“心台照耀百千灯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心台照耀百千灯”出自哪首诗?
答案: “心台照耀百千灯”出自: 唐代 白居易的 《赠草堂宗密上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn tái zhào yào bǎi qiān dēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“心台照耀百千灯”的上一句是什么?
答案:
“心台照耀百千灯”的上一句是: 口藏宣传十二部 , 诗句拼音为: kǒu cáng xuān chuán shí èr bù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“心台照耀百千灯”的下一句是什么?
答案: “心台照耀百千灯”的下一句是: 尽离文字非中道 , 诗句拼音为: jìn lí wén zì fēi zhōng dào ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“心台照耀百千灯”全诗
赠草堂宗密上人 (zèng cǎo táng zōng mì shàng rén)
吾师道与佛相应,念念无为法法能。
口藏宣传十二部,心台照耀百千灯。
尽离文字非中道,长住虚空是小乘。
少有人知菩萨行,世间只是重高僧。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“心台照耀百千灯”繁体原文
贈草堂宗密上人
吾師道與佛相應,念念無爲法法能。
口藏宣傳十二部,心臺照耀百千燈。
盡離文字非中道,長住虛空是小乘。
少有人知菩薩行,世間只是重高僧。
“心台照耀百千灯”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
吾师道与佛相应,念念无为法法能。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
口藏宣传十二部,心台照耀百千灯。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尽离文字非中道,长住虚空是小乘。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
少有人知菩萨行,世间只是重高僧。
“心台照耀百千灯”全诗注音
吾师道与佛相应,念念无为法法能。
口藏宣传十二部,心台照耀百千灯。
尽离文字非中道,长住虚空是小乘。
少有人知菩萨行,世间只是重高僧。
“心台照耀百千灯”全诗翻译
译文:
吾师的教导与佛陀的教诲相吻合,无论在每一念念之间还是在无为的法门中,都能体现佛法的深奥。他口中传授的是十二部经典,心中则照耀着无数的灯明。
离开了教条文字,这不是中道的修行方式,只是小乘佛法的一种表现。真正的修行者,应该超越字面的理解,悟入虚空的境界。
可惜世间对于菩萨行的认知很少,人们只重视高僧,而对于菩萨修行的真谛却知之甚少。
“心台照耀百千灯”总结赏析
赏析:
这首诗《赠草堂宗密上人》是唐代文学家白居易的作品,表达了对一位高僧宗密上人的赞颂和钦佩之情。全诗以四句话表达了佛法的深邃和僧侣的修行,同时也反映了白居易对佛教的尊敬和敬仰。
首句“吾师道与佛相应,念念无为法法能。”表明宗密上人的修行已经达到了与佛教义相应的境界,他能够完全体悟佛法的无为之道,表现出了高深的宗教修行。
第二句“口藏宣传十二部,心台照耀百千灯。”则强调了宗密上人不仅仅是口头传授佛法,还能够以内心之光照亮众生,传播佛法的力量。这里的“十二部”指的是佛教经典的分类,显示了宗密上人的学识渊博。
第三句“尽离文字非中道,长住虚空是小乘。”则提到了超越文字和形式的佛法修行,强调真正的佛教修行不依附于经典和仪式,而是要达到虚空的境界,这与小乘佛教的修行方式相符。
最后一句“少有人知菩萨行,世间只是重高僧。”则表明白居易认为真正理解菩萨行者稀少,而世人更多地只是看重高僧的外表,没有真正领悟佛法的深层含义。
这首诗通过对宗密上人的赞美,反映了唐代人们对佛法和高僧的崇敬,同时也呈现了佛教修行的核心理念和修行方式。
“心台照耀百千灯”相关诗句:
- 心台照耀百千灯 出自 [唐] 白居易 ·《赠草堂宗密上人 》
- 心耀百千灯 出自 [宋] 吕希纯 ·《元夕 其二 》
- 一灯分耀百千灯 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九九 》
- 传照百千灯 出自 [唐] 段成式 ·《观山灯献徐尚书 二 》
- 灯灯相照耀 出自 [宋] 释遵式 ·《爲檀越写弥陀经正信偈发愿文 》
- 毘卢常照百千灯 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 三 》
- 照世洞然千百灯 出自 [宋] 范成大 ·《淳熙四年六月二十七日登大峨之巅一名胜峰山佛书以爲普贤大士所居连日光相大现赋诗纪实属印老刻之以爲山中一重公案 》
- 百千灯光祗照夜 出自 [宋] 郑刚中 ·《壬申年封州自正旦雨至元宵不止 》
- 要观台岭百千灯 出自 [宋] 李光 ·《游石桥三绝 其一 》
- 夜灯照出千古心 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵张太博见贻 其一 》
- 照耀比灯烛 出自 [宋] 郑刚中 ·《清明前三日将晚风雹大作枕上赋此 》
- 灯然时照耀 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵和丘秘校登长干寺塔 》
- 宝灯照耀银爲桥 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和安中尚书同漕宪登长干塔 》
- 法灯晃耀皆蒙照 出自 [宋] 释元净 ·《和佛印 》
- 照耀舆台躯 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 後出塞五首 四 》
- 照耀舆台躯 出自 [唐] 杜甫 ·《後出塞五首 四 》
- 照耀台殿深 出自 [唐] 元稹 ·《谕宝二首 一 》
- 照耀楼台变 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐相公雪中游玄都见忆 》
- 日月照耀金银台 出自 [唐] 李白 ·《梦游天姥吟留别 》
- 绮纨照耀舆台体 出自 [宋] 赵蕃 ·《上元口号呈莫令三首 其二 》