“一灯分耀百千灯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一灯分耀百千灯”出自哪首诗?
答案: “一灯分耀百千灯”出自: 宋代 释正觉的 《偈颂二百零五首 其一九九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī dēng fēn yào bǎi qiān dēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一灯分耀百千灯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一灯分耀百千灯”已经是第一句了。
问题3:“一灯分耀百千灯”的下一句是什么?
答案: “一灯分耀百千灯”的下一句是: 个事宗家谁也曾 , 诗句拼音为: gè shì zōng jiā shuí yě céng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“一灯分耀百千灯”全诗
偈颂二百零五首 其一九九 (jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí yī jiǔ jiǔ)
一灯分耀百千灯,个事宗家谁也曾。
少室相传断臂可,黄梅分付坠腰能。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“一灯分耀百千灯”繁体原文
偈頌二百零五首 其一九九
一燈分耀百千燈,箇事宗家誰也曾。
少室相傳斷臂可,黄梅分付墜腰能。
“一灯分耀百千灯”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
一灯分耀百千灯,个事宗家谁也曾。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
少室相传断臂可,黄梅分付坠腰能。
“一灯分耀百千灯”全诗注音
一灯分耀百千灯,个事宗家谁也曾。
少室相传断臂可,黄梅分付坠腰能。
“一灯分耀百千灯”全诗翻译
译文:
一盏灯的光芒可以照亮百千盏灯,每一个事情都有宗家传承的人曾经经历过。
在少林寺中传承着一项神奇的绝技,能够断臂而后重生;而在黄梅山下,也有一种特殊的技艺,只需让悬挂在腰间的物品坠落即可发挥其功效。
总结:这句诗表达了传统技艺的重要性和传承的意义。一灯的光芒可以照亮无数的其他灯,象征着传统知识的辐射和传播。同时,诗中提到了少林寺和黄梅山的传统技艺,彰显了这些地方在古代文化中的重要地位。
“一灯分耀百千灯”相关诗句:
- 一灯分耀百千灯 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九九 》
- 一灯分作百千灯 出自 [宋] 张孝祥 ·《和如庵 其四 》
- 一灯分百千 出自 [唐] 顾况 ·《归阳萧寺有丁行者能修无生忍担水施僧况归命稽首作诗 》
- 心耀百千灯 出自 [宋] 吕希纯 ·《元夕 其二 》
- 一灯相续百千灯 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其四四 》
- 一灯能传百千灯 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一八 》
- 心台照耀百千灯 出自 [唐] 白居易 ·《赠草堂宗密上人 》
- 一灯百千灯 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其四七 》
- 一灯分灯灯无尽 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其四 》
- 乙夜灯分百千计 出自 [宋] 汪元量 ·《光相寺 》
- 百灯千灯 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其三五 》
- 一灯何似千灯 出自 [宋] 姜特立 ·《元宵小饮游人填塞殊可厌 》
- 一灯千百焰 出自 [宋] 胡寅 ·《送智京长老智京普融上足也 》
- 默然耀千灯 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦冲 》
- 灯灯相照耀 出自 [宋] 释遵式 ·《爲檀越写弥陀经正信偈发愿文 》
- 状如一室百千灯 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其二六 》
- 一灯散作千百亿 出自 [宋] 家铉翁 ·《辛巳正月十六日张云斋过访郭舜元高飞卿持草书黄庭来会作上元歌 》
- 一千七百传灯上 出自 [宋] 释心月 ·《玉侍者出世鹿苑 》
- 百千灯光同一如 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵黄鲁直赤目 》
- 短檠挑灯一千二百夜 出自 [宋] 邓肃 ·《上先生 》