“岁月已堪嗟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁月已堪嗟”出自哪首诗?
答案: “岁月已堪嗟”出自: 宋代 欧阳修的 《独至香山忆谢学士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suì yuè yǐ kān jiē ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“岁月已堪嗟”的上一句是什么?
答案:
“岁月已堪嗟”的上一句是: 却寻题石处 , 诗句拼音为: què xún tí shí chù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“岁月已堪嗟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“岁月已堪嗟”已经是最后一句了。
“岁月已堪嗟”全诗
独至香山忆谢学士 (dú zhì xiāng shān yì xiè xué shì)
伊水弄春沙,山临水上斜。
曾为谢公客,徧入梵王家。
阴涧初生草,春岩自落花。
却寻题石处,岁月已堪嗟。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“岁月已堪嗟”繁体原文
獨至香山憶謝學士
伊水弄春沙,山臨水上斜。
曾爲謝公客,徧入梵王家。
陰澗初生草,春巖自落花。
却尋題石處,歲月已堪嗟。
“岁月已堪嗟”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
伊水弄春沙,山临水上斜。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
曾为谢公客,徧入梵王家。
平仄平平仄,平平仄仄平。
阴涧初生草,春岩自落花。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
却寻题石处,岁月已堪嗟。
“岁月已堪嗟”全诗注音
伊水弄春沙,山临水上斜。
曾为谢公客,徧入梵王家。
阴涧初生草,春岩自落花。
却寻题石处,岁月已堪嗟。
“岁月已堪嗟”全诗翻译
译文:
伊水漾春天,沙滩上波光闪。山峦倚水傍,斜斜地临水边。
曾经作谢公的客,游遍了梵王的家。
阴涧初长出嫩草,春岩上花瓣自由飘落。
现在又去寻找雕刻在石头上的题字之处,岁月的流逝令人感叹叹息。
“岁月已堪嗟”总结赏析
赏析:这首诗是欧阳修创作的《独至香山忆谢学士》。诗人以游览香山为背景,表达了对已故的谢学士的怀念之情。整首诗通过对自然景物的描写,表现了诗人的情感和思念之情。
首节描述了伊水、山丘、斜阳,勾勒出一个宁静而美丽的山水景致。伊水流淌,春天的沙滩上点缀着嫩绿的草,山丘倚水而建,阳光斜射在山上,营造出一幅宁静而迷人的画面。
接下来,诗人提到曾经与谢学士一同游览这个地方,以及曾经去梵王寺的经历。这里表现了友情和旅游的趣味。
第三节描写了阴涧的初春景色,草木生长茂盛,春岩上的花瓣飘落,勾勒出了一个生机勃勃的场景。
最后一节,诗人回到了题石处,这里象征了他与谢学士相识相知的地方。岁月的流逝让他感叹时光匆匆,不禁感慨万千。
“岁月已堪嗟”相关诗句:
- 岁月已堪嗟 出自 [宋] 欧阳修 ·《独至香山忆谢学士 》
- 堪嗟岁月蹉跎久 出自 [宋] 蔡权 ·《夜叹 》
- 岁月已堪悲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《春阴 》
- 岁月已嗟迷进取 出自 [唐] 刘望 ·《献江西锺令公 》
- 岁月逝已空吁嗟 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵章季常饮冰长句 》
- 旧题岁月已堪惊 出自 [宋] 王衜 ·《登巾子山有怀旧游 》
- 嗟嗟岁月晚 出自 [宋] 李觏 ·《中春苦雨书怀 》
- 百岁堪嗟鬓渐残 出自 [唐] 白居易 ·《会二同年 》
- 长年游宦已堪嗟 出自 [宋] 韩元吉 ·《寄怀子云兄 》
- 薤歌才唱已堪嗟 出自 [宋] 林亦之 ·《小练林承事挽词二首 其一 》
- 转头世事已堪嗟 出自 [宋] 罗附凤 ·《挽赵秋晓 》
- 看镜堪嗟已二毛 出自 [宋] 王十朋 ·《十月二十八日母氏劬劳之日也哀痛中书二十八字 》
- 已病嗟再岁 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三二 》
- 已嗟周一岁 出自 [唐] 方干 ·《冬日 》
- 所嗟岁已阑 出自 [宋] 朱熹 ·《晨起对雨二首 其二 》
- 谷实已伤嗟岁廪 出自 [宋] 韩琦 ·《秋晚赴先茔马上 》
- 老岁支离已可嗟 出自 [宋] 许景衡 ·《寄陈仲山 其一 》
- 同嗟岁月侵 出自 [宋] 朱熹 ·《感事书怀十六韵 》
- 易徂嗟岁月 出自 [宋] 刘子翬 ·《张守唱和红字韵诗八首 其六 》
- 徒嗟岁月遒 出自 [宋] 张嵲 ·《桃花坞 》