“毘卢常照百千灯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“毘卢常照百千灯”出自哪首诗？
答案： “毘卢常照百千灯”出自： 唐代 吕岩的 《绝句 三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pí lú cháng zhào bǎi qiān dēng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“毘卢常照百千灯”的上一句是什么？
答案：
“毘卢常照百千灯”的上一句是： 苦海翻成天上路 , 诗句拼音为： kǔ hǎi fān chéng tiān shàng lù
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“毘卢常照百千灯”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“毘卢常照百千灯”已经是最后一句了。
“毘卢常照百千灯”全诗
绝句 三 (jué jù sān)
或为道士或为僧，混俗和光别有能。
苦海翻成天上路，毘卢常照百千灯。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“毘卢常照百千灯”繁体原文
絕句 三
或爲道士或爲僧，混俗和光別有能。
苦海翻成天上路，毘盧常照百千燈。
“毘卢常照百千灯”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
或为道士或为僧，混俗和光别有能。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
苦海翻成天上路，毘卢常照百千灯。
“毘卢常照百千灯”全诗注音
或为道士或为僧，混俗和光别有能。
苦海翻成天上路，毘卢常照百千灯。
“毘卢常照百千灯”全诗翻译
译文：
或者是道士，或者是僧侣，既能在尘世中游走，又能保持清净。
苦难的海洋转变为通向天上的道路，佛陀的智慧常常照耀着无数的灯火。
这首诗描绘了一个既修行在世俗中又能获得智慧的人物形象。他可以是一位道士或僧侣，能够在尘世中不为俗事所累，同时又保持内心的光明。诗中提到，这样的人可以将苦难的海洋转化为前进通向天上的道路，他的智慧犹如毘卢（佛教中一种璎珞，具有照明的功效），能够照耀并启发无数人的心灵。全诗意在表达一个修行者的崇高境界和慈悲智慧的力量。
“毘卢常照百千灯”相关诗句：
- 毘卢常照百千灯 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 三 》
- 传照百千灯 出自 [唐] 段成式 ·《观山灯献徐尚书 二 》
- 百千灯光祗照夜 出自 [宋] 郑刚中 ·《壬申年封州自正旦雨至元宵不止 》
- 照世洞然千百灯 出自 [宋] 范成大 ·《淳熙四年六月二十七日登大峨之巅一名胜峰山佛书以爲普贤大士所居连日光相大现赋诗纪实属印老刻之以爲山中一重公案 》
- 心台照耀百千灯 出自 [唐] 白居易 ·《赠草堂宗密上人 》
- 佩毘卢印 出自 [宋] 释宗杲 ·《赞法海真 》
- 破毘卢印 出自 [宋] 释宗杲 ·《长灵卓如和尚赞 》
- 心熟毘卢境 出自 [宋] 李洪 ·《赠支提德最 》
- 须作毘卢丈室看 出自 [宋] 李纲 ·《葺西轩已毕工奉呈志宏成彦 》
- 毘卢海上妙高峰 出自 [宋] 苏轼 ·《再和并答杨次公 》
- 安住毘卢法宝藏 出自 [宋] 释宗杲 ·《泉州惠安县迎藏经请小参偈 》
- 知闻只是个毘卢 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三十一 》
- 此经真体即毘卢 出自 [唐] 齐己 ·《赠念法华经僧 》
- 不离一法认毘卢 出自 [宋] 范成大 ·《题记事册 》
- 一灯能传百千灯 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一八 》
- 一灯分耀百千灯 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九九 》
- 一灯分作百千灯 出自 [宋] 张孝祥 ·《和如庵 其四 》
- 一灯相续百千灯 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其四四 》
- 青灯常独照 出自 [宋] 刘黻 ·《迂拙 》
- 燃灯常照明 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十三 》