“那知竞辰子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“那知竞辰子”出自哪首诗?
答案: “那知竞辰子”出自: 宋代 朱松的 《次韵罗源谢成章作不烹鸣鸡诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nà zhī jìng chén zǐ ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“那知竞辰子”的上一句是什么?
答案:
“那知竞辰子”的上一句是: 要君事割烹 , 诗句拼音为: yào jūn shì gē pēng
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“那知竞辰子”的下一句是什么?
答案: “那知竞辰子”的下一句是: 力学务时成 , 诗句拼音为: lì xué wù shí chéng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“那知竞辰子”全诗
次韵罗源谢成章作不烹鸣鸡诗 (cì yùn luó yuán xiè chéng zhāng zuò bù pēng míng jī shī)
彼美司晨族,胶胶职效鸣。
为怜君子操,宁乏小人羹。
恩重栖时稳,心危失旦惊。
未甘乌转夜,聊学鴈全生。
结客观酣鬬,要君事割烹。
那知竞辰子,力学务时成。
仄仄○平仄,○○仄仄平。
平平平仄○,平仄仄平平。
平○平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,仄平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
“那知竞辰子”繁体原文
次韻羅源謝成章作不烹鳴雞詩
彼美司晨族,膠膠職效鳴。
爲憐君子操,寧乏小人羹。
恩重棲時穩,心危失旦驚。
未甘烏轉夜,聊學鴈全生。
結客觀酣鬬,要君事割烹。
那知競辰子,力學務時成。
“那知竞辰子”韵律对照
仄仄○平仄,○○仄仄平。
彼美司晨族,胶胶职效鸣。
平平平仄○,平仄仄平平。
为怜君子操,宁乏小人羹。
平○平平仄,平平仄仄平。
恩重栖时稳,心危失旦惊。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
未甘乌转夜,聊学鴈全生。
仄仄○平仄,仄平仄仄平。
结客观酣鬬,要君事割烹。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
那知竞辰子,力学务时成。
“那知竞辰子”全诗注音
彼美司晨族,胶胶职效鸣。
为怜君子操,宁乏小人羹。
恩重栖时稳,心危失旦惊。
未甘乌转夜,聊学鴈全生。
结客观酣鬬,要君事割烹。
那知竞辰子,力学务时成。
“那知竞辰子”全诗翻译
译文:
彼美司晨族,鸣鸠啾啾鸣。
我怜爱君子的操守,宁愿少了小人的羹汤。
恩情重厚使我在安定的时候安居乐业,而心情危险时失眠担忧。
我还不甘心乌鸦转夜不休息,只好学习雁鸿通宵飞行。
结交来宾一同欢饮争斗,也要让你割烹肴羞来招待。
谁知道竞争的时辰,是需要努力学习才能成就的。
总结:
诗人表达了对君子高尚操守和厌恶小人的感叹,同时描绘了自己在安稳和危机时刻的心境。诗中展现了对不断学习和进取的态度,强调了时机和努力的重要性。
“那知竞辰子”总结赏析
赏析:这首诗《次韵罗源谢成章作不烹鸣鸡诗》由朱松创作,表达了对鸣鸡的赞美和对君子精神的钦佩之情。诗中通过描写鸣鸡、君子和小人之间的对比,展现了作者的价值观和人生态度。
首先,诗中以“彼美司晨族,胶胶职效鸣”开篇,以鸣鸡为象征,将其与美好的君子相联系,表现出对君子高尚品质的敬仰。鸣鸡的清晨之音被赋予了一种庄重和令人钦佩的特质。
接着,诗中提到“恩重栖时稳,心危失旦惊”,强调了君子在为国家、家庭服务时的稳重和忠诚,与小人的自私和不忠形成鲜明对比。这种对君子品质的歌颂在整首诗中贯穿始终。
诗中还表现了作者的思考,他认为君子应该像鸿雁一样,不畏艰难困苦,勇往直前。同时,他提到“结客观酣鬬”,强调君子应该在困难面前保持坚韧和团结,以完成使命。
最后,诗中以“那知竞辰子,力学务时成”作结,强调了君子应该像鸣鸡一样,在早晨鸣叫,以示警觉和使命感。这句话也反映了作者对君子的期望,希望他们能够不忘初心,努力实现自己的目标和使命。
“那知竞辰子”相关诗句:
- 那知竞辰子 出自 [宋] 朱松 ·《次韵罗源谢成章作不烹鸣鸡诗 》
- 那知解后亦参辰 出自 [宋] 张孝祥 ·《寄张真父舍人 其二 》
- 那知岑寂度萧辰 出自 [宋] 葛胜仲 ·《九日汝明留郡中不遂同游以诗见寄次韵 》
- 那知今夕辰阳郡 出自 [宋] 赵蕃 ·《从欧阳全真借观陈择之蜀中诗题其後 》
- 知恩弟子庆生辰 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其一○ 》
- 竞辰力行 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其三八 》
- 辰次庚辰漏传子 出自 [宋] 秦观 ·《记梦答刘全羙 》
- 那知君子居 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄施进之 》
- 不知那个子 出自 [宋] 刘克庄 ·《风旛堂二首 其二 》
- 衲子那知此 出自 [宋] 李纲 ·《宿开平寺去剑浦二十里有泉石之胜曩与郡守谢德夫同游今一纪矣溪山草木依然住持犹旧人也感叹有作二首 其一 》
- 那知我与子 出自 [宋] 苏轼 ·《大寒步至东坡赠巢三 》
- 俗子那得知 出自 [宋] 唐庚 ·《与舍弟饮二首 其一 》
- 那知见子真 出自 [唐] 卢纶 ·《关口逢徐迈 》
- 勉哉竞斯辰 出自 [宋] 许及之 ·《题廨舍壁二首 其一 》
- 数辰竞一墟 出自 [宋] 释道潜 ·《归宗道中 》
- 星辰竞摇动 出自 [宋] 刘敞 ·《月夜二首 其一 》
- 竞辰规後学 出自 [宋] 许及之 ·《聚萤斋 》
- 不竞桃李辰 出自 [宋] 项安世 ·《後樊 》
- 志士惟竞辰 出自 [宋] 于石 ·《次韵吕芳卿春游 》
- 士女竞芳辰 出自 [宋] 秦观 ·《春日杂兴十首 其八 》