆射陂。
馈食且依当日具,铸刑无改昔人为。
浓薰旧舍青绫被,不越常衙睡足时。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“风烟古是诸侯国”繁体原文
送余郎中知鄭州
西接都門纔百里,壓城殘雪照牙旗。
風煙古是諸侯國,鴈鶩新來僕射陂。
餽食且依當日具,鑄刑無改昔人爲。
濃薰舊舍青綾被,不越常衙睡足時。
“风烟古是诸侯国”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
西接都门才百里,压城残雪照牙旗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风烟古是诸侯国,鴈鹜新来仆射陂。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
馈食且依当日具,铸刑无改昔人为。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浓薰旧舍青绫被,不越常衙睡足时。
“风烟古是诸侯国”全诗注音
西接都门才百里,压城残雪照牙旗。
风烟古是诸侯国,鴈鹜新来仆射陂。
馈食且依当日具,铸刑无改昔人为。
浓薰旧舍青绫被,不越常衙睡足时。
“风烟古是诸侯国”全诗翻译
译文:
西接都门只有百里的距离,压着城池的残雪映照着牙旗。
风烟遗迹是昔日诸侯国的痕迹,如今鴈鹜新来,成了仆射陂的役人。
馈食还是按照当日的规矩进行,铸刑也没有改变昔日人们所遵循的方式。
浓浓香气弥漫着古老的房舍,青绫被子覆盖着,不敢越过衙门的常规,安然入睡,直到充分休息。
这首诗描述了古代的一些景象,强调了传统的延续与守望。
“风烟古是诸侯国”总结赏析
赏析:这首诗是梅尧臣创作的《送余郎中知郑州》,描写了送别余郎中赴郑州的情景。诗中通过生动的描写,表现出了古代都城的壮丽景色以及对友人的深情厚意。
首节写出了都门西接百里,城中残雪照着白牙旗的壮丽景象,这一景象营造出都城的雄伟氛围。
第二节以"风烟古是诸侯国","鴈鹜新来仆射陂"来表现古老的历史底蕴和新任仆射余郎中的去向,暗示了余郎中的重要使命。
接下来的两节讲述了余郎中的馈食与铸刑工作,强调了他的公职身份,也展示了他的品德和忠诚。
最后一节则写出了余郎中即将在郑州的新生活,他依然保持着浓薰旧舍,青绫被的舒适生活,富有安宁之感。
“风烟古是诸侯国”相关诗句:
- 风烟古是诸侯国 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送余郎中知郑州 》
- 亡国诸侯尽是臣 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 青门 》
- 不知官是古诸侯 出自 [宋] 曾巩 ·《凝香斋 》
- 分符仍是古诸侯 出自 [宋] 蔡肇 ·《送朱行中守润 》
- 自是诸侯皆望风 出自 [宋] 黄裳 ·《贺拜罢南郊献诗 》
- 古之诸侯公侯伯 出自 [宋] 方回 ·《送赵无己之临川 》
- 旧国风烟古 出自 [宋] 范成大 ·《夜泊归州州有宋玉宅、昭君台 》
- 山东诸侯国 出自 [唐] 王维 ·《送高适弟耽归临淮作 》
- 四国严诸侯 出自 [宋] 叶适 ·《送蔡梦得 》
- 谋国诸侯在 出自 [宋] 吴浚 ·《寄萧冰崖练橘里黄立轩 》
- 汉东诸侯国 出自 [宋] 张扩 ·《送韩存中侍郎赴随州 》
- 自昔诸侯颍阴国 出自 [宋] 郑獬 ·《送颍川使君韩司门 》
- 新从墨绶诸侯国 出自 [宋] 苏颂 ·《送沈太博倅滑台 》
- 南国诸侯进橘来 出自 [宋] 张耒 ·《宫词效王建五首 其三 》
- 大国诸侯礼数尊 出自 [宋] 王质 ·《代虞枢密宴晁制置口号二首 其一 》
- 只今失国托诸侯 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠施道州二首 其一 》
- 南国诸侯老宾客 出自 [宋] 喻良能 ·《试院一首 》
- 诸侯会同三千国 出自 [宋] 严羽 ·《涂山操 》
- 万国诸侯振玉珂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《元日朝 》
- 南国诸侯老宾客 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢郭运干见访 》