首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 小诗戏无咎 > 吴山楚水未忘怀

“吴山楚水未忘怀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“吴山楚水未忘怀”出自哪首诗？

答案： “吴山楚水未忘怀”出自： 宋代 蔡肇的 《小诗戏无咎》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú shān chǔ shuǐ wèi wàng huái ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄平 。

问题2：“吴山楚水未忘怀”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“吴山楚水未忘怀”已经是第一句了。

问题3：“吴山楚水未忘怀”的下一句是什么？

答案： “吴山楚水未忘怀”的下一句是： 暮雨朝云恨已乖 , 诗句拼音为： mù yǔ cháo yún hèn yǐ guāi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“吴山楚水未忘怀”全诗

小诗戏无咎 (xiǎo shī xì wú jiù)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡肇。

吴山楚水未忘怀，暮雨朝云恨已乖。
纵免摩伽能毁戒，未妨泽室会千斋。

平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

wú shān chǔ shuǐ wèi wàng huái ， mù yǔ cháo yún hèn yǐ guāi 。
zòng miǎn mó jiā néng huǐ jiè ， wèi fáng zé shì huì qiān zhāi 。

“吴山楚水未忘怀”繁体原文

小詩戲无咎

吳山楚水未忘懷，暮雨朝雲恨已乖。
縱免摩伽能毀戒，未妨澤室會千齋。

“吴山楚水未忘怀”韵律对照

平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
吴山楚水未忘怀，暮雨朝云恨已乖。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
纵免摩伽能毁戒，未妨泽室会千斋。

“吴山楚水未忘怀”全诗注音

wú shān chǔ shuǐ wèi wàng huái ， mù yǔ cháo yún hèn yǐ guāi 。

吴山楚水未忘怀，暮雨朝云恨已乖。

zòng miǎn mó jiā néng huǐ jiè ， wèi fáng zé shì huì qiān zhāi 。

纵免摩伽能毁戒，未妨泽室会千斋。

“吴山楚水未忘怀”全诗翻译

译文：
吴山的景色和楚江的水依然让我怀念，不论是傍晚的雨霭还是早晨的朝云，我都对此心怀懊悔。
虽然释迦牟尼的弟子摩伽得以宽恕并免除了戒律的束缚，但这并没有妨碍他受到泽室千斋的邀请和相聚。
总结：全文：这段古文表达了主人公对吴山和楚江美景的思念之情，同时也表达了对自己前行路途中的一些选择和决定的忧虑和懊悔。最后提到摩伽因为某种原因免除了戒律，但并没有影响他在泽室千斋的参与。

“吴山楚水未忘怀”诗句作者蔡肇介绍：

蔡肇（～一一一九），字天启，润州丹阳（今属江苏）人。渊子。神宗元丰二年（一○七九）进士，历明州司户参军、江陵推官。哲宗元佑中，爲太学正，出通判常州。绍圣中，召爲卫尉寺丞。元符元年（一○九八），提举永兴军路常平（《续资治通监长编》卷四九五）。徽宗即位，入爲户部、吏部员外郎，兼编修国史。以事出提举两浙刑狱。大观四年（一一一○）张商英入相，召爲礼部员外郎，进起居郎，拜中书舍人。未几，以草制不称，出知明州。政和元年（一一一一）落职提举杭州洞霄宫（《宋会要辑稿》职官六之二四）。会赦，复职。宣和元年卒。有《丹阳集》三十卷，已佚。仅《两宋名贤小集》中存有《据梧小集》一卷。《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四四、《京口耆旧传》卷四有传。蔡肇诗，以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》及邓忠臣《同文馆唱和诗》所录诗编爲第一卷，方志、类书、诗话等所录诗编爲第二卷。更多...

“吴山楚水未忘怀”相关诗句：

“吴山楚水未忘怀”每个字的意思：

包含“吴山楚水未忘怀”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂