“星辰竞摇动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“星辰竞摇动”出自哪首诗？
答案： “星辰竞摇动”出自： 宋代 刘敞的 《月夜二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīng chén jìng yáo dòng ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“星辰竞摇动”的上一句是什么？
答案：
“星辰竞摇动”的上一句是： 风生中夜清 , 诗句拼音为： fēng shēng zhōng yè qīng
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“星辰竞摇动”的下一句是什么？
答案： “星辰竞摇动”的下一句是： 河汉湛虚明 , 诗句拼音为： hé hàn zhàn xū míng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“星辰竞摇动”全诗
月夜二首 其一 (yuè yè èr shǒu qí yī)
月出浮云尽，风生中夜清。
星辰竞摇动，河汉湛虚明。
老树稀疏影，惊禽断续声。
秋怀先已乱，蟋蟀更宵征。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“星辰竞摇动”繁体原文
月夜二首 其一
月出浮雲盡，風生中夜清。
星辰競搖動，河漢湛虚明。
老樹稀疏影，驚禽斷續聲。
秋懷先已亂，蟋蟀更宵征。
“星辰竞摇动”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
月出浮云尽，风生中夜清。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
星辰竞摇动，河汉湛虚明。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
老树稀疏影，惊禽断续声。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
秋怀先已乱，蟋蟀更宵征。
“星辰竞摇动”全诗注音
月出浮云尽，风生中夜清。
星辰竞摇动，河汉湛虚明。
老树稀疏影，惊禽断续声。
秋怀先已乱，蟋蟀更宵征。
“星辰竞摇动”全诗翻译
译文：
月亮从浮云中升起，风吹拂在深夜，使得空气更加清新。星辰闪烁竞相摇动，银河在广阔的夜空中波光粼粼。古老的树影稀疏，惊鸟发出断断续续的叫声。秋天的思绪早已乱了方寸，而蟋蟀更是在深夜里不断地鸣叫，仿佛是在远方征战。
总结：
全文描绘了月升、星辰、河汉以及夜晚的景象，表达了秋天的忧思和蟋蟀的不眠不休，增添了一种静谧而富有诗意的氛围。
“星辰竞摇动”总结赏析
赏析：这首诗《月夜二首 其一》是唐代刘敞的佳作，以清新的笔触刻画了一个月夜的宁静与美丽。
首先，诗人通过描绘月亮升起、云彩渐散的情景，展示了夜晚的宁静和明亮。月亮从浮云中升起，风吹散了云雾，中夜的天空变得清澈明亮，星辰也开始闪烁。这一描写表现了大自然的美妙和变幻，让读者仿佛身临其境。
其次，诗人通过老树的稀疏影、惊禽的断续声，描绘了夜晚的宁静和生机。老树的影子在明亮的月光下变得稀疏，而惊禽的鸣叫声在静谧的夜空中断断续续，这些细节营造了一种宁静而又充满生命力的画面。
最后，诗人通过提到秋怀已乱、蟋蟀宵征，表达了自己内心的独白。秋天是一个寂寥而多愁的季节，诗人的心情似乎也变得乱了起来，蟋蟀的鸣叫更加强化了夜晚的寂静和思绪的飘荡。
“星辰竞摇动”相关诗句：
- 星辰竞摇动 出自 [宋] 刘敞 ·《月夜二首 其一 》
- 动摇星辰影 出自 [宋] 刘敞 ·《凉夜 》
- 星辰摇动远游冠 出自 [宋] 徐铉 ·《观吉王花烛 》
- 声摇天上星辰动 出自 [宋] 黄庚 ·《上廉访分司官 》
- 星辰摇动远游冠 出自 [唐] 徐铉 ·《观吉王从谦花烛 》
- 尾摇光岳星辰转 出自 [宋] 王奕 ·《题金山金鳌阁 》
- 钟扣星辰动 出自 [宋] 舒岳祥 ·《闻鸡早起 》
- 高行动星辰 出自 [宋] 吴栻 ·《严陵怀古 》
- 轴动星辰转 出自 [宋] 郑獬 ·《谢赐飞白书 》
- 星辰连影动 出自 [唐] 李屿 ·《过洞庭 》
- 去国星辰动 出自 [宋] 文同 ·《送李坚甫中舍奉使还阙 》
- 天阙动星辰 出自 [宋] 释文珦 ·《送兵部兄出守高安 》
- 文德动星辰 出自 [宋] 胡宿 ·《郊丘侍祀 》
- 轇轕动星辰 出自 [宋] 毕仲游 ·《送交代杨应之判官归洛 》
- 画老星辰动 出自 [宋] 唐庚 ·《游仙云宫 》
- 昨夜星辰动 出自 [唐] 吴融 ·《关东献兵部刘员外 》
- 星辰动异色 出自 [唐] 储光羲 ·《奉酬张五丈垂赠 》
- 看剑星辰动 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用王才元少师韵 》
- 足磨汉榻星辰动 出自 [宋] 王令 ·《甫里 》
- 天边使节动星辰 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送同舍朱君彦明奉使东南措置铜事 》