“寄怀楚水吴山外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寄怀楚水吴山外”出自哪首诗?
答案: “寄怀楚水吴山外”出自: 宋代 陆游的 《出游归鞍上口占》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì huái chǔ shuǐ wú shān wài ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“寄怀楚水吴山外”的上一句是什么?
答案:
“寄怀楚水吴山外”的上一句是: 迢迢桑野策驴还 , 诗句拼音为: tiáo tiáo sāng yě cè lǘ huán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“寄怀楚水吴山外”的下一句是什么?
答案: “寄怀楚水吴山外”的下一句是: 得意唐诗晋帖间 , 诗句拼音为: dé yì táng shī jìn tiē jiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“寄怀楚水吴山外”全诗
出游归鞍上口占 (chū yóu guī ān shàng kǒu zhàn)
渺渺烟波飞桨去,迢迢桑野策驴还。
寄怀楚水吴山外,得意唐诗晋帖间。
每惜好春如我老,谁能长日伴人闲。
世间自是无兼得,勋业元非造物悭。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“寄怀楚水吴山外”繁体原文
出遊歸鞍上口占
渺渺烟波飛槳去,迢迢桑野策驢還。
寄懷楚水吳山外,得意唐詩晉帖間。
每惜好春如我老,誰能長日伴人閑。
世間自是無兼得,勛業元非造物慳。
“寄怀楚水吴山外”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
渺渺烟波飞桨去,迢迢桑野策驴还。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寄怀楚水吴山外,得意唐诗晋帖间。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
每惜好春如我老,谁能长日伴人闲。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
世间自是无兼得,勋业元非造物悭。
“寄怀楚水吴山外”全诗注音
渺渺烟波飞桨去,迢迢桑野策驴还。
寄怀楚水吴山外,得意唐诗晋帖间。
每惜好春如我老,谁能长日伴人闲。
世间自是无兼得,勋业元非造物悭。
“寄怀楚水吴山外”全诗翻译
译文:
渺渺烟波中,小船飞快地划过,迢迢远方桑野里,我骑着驴子归来。
我寄情怀于楚水和吴山之外,心中得意地怀念着唐诗和晋帖的风采。
每当看到美好的春景,我感觉时光匆匆,就像自己也渐渐老去,可谁能陪伴我度过漫长的日子。
世间往往不能同时拥有一切,伟大的功业也非易事。
总结:这首诗以自然景色为背景,表达了诗人对古代文学和文人境遇的怀念和思考。同时,诗人也深刻地反思人生的短暂和努力追求的价值。
“寄怀楚水吴山外”相关诗句:
- 寄怀楚水吴山外 出自 [宋] 陆游 ·《出游归鞍上口占 》
- 吴山楚水未忘怀 出自 [宋] 蔡肇 ·《小诗戏无咎 》
- 吴山楚水相逢迎 出自 [宋] 刘攽 ·《送裴如晦知润州 》
- 楚水吴山作胜游 出自 [宋] 张玉娘 ·《题画 蔡确 》
- 楚水吴山何处是 出自 [唐] 许浑 ·《怀旧居 》
- 楚水吴山无限情 出自 [唐] 韦庄 ·《题盘豆驿水馆後轩 》
- 吴楚家山一水分 出自 [宋] 王洋 ·《以豆豉送谹父 》
- 楚水吴山道路难 出自 [唐] 贾至 ·《送李侍郎赴常州 》
- 楚水吴山万里余 出自 [唐] 白居易 ·《江南送北客因凭寄徐州兄弟书 》
- 别去吴山楚水长 出自 [宋] 陈造 ·《京口呈张合学 其二 》
- 吴水楚山千万里 出自 [唐] 唐求 ·《伤张玖秀才 》
- 吴山楚水纪所由 出自 [宋] 陈造 ·《赠送行六子 其二 》
- 高怀寄山水 出自 [宋] 李廌 ·《羊叔子庙 》
- 凭高寄吴楚 出自 [宋] 汤莘叟 ·《登宜春台 》
- 吴山楚水兴悠悠 出自 [宋] 释普度 ·《送文上人游台荡 》
- 吴楚他乡外 出自 [宋] 赵蕃 ·《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首 其四 》
- 东吴南楚江湖外 出自 [宋] 韩淲 ·《方斋子潜留瀹茗 其一 》
- 秋生楚尾吴头外 出自 [宋] 杨万里 ·《六月二十四日病起喜雨闻鶑与大儿议秋凉一出游山三首 其三 》
- 寄声楚观沧茫外 出自 [宋] 释宝昙 ·《送潘文叔兼简李文授 》
- 寄怀广莫外 出自 [宋] 程公许 ·《李西清先生创凌霄观於潼川府治红楼之上赋诗敬和韵 》