首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 恩赐御书呈同舍诸公 > 荷宠安厥居

“荷宠安厥居”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“荷宠安厥居”出自哪首诗？

答案： “荷宠安厥居”出自： 宋代 刘敞的 《恩赐御书呈同舍诸公》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé chǒng ān jué jū ，诗句平仄： ○仄平仄平 。

问题2：“荷宠安厥居”的上一句是什么？

答案： “荷宠安厥居”的上一句是： 而我独何人 , 诗句拼音为： ér wǒ dú hé rén ，诗句平仄： ○仄平仄平 。

问题3：“荷宠安厥居”的下一句是什么？

答案： “荷宠安厥居”的下一句是： 受学庶无负 , 诗句拼音为： shòu xué shù wú fù ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“荷宠安厥居”全诗

恩赐御书呈同舍诸公 (ēn cì yù shū chéng tóng shè zhū gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

圣神绍先古，述作备新书。
微生滥中秘，重赐等诸儒。
日月明天文，龟龙粲河图。
精神骇耳目，黼藻贲泥涂。
发挥箧中藏，更得神宗初。
光华混新旧，笔墨肖锱铢。
幸生尧禹间，而见典与谟。
上为四方贺，善继古所无。
下窃私室荣，搢绅谁与俱。
汉史探会稽，周臣览崑墟。
萧条千万里，筋力固已劬。
而我独何人，荷宠安厥居。
受学庶无负，传家既多余。
愿从二三子，讲诵无时虚。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄○仄，○仄仄平平。
仄仄平平平，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。
仄平仄○○，○仄平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平平仄○，平仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄平，仄平平仄平。
仄仄平仄平，平平仄平平。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
平仄仄平平，○仄平仄平。
仄仄仄平仄，○平仄平平。
仄○仄○仄，仄仄平平平。

shèng shén shào xiān gǔ ， shù zuò bèi xīn shū 。
wēi shēng làn zhōng mì ， chóng cì děng zhū rú 。
rì yuè míng tiān wén ， guī lóng càn hé tú 。
jīng shén hài ěr mù ， fǔ zǎo bēn ní tú 。
fā huī qiè zhōng cáng ， gèng dé shén zōng chū 。
guāng huá hùn xīn jiù ， bǐ mò xiào zī zhū 。
xìng shēng yáo yǔ jiān ， ér jiàn diǎn yǔ mó 。
shàng wèi sì fāng hè ， shàn jì gǔ suǒ wú 。
xià qiè sī shì róng ， jìn shēn shuí yǔ jù 。
hàn shǐ tàn huì jī ， zhōu chén lǎn kūn xū 。
xiāo tiáo qiān wàn lǐ ， jīn lì gù yǐ qú 。
ér wǒ dú hé rén ， hé chǒng ān jué jū 。
shòu xué shù wú fù ， chuán jiā jì duō yú 。
yuàn cóng èr sān zǐ ， jiǎng sòng wú shí xū 。

“荷宠安厥居”繁体原文

恩賜御書呈同舍諸公

聖神紹先古，述作備新書。
微生濫中秘，重賜等諸儒。
日月明天文，龜龍粲河圖。
精神駭耳目，黼藻賁泥塗。
發揮箧中藏，更得神宗初。
光華混新舊，筆墨肖錙銖。
幸生堯禹間，而見典與謨。
上爲四方賀，善繼古所無。
下竊私室榮，搢紳誰與俱。
漢史探會稽，周臣覽崑墟。
蕭條千萬里，筋力固已劬。
而我獨何人，荷寵安厥居。
受學庶無負，傳家既多餘。
願從二三子，講誦無時虚。

“荷宠安厥居”韵律对照

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
圣神绍先古，述作备新书。

平平仄○仄，○仄仄平平。
微生滥中秘，重赐等诸儒。

仄仄平平平，平平仄平平。
日月明天文，龟龙粲河图。

平平仄仄仄，仄仄○○平。
精神骇耳目，黼藻贲泥涂。

仄平仄○○，○仄平平平。
发挥箧中藏，更得神宗初。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
光华混新旧，笔墨肖锱铢。

仄平平仄○，平仄仄仄平。
幸生尧禹间，而见典与谟。

仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
上为四方贺，善继古所无。

仄仄平仄平，仄平平仄平。
下窃私室荣，搢绅谁与俱。

仄仄平仄平，平平仄平平。
汉史探会稽，周臣览崑墟。

平平平仄仄，平仄仄仄平。
萧条千万里，筋力固已劬。

平仄仄平平，○仄平仄平。
而我独何人，荷宠安厥居。

仄仄仄平仄，○平仄平平。
受学庶无负，传家既多余。

仄○仄○仄，仄仄平平平。
愿从二三子，讲诵无时虚。

“荷宠安厥居”全诗注音

shèng shén shào xiān gǔ ， shù zuò bèi xīn shū 。

圣神绍先古，述作备新书。

wēi shēng làn zhōng mì ， chóng cì děng zhū rú 。

微生滥中秘，重赐等诸儒。

rì yuè míng tiān wén ， guī lóng càn hé tú 。

日月明天文，龟龙粲河图。

jīng shén hài ěr mù ， fǔ zǎo bēn ní tú 。

精神骇耳目，黼藻贲泥涂。

fā huī qiè zhōng cáng ， gèng dé shén zōng chū 。

发挥箧中藏，更得神宗初。

guāng huá hùn xīn jiù ， bǐ mò xiào zī zhū 。

光华混新旧，笔墨肖锱铢。

xìng shēng yáo yǔ jiān ， ér jiàn diǎn yǔ mó 。

幸生尧禹间，而见典与谟。

shàng wèi sì fāng hè ， shàn jì gǔ suǒ wú 。

上为四方贺，善继古所无。

xià qiè sī shì róng ， jìn shēn shuí yǔ jù 。

下窃私室荣，搢绅谁与俱。

hàn shǐ tàn huì jī ， zhōu chén lǎn kūn xū 。

汉史探会稽，周臣览崑墟。

xiāo tiáo qiān wàn lǐ ， jīn lì gù yǐ qú 。

萧条千万里，筋力固已劬。

ér wǒ dú hé rén ， hé chǒng ān jué jū 。

而我独何人，荷宠安厥居。

shòu xué shù wú fù ， chuán jiā jì duō yú 。

受学庶无负，传家既多余。

yuàn cóng èr sān zǐ ， jiǎng sòng wú shí xū 。

愿从二三子，讲诵无时虚。

“荷宠安厥居”全诗翻译

译文：
圣神传承上古智慧，为后人撰写新书。微生滥中隐秘之道，慷慨赏赐给等候的儒者们。探寻日月星辰运行之理，龟龙粲然出现在河图之中。这些精妙的思想让人惊叹，文字华美如黼藻，精巧如贲泥涂饰。

挖掘文献中的宝藏，再现神宗初年的辉煌。历史的光华交融新旧，笔墨技艺精湛，毫不苟求每一个细节。

幸运地生活在尧、禹治理之间，有幸目睹典籍和谋略的传承。这些伟大的智慧和道德让四方共同祝贺，继承前人所无的优良传统。

虽然受到尊宠，但我心怀谦卑，住处平静。学海无边无际，传承家学责任重大。愿与其他学者共同探讨学问，不辜负所受的教诲，传承家族学业，不辜负祖先的期望。

愿意和其他学子们一同讲诵这些古文之美，共享知识之喜。这门学问从未虚掠，继往开来，永无止境。

“荷宠安厥居”总结赏析

《恩赐御书呈同舍诸公》是刘敞的一首诗篇，它表达了作者对圣神赐书的感慨和对学问的热爱，同时也感恩恩赐和寄托了对传承的期望。以下是赏析：
这首诗主要分为几个方面的内容：
1. 诗的前半部分强调了这些书籍的珍贵性和圣神的神奇魅力。它们承载着古代智慧，仿佛揭示了天文地理的奥秘，令人惊叹。
2. 诗中提到了龟龙粲河图，这是指神奇的天文现象，使人不禁对自然的壮丽感到震撼。
3. 诗的后半部分讲述了作者的感慨，他感到非常幸运能够在这个时代生活，能够接触到如此宝贵的书籍和知识。他希望能够把这些知识传承下去，与其他学者共同研究和讲授。

“荷宠安厥居”诗句作者刘敞介绍：

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。　刘敞诗，以青武英殿聚珍版《公是集》（福建本）爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》所收六卷本（简称名贤本）、《宋百家诗存》所收一卷本（简称诗存本）、不分卷明抄本（简称明抄本）、清乾隆十五年刘氏刊四卷本（简称刘本）。并酌采清鲍廷博校记（简称鲍校）、近人傅增湘校记（简称傅校）。清光绪二十五年广雅书局刻本（简称广雅本），与底本同一系统，偶有异文，亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“荷宠安厥居”相关诗句：

“荷宠安厥居”每个字的意思：

包含“荷宠安厥居”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂