“知恩弟子庆生辰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知恩弟子庆生辰”出自哪首诗?
答案: “知恩弟子庆生辰”出自: 宋代 释德洪的 《云庵生辰十一首 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī ēn dì zǐ qìng shēng chén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“知恩弟子庆生辰”的上一句是什么?
答案:
“知恩弟子庆生辰”的上一句是: 苦口老师归寂日 , 诗句拼音为: kǔ kǒu lǎo shī guī jì rì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“知恩弟子庆生辰”的下一句是什么?
答案: “知恩弟子庆生辰”的下一句是: 罏香长伴青灯晓 , 诗句拼音为: lú xiāng cháng bàn qīng dēng xiǎo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“知恩弟子庆生辰”全诗
云庵生辰十一首 其一○ (yún ān shēng chén shí yī shǒu qí yī ○)
大地无一法可见,云庵露万象中身。
顽空消殒明方极,肉眼遮藏觑不亲。
苦口老师归寂日,知恩弟子庆生辰。
罏香长伴青灯晓,赛却灵山法供真。
仄仄平仄仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“知恩弟子庆生辰”繁体原文
雲庵生辰十一首 其一○
大地無一法可見,雲庵露萬象中身。
頑空消殞明方極,肉眼遮藏覷不親。
苦口老師歸寂日,知恩弟子慶生辰。
罏香長伴青燈曉,賽却靈山法供真。
“知恩弟子庆生辰”韵律对照
仄仄平仄仄仄仄,平平仄仄仄平平。
大地无一法可见,云庵露万象中身。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
顽空消殒明方极,肉眼遮藏觑不亲。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
苦口老师归寂日,知恩弟子庆生辰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
罏香长伴青灯晓,赛却灵山法供真。
“知恩弟子庆生辰”全诗注音
大地无一法可见,云庵露万象中身。
顽空消殒明方极,肉眼遮藏觑不亲。
苦口老师归寂日,知恩弟子庆生辰。
罏香长伴青灯晓,赛却灵山法供真。
“知恩弟子庆生辰”全诗翻译
译文:
大地上没有任何一种法则可以被看见,云庵中展现了万千的景象。
坚持空性的幻灭将彻底揭示明亮的极致,但凡是以肉眼来观察都会被掩藏,无法亲身体验。
苦口的教师已归于寂静的日子,感激恩师的弟子庆祝他的生辰。
香炉的芬芳长伴着青灯,拂晓时分,赛过灵山上的法供真意。
全文总结:这篇古文描述了大地上无法看见的法则和云庵中的万象。强调坚守空性的幻灭会揭示明亮的极致,但肉眼无法亲身体验。敬爱的苦口老师已离世,他的弟子在生辰之日庆贺。香炉的香气常伴青灯,拂晓时分,超越了灵山上的法供真谛。
“知恩弟子庆生辰”总结赏析
赏析:
这首诗《云庵生辰十一首 其一○》是释德洪创作的诗篇,表达了禅宗僧人对自然、宇宙和宗教信仰的深刻思考和感悟。
诗中,作者首先描绘了大地的神秘和无法直接感知的本质。他用"大地无一法可见"表达了大自然的无限奥秘,强调了人类有限的感知能力。接着,他以"云庵露万象中身"将云庵与宇宙联系在一起,暗示了禅宗对自然与人的关联的探求。
在第二句中,诗人谈到"顽空消毁明方极",意味着追求禅修的人可以超越物质世界的限制,达到更高的境界。他还提到"肉眼遮藏觑不亲",强调了肉体感官的有限性,与禅宗的内观修行相呼应。
接下来,诗人转向对师德的赞美和感恩。他提到"苦口老师归寂日",表示老师的教导是辛苦的,但他们的精神指导对弟子的修行至关重要。而"知恩弟子庆生辰"则表达了对老师的感恩之情。
最后,诗中出现了"罏香长伴青灯晓,赛却灵山法供真",意味着诗人希望通过虔诚的修行,超越人世间的束缚,达到精神上的升华,与灵山的法供媲美。
“知恩弟子庆生辰”相关诗句:
- 知恩弟子庆生辰 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其一○ 》
- 负暄庆生辰 出自 [宋] 释德洪 ·《二十九日明白庵主寂灭之日用欲得现前莫存顺逆爲韵作八偈 其七 》
- 徧界庆生辰 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四四 》
- 共庆壬辰值此生 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制龙池 》
- 阿连於此庆生辰 出自 [宋] 项安世 ·《十七弟生朝 》
- 四朝先佛庆生辰 出自 [宋] 叶茵 ·《秀实长子玉麟朞晬 》
- 祝弟生辰不惮遥 出自 [宋] 赵拚 ·《观潮因寄五弟拊生日 》
- 空遗子弟恩 出自 [宋] 毕仲游 ·《代范德孺挽李稷运使四首 其一 》
- 恩宣岂弟生 出自 [唐] 李绅 ·《到宣武三十韵 》
- 梨园弟子承恩横 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 华原磬 》
- 爲笃平生友弟恩 出自 [宋] 胡寅 ·《初归范伯达弟相会夜归有成 》
- 君子生庆门 出自 [宋] 梅尧臣 ·《师厚生日因以诗赠 》
- 那知竞辰子 出自 [宋] 朱松 ·《次韵罗源谢成章作不烹鸣鸡诗 》
- 王子生不辰 出自 [宋] 唐仲友 ·《元应善利真人祠 其一 》
- 弟子莫知年 出自 [唐] 项斯 ·《送华阴隐者 》
- 不知新弟子 出自 [唐] 张祜 ·《歌 》
- 乃知佳子弟 出自 [宋] 吕本中 ·《赠汪莘叔野 》
- 吾知诸子弟 出自 [宋] 晁公遡 ·《中岩十八咏 罗汉洞 》
- 高楼内集庆生子 出自 [宋] 李新 ·《王中玉生辰 》
- 子家积庆芝自生 出自 [宋] 李纲 ·《志宏遗枯梅産芝 》