“燃灯常照明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“燃灯常照明”出自哪首诗?
答案: “燃灯常照明”出自: 唐代 庞藴的 《诗偈 四十三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rán dēng cháng zhào míng ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“燃灯常照明”的上一句是什么?
答案:
“燃灯常照明”的上一句是: 空生成长老 , 诗句拼音为: kōng shēng chéng zhǎng lǎo
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“燃灯常照明”的下一句是什么?
答案: “燃灯常照明”的下一句是: 弥勒是同学 , 诗句拼音为: mí lè shì tóng xué ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“燃灯常照明”全诗
诗偈 四十三 (shī jì sì shí sān)
外若绝攀缘,欢喜常现前。
本来何所得,吉祥自现形。
空生成长老,燃灯常照明。
弥勒是同学,释迦是长兄。
神通次第坐,无劳问姓名。
名相有差别,法身同一形。
仄仄仄平○,平仄平仄平。
仄平平仄仄,仄平仄仄平。
○平平○仄,平平平仄平。
平仄仄平仄,仄平仄○平。
平平仄仄仄,平○仄仄平。
平○仄平仄,仄平平仄平。
“燃灯常照明”繁体原文
詩偈 四十三
外若絕攀緣,歡喜常現前。
本來何所得,吉祥自現形。
空生成長老,燃燈常照明。
彌勒是同學,釋迦是長兄。
神通次第坐,無勞問姓名。
名相有差別,法身同一形。
“燃灯常照明”韵律对照
仄仄仄平○,平仄平仄平。
外若绝攀缘,欢喜常现前。
仄平平仄仄,仄平仄仄平。
本来何所得,吉祥自现形。
○平平○仄,平平平仄平。
空生成长老,燃灯常照明。
平仄仄平仄,仄平仄○平。
弥勒是同学,释迦是长兄。
平平仄仄仄,平○仄仄平。
神通次第坐,无劳问姓名。
平○仄平仄,仄平平仄平。
名相有差别,法身同一形。
“燃灯常照明”全诗注音
外若绝攀缘,欢喜常现前。
本来何所得,吉祥自现形。
空生成长老,燃灯常照明。
弥勒是同学,释迦是长兄。
神通次第坐,无劳问姓名。
名相有差别,法身同一形。
“燃灯常照明”全诗翻译
译文:
外面的若绝断了缘分,欢喜常常显现在前方。
本来自身从何处获得,吉祥自然显现出形态。
空性生成了长者的身份,灯火常常照亮。
弥勒菩萨是我们的同学,释迦牟尼是我们的长兄。
神通依次展现,不需要费心问名字。
名号有所不同,法身却具有相同的形态。
总结:
这首诗通过使用古文表达了一种宗教或修行的理念。诗中提到了吉祥、弥勒菩萨和释迦牟尼,暗示了修行者可以通过超越缘分和追求内心的喜悦来获得祥和与智慧。诗中还探讨了名号和法身的关系,强调了法身的本质是相同的,而名号只是表面的差别。整体而言,这首诗传达了一种超越世俗,追求内心平静和智慧的修行思想。
“燃灯常照明”相关诗句:
- 燃灯常照明 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十三 》
- 燃鱼常照夜 出自 [宋] 刘攽 ·《嘉佑大行皇帝挽诗十首 其七 》
- 坐中无照胜燃灯 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其一○ 》
- 金丹照室不燃灯 出自 [宋] 陆游 ·《老学庵夜兴 》
- 青灯常独照 出自 [宋] 刘黻 ·《迂拙 》
- 点灯者明明照破 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其六○ 》
- 明明照我短檠灯 出自 [宋] 戴复古 ·《过昭武访李友山诗社诸人 》
- 讲灯常照鹤窥坐 出自 [宋] 叶适 ·《郭伯山挽词 》
- 毘卢常照百千灯 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 三 》
- 夜灯常照一心孤 出自 [宋] 李新 ·《天池读书寄元明 》
- 明灯照红炉 出自 [宋] 张耒 ·《寄集节二首 其二 》
- 窗明照佛灯 出自 [宋] 潘阆 ·《夏日宿西禅院 》
- 明灯照亲友 出自 [宋] 王安石 ·《冲卿席上得作字 》
- 莲灯相照明 出自 [宋] 薛季宣 ·《元夕 》
- 明照佛龛灯 出自 [宋] 陆游 ·《夜话赠华师 》
- 明灯照空窗 出自 [宋] 刘敞 ·《深甫过留宿并示近诗 》
- 灯烛明照席 出自 [宋] 苏辙 ·《辛丑除日寄子瞻 》
- 明灯照四隅 出自 [唐] 韦应物 ·《酬元伟过洛阳夜燕 》
- 明灯照黄叶 出自 [唐] 李端 ·《过谷口元赞善所居 》
- 明灯照旧书 出自 [宋] 刘敞 ·《小雨四首 其一 》