“破毘卢印”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“破毘卢印”出自哪首诗?

答案:破毘卢印”出自: 宋代 释宗杲 《长灵卓如和尚赞》, 诗句拼音为: pò pí lú yìn

问题2:“破毘卢印”的上一句是什么?

答案:破毘卢印”的上一句是: 严冷似铁 , 诗句拼音为: yán lěng sì tiě

问题3:“破毘卢印”的下一句是什么?

答案:破毘卢印”的下一句是: 坐衲僧舌 , 诗句拼音为: zuò nà sēng shé ,诗句平仄:仄仄平仄

“破毘卢印”全诗

长灵卓如和尚赞 (cháng líng zhuó rú hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 释宗杲

厚重如山,严冷似铁。
破毘卢印,坐衲僧舌。
派出灵源,源清流彻。
指曜灵寒,呼顾兔热。
谓此是长灵眼中重着屑,谓此非长灵知君犹未瞥。
是耶非耶,俱为剩说。
真耶妄耶,水中捉月。
而今要见这老人,剔起眉毛须辨别。
嘉州大像吃一槌,陕府铁牛流出血。

仄○○平,平仄仄仄。
仄平平仄,仄仄平仄。
仄仄平平,平平平仄。
仄仄平平,平仄仄仄。
仄仄仄○平仄○○仄仄,仄仄平○平平平○仄仄。
仄平平平,平平仄仄。
平平仄平,仄○仄仄。
平平仄仄?仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。

hòu chóng rú shān , yán lěng sì tiě 。
pò pí lú yìn , zuò nà sēng shé 。
pài chū líng yuán , yuán qīng liú chè 。
zhǐ yào líng hán , hū gù tù rè 。
wèi cǐ shì cháng líng yǎn zhōng chóng zhe xiè , wèi cǐ fēi cháng líng zhī jūn yóu wèi piē 。
shì yē fēi yē , jù wèi shèng shuō 。
zhēn yē wàng yē , shui zhong zhuo yue 。
ér jīn yào jiàn zhè lǎo rén , tī qǐ méi máo xū biàn bié 。
jiā zhōu dà xiàng chī yī chuí , shǎn fǔ tiě niú liú chū xuè 。

“破毘卢印”繁体原文

長靈卓如和尚讚

厚重如山,嚴冷似鐵。
破毘盧印,坐衲僧舌。
派出靈源,源清流徹。
指曜靈寒,呼顧兔熱。
謂此是長靈眼中重著屑,謂此非長靈知君猶未瞥。
是耶非耶,俱爲剩說。
真耶妄耶,水中捉月。
而今要見這老人,剔起眉毛須辨別。
嘉州大像喫一槌,陝府鐵牛流出血。

“破毘卢印”全诗注音

hòu chóng rú shān , yán lěng sì tiě 。

厚重如山,严冷似铁。

pò pí lú yìn , zuò nà sēng shé 。

破毘卢印,坐衲僧舌。

pài chū líng yuán , yuán qīng liú chè 。

派出灵源,源清流彻。

zhǐ yào líng hán , hū gù tù rè 。

指曜灵寒,呼顾兔热。

wèi cǐ shì cháng líng yǎn zhōng chóng zhe xiè , wèi cǐ fēi cháng líng zhī jūn yóu wèi piē 。

谓此是长灵眼中重着屑,谓此非长灵知君犹未瞥。

shì yē fēi yē , jù wèi shèng shuō 。

是耶非耶,俱为剩说。

zhēn yē wàng yē , shui zhong zhuo yue 。

真耶妄耶,水中捉月。

ér jīn yào jiàn zhè lǎo rén , tī qǐ méi máo xū biàn bié 。

而今要见这老人,剔起眉毛须辨别。

jiā zhōu dà xiàng chī yī chuí , shǎn fǔ tiě niú liú chū xuè 。

嘉州大像吃一槌,陕府铁牛流出血。

“破毘卢印”全诗翻译

译文:
厚重如山,严冷似铁。
破毘卢印,坐衲僧舌。
派出灵源,源清流彻。
指曜灵寒,呼顾兔热。
谓此是长灵眼中重着屑,谓此非长灵知君犹未瞥。
是耶非耶,俱为剩说。
真耶妄耶,水中捉月。
而今要见这老人,剔起眉毛须辨别。
嘉州大像吃一槌,陕府铁牛流出血。
全文的意境给人一种厚重、严肃的氛围,宛如山峦般庄严。描绘了破毘卢印、坐衲僧、派出灵源等场景,它们各自独特而神秘。同时,指曜灵寒,呼顾兔热,探讨了寒暑之间的不同感受。长灵眼中的屑,以及是否瞥见的问题,似乎在暗示人生的迷茫和困惑。而真假之间,又像是捉月水中,让人难以捉摸。
最后两句提到老人、剔起眉毛等形象,似乎暗示着某种考验或挑战。嘉州大像吃一槌,陕府铁牛流出血,这些象征着怪异而不可思议的情节,增添了整篇文章的神秘色彩。
总的来说,这篇古文表达了人生中种种迷惑和考验,以及真实与虚幻之间的矛盾。它的艺术性和含蓄性令人深思。

“破毘卢印”总结赏析

赏析:这首诗《长灵卓如和尚赞》由释宗杲创作,以精妙的语言描绘了长灵和尚的庄严形象。作者以厚重如山、严冷似铁的词藻,表现了长灵和尚的刚毅和庄严。诗中运用了富有禅意的意象,描述了和尚破毘卢印、坐衲僧舌的仪态。他派出灵源,清澈的源水流淌,指引众生走向真理,呼唤兔子感受温暖。作者借此表达了对长灵和尚智慧的钦佩和敬仰。诗中反复使用了疑问句,探讨了现实和虚幻之间的界限,以及真相的难以捉摸。最后两句描绘了作者渴望亲见长灵和尚的心情,希望从他的眉毛和须发间洞察更多的智慧,同时暗示了修行的艰难和残酷。

“破毘卢印”诗句作者释宗杲介绍:

释宗杲(一○八九~一一六三),号大慧,俗姓奚,宣州宁国(今安徽宣城)人。年十七出家,从曹洞诸老宿游,既得其说,去之谒准湛堂。准死,谒丞相张商英,一言而契,名其庵曰妙喜,字之曰昙晦,幷受荐往建康天宁寺见圆悟克勤。後克勤主云居席,命杲居第一座。後张浚延住临安径山能仁禅院。高宗绍兴七年(一一三七),於临安府明庆院开堂。十一年,因结识张九成,爲秦桧所恶,斥还俗,屏居衡州。二十年,移梅州。二十五年桧卒,特恩放还,复僧服,住明州阿育王山广利禅寺。二十八年,再住径山能仁总之禅院。又迁江西云门庵、福州洋屿庵。孝宗隆兴元年卒於径山明月堂,年七十五,赐谥普觉。爲南岳下十五世,圆悟克勤禅师法嗣。着有《指源集》(《四明宋僧诗》),已佚。有宋释藴现编《大慧普觉禅师语录》,收入《大藏经》。事见本《语录》、张浚《大慧普觉禅师塔铭》,《僧宝正续传》卷六、《咸淳临安志》卷七○、《嘉泰普灯录》卷一五、《五灯会元》卷一九有传。 释宗杲诗,以辑自《大慧普觉禅师语录》卷一至卷九上堂、示衆等的偈颂编爲第一卷,以见於《语录》卷一○的《颂古》编爲第二卷,见於《语录》卷一一的偈颂编爲第三卷,见於《语录》卷一二的赞编爲第四卷,辑自《语录》卷一三至卷三○《普说》《法语》《书信》的偈颂编爲第五卷。辑自他书者编於卷末。更多...

“破毘卢印”相关诗句: