首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 林景思寄赠五言以长句谢之 > 别时花开今已落

“别时花开今已落”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“别时花开今已落”出自哪首诗？

答案： “别时花开今已落”出自： 宋代 杨万里的 《林景思寄赠五言以长句谢之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bié shí huā kāi jīn yǐ luò ，诗句平仄： 仄平平平平仄仄 。

问题2：“别时花开今已落”的上一句是什么？

答案： “别时花开今已落”的上一句是： 识与不识俱可怜 , 诗句拼音为： shí yǔ bù shí jù kě lián ，诗句平仄： 仄平平平平仄仄 。

问题3：“别时花开今已落”的下一句是什么？

答案： “别时花开今已落”的下一句是： 思君令人瘦如鹤 , 诗句拼音为： sī jūn lìng rén shòu rú hè ，诗句平仄：○平仄平仄○仄。

“别时花开今已落”全诗

林景思寄赠五言以长句谢之 (lín jǐng sī jì zèng wǔ yán yǐ cháng jù xiè zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

华亭沈虞卿，惠山尤延之。
每见无杂语，只说林景思。
试问景思有何好，佳句惊人人绝倒。
句句飞从月外来，可羞王公荐穹昊。
若人乘云驾天风，秋衣剪菊裁芙蓉。
暮宿银汉朝蓬宫，我欲从之东海东。
西湖柳色二三月，相逢一笑冠缨绝。
醉招和靖叫东坡，一吸西湖湖欲竭。
我醉自眠君自颠，路人往往指作仙。
此辈何曾识此乐，识与不识俱可怜。
别时花开今已落，思君令人瘦如鹤。
梦里随君携酒瓢，同登天台度石桥。
瀑泉界天泻云窟，长松拔地搀烟霄。
与君联句章未了，帝城钟动西峰晓。
海风吹堕珊瑚枝，乃是先生寄我诗。
火云烧江江水沸，君诗清凉过於水。
定知来自雪巢底，恍然坐我天台寺。

平平○平平，仄平平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄○。
仄仄仄○仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄平○仄仄平，仄平○平仄平仄。
仄平○平仄平平，平○仄仄○平平。
仄仄平仄平平平，仄仄○平平仄平。
平平仄仄仄○仄，○平仄仄○平仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平平平平仄仄，○平仄平仄○仄。
仄仄平平平仄平，平平平平仄仄平。
仄平仄平仄平仄，○平仄仄平平平。
仄平平仄平仄○，仄平平仄平平仄。
仄平○○平平平，仄仄平平仄仄平。
仄平○平平仄仄，平平平平○平仄。
仄平平仄仄平仄，仄平仄仄平平仄。

huá tíng shěn yú qīng ， huì shān yóu yán zhī 。
měi jiàn wú zá yǔ ， zhī shuō lín jǐng sī 。
shì wèn jǐng sī yǒu hé hǎo ， jiā jù jīng rén rén jué dǎo 。
jù jù fēi cóng yuè wài lái ， kě xiū wáng gōng jiàn qióng hào 。
ruò rén chéng yún jià tiān fēng ， qiū yī jiǎn jú cái fú róng 。
mù sù yín hàn cháo péng gōng ， wǒ yù cóng zhī dōng hǎi dōng 。
xī hú liǔ sè èr sān yuè ， xiāng féng yī xiào guān yīng jué 。
zuì zhāo hé jìng jiào dōng pō ， yī xī xī hú hú yù jié 。
wǒ zuì zì mián jūn zì diān ， lù rén wǎng wǎng zhǐ zuò xiān 。
cǐ bèi hé zēng shí cǐ lè ， shí yǔ bù shí jù kě lián 。
bié shí huā kāi jīn yǐ luò ， sī jūn lìng rén shòu rú hè 。
mèng lǐ suí jūn xié jiǔ piáo ， tóng dēng tiān tāi dù shí qiáo 。
pù quán jiè tiān xiè yún kū ， cháng sōng bá dì chān yān xiāo 。
yǔ jūn lián jù zhāng wèi liǎo ， dì chéng zhōng dòng xī fēng xiǎo 。
hǎi fēng chuī duò shān hú zhī ， nǎi shì xiān shēng jì wǒ shī 。
huǒ yún shāo jiāng jiāng shuǐ fèi ， jūn shī qīng liáng guò wū shuǐ 。
dìng zhī lái zì xuě cháo dǐ ， huǎng rán zuò wǒ tiān tāi sì 。

“别时花开今已落”繁体原文

林景思寄贈五言以長句謝之

華亭沈虞卿，惠山尤延之。
每見無雜語，只說林景思。
試問景思有何好，佳句驚人人絕倒。
句句飛從月外來，可羞王公薦穹昊。
若人乘雲駕天風，秋衣剪菊裁芙蓉。
暮宿銀漢朝蓬宮，我欲從之東海東。
西湖柳色二三月，相逢一笑冠纓絕。
醉招和靖叫東坡，一吸西湖湖欲竭。
我醉自眠君自顛，路人往往指作仙。
此輩何曾識此樂，識與不識俱可憐。
別時花開今已落，思君令人瘦如鶴。
夢裏隨君携酒瓢，同登天台度石橋。
瀑泉界天瀉雲窟，長松拔地攙煙霄。
與君聯句章未了，帝城鐘動西峰曉。
海風吹墮珊瑚枝，乃是先生寄我詩。
火雲燒江江水沸，君詩清涼過於水。
定知來自雪巢底，恍然坐我天台寺。

“别时花开今已落”韵律对照

平平○平平，仄平平平平。
华亭沈虞卿，惠山尤延之。

仄仄平仄仄，仄仄平仄○。
每见无杂语，只说林景思。

仄仄仄○仄平仄，平仄平平平仄仄。
试问景思有何好，佳句惊人人绝倒。

仄仄平○仄仄平，仄平○平仄平仄。
句句飞从月外来，可羞王公荐穹昊。

仄平○平仄平平，平○仄仄○平平。
若人乘云驾天风，秋衣剪菊裁芙蓉。

仄仄平仄平平平，仄仄○平平仄平。
暮宿银汉朝蓬宫，我欲从之东海东。

平平仄仄仄○仄，○平仄仄○平仄。
西湖柳色二三月，相逢一笑冠缨绝。

仄平○仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
醉招和靖叫东坡，一吸西湖湖欲竭。

仄仄仄平平仄平，仄平仄仄仄仄平。
我醉自眠君自颠，路人往往指作仙。

仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
此辈何曾识此乐，识与不识俱可怜。

仄平平平平仄仄，○平仄平仄○仄。
别时花开今已落，思君令人瘦如鹤。

仄仄平平平仄平，平平平平仄仄平。
梦里随君携酒瓢，同登天台度石桥。

仄平仄平仄平仄，○平仄仄平平平。
瀑泉界天泻云窟，长松拔地搀烟霄。

仄平平仄平仄○，仄平平仄平平仄。
与君联句章未了，帝城钟动西峰晓。

仄平○○平平平，仄仄平平仄仄平。
海风吹堕珊瑚枝，乃是先生寄我诗。

仄平○平平仄仄，平平平平○平仄。
火云烧江江水沸，君诗清凉过於水。

仄平平仄仄平仄，仄平仄仄平平仄。
定知来自雪巢底，恍然坐我天台寺。

“别时花开今已落”全诗注音

huá tíng shěn yú qīng ， huì shān yóu yán zhī 。

华亭沈虞卿，惠山尤延之。

měi jiàn wú zá yǔ ， zhī shuō lín jǐng sī 。

每见无杂语，只说林景思。

shì wèn jǐng sī yǒu hé hǎo ， jiā jù jīng rén rén jué dǎo 。

试问景思有何好，佳句惊人人绝倒。

jù jù fēi cóng yuè wài lái ， kě xiū wáng gōng jiàn qióng hào 。

句句飞从月外来，可羞王公荐穹昊。

ruò rén chéng yún jià tiān fēng ， qiū yī jiǎn jú cái fú róng 。

若人乘云驾天风，秋衣剪菊裁芙蓉。

mù sù yín hàn cháo péng gōng ， wǒ yù cóng zhī dōng hǎi dōng 。

暮宿银汉朝蓬宫，我欲从之东海东。

xī hú liǔ sè èr sān yuè ， xiāng féng yī xiào guān yīng jué 。

西湖柳色二三月，相逢一笑冠缨绝。

zuì zhāo hé jìng jiào dōng pō ， yī xī xī hú hú yù jié 。

醉招和靖叫东坡，一吸西湖湖欲竭。

wǒ zuì zì mián jūn zì diān ， lù rén wǎng wǎng zhǐ zuò xiān 。

我醉自眠君自颠，路人往往指作仙。

cǐ bèi hé zēng shí cǐ lè ， shí yǔ bù shí jù kě lián 。

此辈何曾识此乐，识与不识俱可怜。

bié shí huā kāi jīn yǐ luò ， sī jūn lìng rén shòu rú hè 。

别时花开今已落，思君令人瘦如鹤。

mèng lǐ suí jūn xié jiǔ piáo ， tóng dēng tiān tāi dù shí qiáo 。

梦里随君携酒瓢，同登天台度石桥。

pù quán jiè tiān xiè yún kū ， cháng sōng bá dì chān yān xiāo 。

瀑泉界天泻云窟，长松拔地搀烟霄。

yǔ jūn lián jù zhāng wèi liǎo ， dì chéng zhōng dòng xī fēng xiǎo 。

与君联句章未了，帝城钟动西峰晓。

hǎi fēng chuī duò shān hú zhī ， nǎi shì xiān shēng jì wǒ shī 。

海风吹堕珊瑚枝，乃是先生寄我诗。

huǒ yún shāo jiāng jiāng shuǐ fèi ， jūn shī qīng liáng guò wū shuǐ 。

火云烧江江水沸，君诗清凉过於水。

dìng zhī lái zì xuě cháo dǐ ， huǎng rán zuò wǒ tiān tāi sì 。

定知来自雪巢底，恍然坐我天台寺。

“别时花开今已落”全诗翻译

译文：

华亭的沈虞卿，惠山的尤延之，每次相见都没有琐碎的言语，只谈论着林景思。试问景思有何妙处，佳句令人惊叹，无人可与抗衡。每句都仿佛从月亮外飞来，足以令王公贤士自愧不如。若有人乘云驾风，穿着秋衣，剪裁菊花和芙蓉，暮宿在银河之宫，我也愿与之同行，向东海的东方前进。
西湖的柳树在二三月时如此嫩绿，我们相遇时只需一笑，便能让冠缨的装束失色。醉后邀请和靖吟诵，这湖水仿佛欲干涸。我醉倒自然眠着，而你却欢蹦乱跳，路人见了还以为我是个仙人。
这样的乐趣，这些人又怎能体会？不管他们懂与不懂，都令人可怜。别离时花开已谢，思念你让我瘦得像鹤一样。在梦中我与你一同携酒瓢，共登天台，经过石桥。瀑布水从天上泻下，云雾似乎是巢穴，高耸的松树直插云霄。
与你共写诗篇还未结束，但皇城钟声已动，天亮西峰。海风吹落了珊瑚枝，原来是你先生送给我的诗。火云烧江，江水沸腾，然而你的诗清凉胜过水。我知道这诗来自于雪巢底，恍然间我似乎坐在了天台寺。
这首诗以华亭的沈虞卿和惠山的尤延之之间的对话为主线，赞颂了林景思的才华，并表达了作者对景思的崇敬之情。同时，诗中还融入了作者对西湖景色的描绘，展现出作者的浪漫情怀和对诗人友谊的深厚思念之情。

“别时花开今已落”诗句作者杨万里介绍：

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出爲江东转运副使，权总领淮西江东军马钱粮。因论江南行铁钱不便，忤宰相意，改知赣州，未赴。宁宗即位，屡召屡辞。庆元五年（一一九九）致仕（同上书《通议大夫宝文阁待制致仕告词》注）。开禧二年卒，年八十。谥文节（《宋会要辑稿》礼五八之一○○）。有《诚斋集》、《易传》等传世。事见其子长孺撰墓志（清乾隆刊《杨文节公文集》卷末附）。《宋史》卷四三三有传。　杨万里诗四十二卷辞操一卷，以宋端平间刊本（原书藏日本东京宫内厅书陵部）爲底本。校以宋淳熙、绍熙间递刻之《诚斋先生江湖集十四卷荆溪集十卷西归集四卷南海集八卷江西道院集五卷朝天续集八卷退休集十四卷》（简称宋递刻本，藏北京图书馆，原该共六十三卷，今残存六十卷）、影印清文渊阁《四库全书》本《诚斋集》（简称四库本）。参校明末毛氏汲古阁钞本《诚斋集》（简称汲古阁本，今藏上海图书馆）、清乾隆六十年吉水杨氏带经轩刊《杨文节公诗集》（简称杨本）。另从诸书辑得之集外诗，编爲第四十四卷。更多...

“别时花开今已落”相关诗句：

“别时花开今已落”每个字的意思：

包含“别时花开今已落”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂