“漠北风沙不可留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漠北风沙不可留”出自哪首诗?
答案: “漠北风沙不可留”出自: 宋代 王安石的 《寄友人三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò běi fēng shā bù kě liú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“漠北风沙不可留”的上一句是什么?
答案:
“漠北风沙不可留”的上一句是: 应须急作南征计 , 诗句拼音为: yìng xū jí zuò nán zhēng jì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“漠北风沙不可留”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“漠北风沙不可留”已经是最后一句了。
“漠北风沙不可留”全诗
寄友人三首 其一 (jì yǒu rén sān shǒu qí yī)
万里书归说我愁,知君不忘北城幽。
一篇封禅才难学,三亩蓬蒿势易求。
欲与山僧论地券,愿为邻舍事田畴。
应须急作南征计,漠北风沙不可留。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“漠北风沙不可留”繁体原文
寄友人三首 其一
萬里書歸說我愁,知君不忘北城幽。
一篇封禪才難學,三畝蓬蒿勢易求。
欲與山僧論地券,願爲鄰舍事田疇。
應須急作南征計,漠北風沙不可留。
“漠北风沙不可留”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
万里书归说我愁,知君不忘北城幽。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一篇封禅才难学,三亩蓬蒿势易求。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲与山僧论地券,愿为邻舍事田畴。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
应须急作南征计,漠北风沙不可留。
“漠北风沙不可留”全诗注音
万里书归说我愁,知君不忘北城幽。
一篇封禅才难学,三亩蓬蒿势易求。
欲与山僧论地券,愿为邻舍事田畴。
应须急作南征计,漠北风沙不可留。
“漠北风沙不可留”全诗翻译
译文:
我为万里书归来而忧愁,知道你不忘记北方幽静的城池。
学习一篇封禅的才能困难重重,而拥有三亩蓬蒿的土地却容易得到。
我愿意与山中的僧侣讨论土地契约的事情,甘愿为邻居服务于田地。
应该急迫地制定南征的计划,不可停留于漠北的风沙之地。
总结:
这首诗表达了诗人内心的忧愁和对友人的思念之情。诗人在长途归程中感到疲惫和忧虑,担心友人是否还记得他,是否还保持着对北方城池的思念。诗人同时反思人生的价值,认为学习一篇封禅的文章难度很高,但拥有一片简单的田地却很容易获得。他希望能与山中僧侣讨论土地契约等实际问题,并愿意为邻居服务于农田。最后,诗人意识到应该立即制定南征的计划,不应该停留在荒凉的漠北地区。整首诗通过表达诗人的内心感受,探讨了人生价值和社会责任的问题。
“漠北风沙不可留”总结赏析
赏析:这首诗是王安石的《寄友人三首 其一》,表达了诗人对远离故土的朋友的思念之情,同时也表现出对友谊和人生的深刻思考。诗中以豁达笔调,抒发了作者对友人的关切之情,以及对友谊真挚坚定的表达。诗人用“万里书归说我愁”开篇,表达了对友人远游的牵挂之情。接着以“一篇封禅才难学,三亩蓬蒿势易求”表现了友人在外历经坎坷,但仍然保持着谦逊和豁达的心态。最后两句“欲与山僧论地券,愿为邻舍事田畴。应须急作南征计,漠北风沙不可留”则表达了友人对归乡的渴望和对未来的期许。
“漠北风沙不可留”相关诗句:
- 漠北风沙不可留 出自 [宋] 王安石 ·《寄友人三首 其一 》
- 君不见朔风漠漠沙草寒 出自 [宋] 张侃 ·《苏李河梁相别图 》
- 北风沙漠地 出自 [唐] 裴说 ·《秋日送河北从事 》
- 漠漠黄沙西北宽 出自 [宋] 张商英 ·《中台 》
- 沙风漠漠卷烟湖 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵谷书记胜果院绝句 》
- 西风漠漠龙沙路 出自 [宋] 陈虞之 ·《送别 》
- 漠漠风沙何处寻 出自 [宋] 舒岳祥 ·《栀子花 》
- 风沙漠漠度长城 出自 [宋] 曾顺孙 ·《题汪水云诗卷 》
- 胡尘漠漠风卷沙 出自 [宋] 王阮 ·《明妃曲一首 》
- 疎烟漠漠走风沙 出自 [宋] 释元肇 ·《与郑明府四首 其一 》
- 缟素漠漠开风沙 出自 [唐] 杜甫 ·《韦讽录事宅观曹将军画马图 》
- 漠漠风卷沙 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至金陵谒曾子开侍郎 》
- 漠漠沙风吹 出自 [宋] 李石 ·《人日集蟆颐视堰 》
- 风沙轻漠漠 出自 [宋] 释绍嵩 ·《凤山即事 》
- 风沙轻漠漠 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其一八 》
- 宛见沙漠北 出自 [宋] 史浩 ·《走笔次韵张以道 云北 》
- 北想连沙漠 出自 [唐] 喻坦之 ·《长安雪後 》
- 北望沙漠垂 出自 [唐] 高适 ·《酬裴员外以诗代书 》
- 北辕狩沙漠 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵张仲宗感事 》
- 蔡女烟沙漠北深 出自 [唐] 杨巨源 ·《冬夜陪丘侍御先辈听崔校书弹琴 》