“衲子那知此”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衲子那知此”出自哪首诗?
答案: “衲子那知此”出自: 宋代 李纲的 《宿开平寺去剑浦二十里有泉石之胜曩与郡守谢德夫同游今一纪矣溪山草木依然住持犹旧人也感叹有作二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nà zǐ nà zhī cǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“衲子那知此”的上一句是什么?
答案:
“衲子那知此”的上一句是: 老景自凄凉 , 诗句拼音为: lǎo jǐng zì qī liáng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“衲子那知此”的下一句是什么?
答案: “衲子那知此”的下一句是: 闲中气味长 , 诗句拼音为: xián zhōng qì wèi cháng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“衲子那知此”全诗
宿开平寺去剑浦二十里有泉石之胜曩与郡守谢德夫同游今一纪矣溪山草木依然住持犹旧人也感叹有作二首 其一 (sù kāi píng sì qù jiàn pǔ èr shí lǐ yǒu quán shí zhī shèng nǎng yǔ jùn shǒu xiè dé fū tóng yóu jīn yī jì yǐ xī shān cǎo mù yī rán zhù chí yóu jiù rén yě gǎn tàn yǒu zuò èr shǒu qí yī)
旧游浑似梦,佳处每难忘。
地僻溪山秀,春深草木香。
世途方梗棘,老景自凄凉。
衲子那知此,闲中气味长。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“衲子那知此”繁体原文
宿開平寺去劍浦二十里有泉石之勝曩與郡守謝德夫同遊今一紀矣溪山草木依然住持猶舊人也感嘆有作二首 其一
舊遊渾似夢,佳處每難忘。
地僻溪山秀,春深草木香。
世途方梗棘,老景自凄涼。
衲子那知此,閑中氣味長。
“衲子那知此”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
旧游浑似梦,佳处每难忘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地僻溪山秀,春深草木香。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
世途方梗棘,老景自凄凉。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
衲子那知此,闲中气味长。
“衲子那知此”全诗注音
旧游浑似梦,佳处每难忘。
地僻溪山秀,春深草木香。
世途方梗棘,老景自凄凉。
衲子那知此,闲中气味长。
“衲子那知此”全诗翻译
译文:
往昔的游历就像一场梦境,美好的地方常常难以忘怀。
偏僻的溪山美景,春天里草木散发着芳香。
世道艰险曲折,晚年景况自感凄凉。
俗人怎能理解此境遇,只有在闲暇中才能领悟其中的气味长久留香。
总结:
作者回忆往昔的旅行经历,感叹美好的风景令人难忘。描绘了偏僻山溪的秀丽景色和春天草木散发的芳香。然而,现实中世道险恶,年岁渐长景况愈发凄凉。衲子指代虔诚的僧人,暗示真正理解这种境遇的人并不多,只有在闲暇时候才能悟得其中的深意,体悟生活中的真味。
“衲子那知此”总结赏析
这首诗《宿开平寺去剑浦二十里有泉石之胜曩与郡守谢德夫同游今一纪矣溪山草木依然住持犹旧人也感叹有作二首 其一》是李纲创作的古诗。它可以标记为“写景”和“抒情”。
赏析:
这首诗描写了诗人回忆过去与郡守谢德夫一同游览的美好时光,现在已经过去了二十年。诗人似乎感到那段往事如同一场梦境,但那美丽的地方和令人难以忘怀的景色依然鲜活在他的记忆中。诗中提到的地方,如开平寺、剑浦、溪山,都展现出了大自然的秀美和春天的芬芳。然而,诗的后半部分透露出诗人已经老去,世事多变,感叹岁月的凄凉。最后两句表达了住持(僧人)与诗人的对比,住持仍在宁静的寺庙中,而诗人则在世事纷扰中感叹时光的流逝。
这首诗通过对自然景色和内心感受的描写,展现了诗人对美好过去的怀念以及对时光流转的感慨。
“衲子那知此”相关诗句:
- 衲子那知此 出自 [宋] 李纲 ·《宿开平寺去剑浦二十里有泉石之胜曩与郡守谢德夫同游今一纪矣溪山草木依然住持犹旧人也感叹有作二首 其一 》
- 衲子家风那个无 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其四九 》
- 林下衲僧那有此 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 空门 其六 》
- 遥知衲子明空苦 出自 [宋] 杨公远 ·《黄山 》
- 亦知且具衲子供 出自 [宋] 冯时行 ·《杜如篪屡督烹茶仍作诗次其韵 》
- 南方衲子闻知否 出自 [宋] 邹浩 ·《示寿宁长老如晓 其一 》
- 堂中衲子还知否 出自 [宋] 张栻 ·《和择之赋泉声 》
- 衲子自知空是色 出自 [宋] 朱翌 ·《同郭侯僧仲晚至武溪亭议真率会 》
- 南来衲子知多少 出自 [宋] 释居简 ·《四乡僧求语 》
- 那知君子居 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄施进之 》
- 那知我与子 出自 [宋] 苏轼 ·《大寒步至东坡赠巢三 》
- 俗子那得知 出自 [宋] 唐庚 ·《与舍弟饮二首 其一 》
- 那知见子真 出自 [唐] 卢纶 ·《关口逢徐迈 》
- 不知那个子 出自 [宋] 刘克庄 ·《风旛堂二首 其二 》
- 那知竞辰子 出自 [宋] 朱松 ·《次韵罗源谢成章作不烹鸣鸡诗 》
- 那知此岩傍 出自 [宋] 刘一止 ·《访石林叶少藴观文二首 其二 》
- 那知此时节 出自 [宋] 王庭珪 ·《秋夜西园独步 》
- 那知年到此 出自 [宋] 陈着 ·《万寿寺主僧圆监留酒醉中 》
- 那知从此别 出自 [宋] 刘一止 ·《俞居易阁学挽诗二首 其二 》
- 此君那不知 出自 [宋] 苏轼 ·《器之好谈禅不喜游山山中笋出戏语器之可同参玉版长老作此诗 》