“看镜堪嗟已二毛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看镜堪嗟已二毛”出自哪首诗?
答案: “看镜堪嗟已二毛”出自: 宋代 王十朋的 《十月二十八日母氏劬劳之日也哀痛中书二十八字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn jìng kān jiē yǐ èr máo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“看镜堪嗟已二毛”的上一句是什么?
答案:
“看镜堪嗟已二毛”的上一句是: 县弧谩喜生良月 , 诗句拼音为:xiàn hú màn xǐ shēng liáng yuè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“看镜堪嗟已二毛”的下一句是什么?
答案: “看镜堪嗟已二毛”的下一句是: 不见双亲空泣血 , 诗句拼音为: bù jiàn shuāng qīn kōng qì xuè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“看镜堪嗟已二毛”全诗
十月二十八日母氏劬劳之日也哀痛中书二十八字 (shí yuè èr shí bā rì mǔ shì qú láo zhī rì yě āi tòng zhōng shū èr shí bā zì)
县弧谩喜生良月,看镜堪嗟已二毛。
不见双亲空泣血,此生无计报劬劳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“看镜堪嗟已二毛”繁体原文
十月二十八日母氏劬勞之日也哀痛中書二十八字
縣弧謾喜生良月,看鏡堪嗟已二毛。
不見雙親空泣血,此生無計報劬勞。
“看镜堪嗟已二毛”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
县弧谩喜生良月,看镜堪嗟已二毛。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不见双亲空泣血,此生无计报劬劳。
“看镜堪嗟已二毛”全诗注音
县弧谩喜生良月,看镜堪嗟已二毛。
不见双亲空泣血,此生无计报劬劳。
“看镜堪嗟已二毛”全诗翻译
译文:
县弧谩喜生良月,看镜堪嗟已二毛。
县弧因为喜欢上了出生在良辰美月的时节,照镜子时只能叹息自己已有了两根白发。
不见双亲空泣血,此生无计报劬劳。
不见到双亲,只能空泪洒血,无法回报他们一生辛劳。
总结:
这首诗以县弧为主人公,表达了他对美好时光的喜悦和对自己衰老的无奈,同时也道出了他对双亲辛劳的感慨和无法报答的懊悔之情。诗人在几句简短的古文中,表达了人生中常见的喜怒哀乐,展现了对时光流逝和亲情的思考。
“看镜堪嗟已二毛”相关诗句:
- 看镜堪嗟已二毛 出自 [宋] 王十朋 ·《十月二十八日母氏劬劳之日也哀痛中书二十八字 》
- 揽镜惊心已二毛 出自 [宋] 李吕 ·《送郭顺之赴廷试 》
- 镜里如今已二毛 出自 [宋] 周端臣 ·《代上刘郎中 》
- 相看已二毛 出自 [宋] 林景熙 ·《寄芗林故人 》
- 青镜二毛新 出自 [宋] 戴复古 ·《新年自唱自和 其一 》
- 镜中见二毛 出自 [宋] 刘敞 ·《寄贡甫 》
- 窥镜见二毛 出自 [宋] 刘敞 ·《答君章誉两儿见寄 》
- 二毛生镜日 出自 [唐] 白居易 ·《新秋 》
- 潘镜二毛雕 出自 [宋] 李彭 ·《次徐十题承天壁韵 》
- 览镜生二毛 出自 [唐] 白居易 ·《权摄昭应早秋书事寄元拾遗兼呈李司录 》
- 览镜堪嗟六十痴 出自 [宋] 洪适 ·《三月十六日龟巢观月渭师携宠同赏後两日大雨复作景卢有诗同其韵 》
- 镜里缘君减二毛 出自 [宋] 李彭 ·《次韵奉酬幼盘 》
- 览镜伤春叹二毛 出自 [宋] 洪皓 ·《次上巳微雨韵 》
- 看镜毛髪苍 出自 [宋] 释德洪 ·《次後韵 》
- 二十年前已二毛 出自 [宋] 陆游 ·《初秋书怀 》
- 看看潘鬓二毛生 出自 [唐] 徐铉 ·《寄锺谟 》
- 看看潘鬓二毛生 出自 [宋] 徐铉 ·《寄锺谟 》
- 看看潘鬓二毛生 出自 [唐] 锺谟 ·《招徐鼎臣(题拟) 》
- 游子空嗟垂二毛 出自 [唐] 杜甫 ·《曲江三章章五句 一 》
- 鬓毛白尽空看镜 出自 [宋] 叶梦得 ·《登南城 》