“北风沙漠地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“北风沙漠地”出自哪首诗？
答案： “北风沙漠地”出自： 唐代 裴说的 《秋日送河北从事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： běi fēng shā mò dì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“北风沙漠地”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“北风沙漠地”已经是第一句了。
问题3：“北风沙漠地”的下一句是什么？
答案： “北风沙漠地”的下一句是： 吾子远从军 , 诗句拼音为： wú zǐ yuǎn cóng jūn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“北风沙漠地”全诗
秋日送河北从事 (qiū rì sòng hé běi cóng shì)
北风沙漠地，吾子远从军。
官路虽非远，诗名要且闻。
蝉悲欲落日，鵰下拟阴云。
此去难相恋，前山掺袂分。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“北风沙漠地”繁体原文
秋日送河北從事
北風沙漠地，吾子遠從軍。
官路雖非遠，詩名要且聞。
蟬悲欲落日，鵰下擬陰雲。
此去難相戀，前山摻袂分。
“北风沙漠地”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
北风沙漠地，吾子远从军。
平仄平平仄，平平仄仄平。
官路虽非远，诗名要且闻。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
蝉悲欲落日，鵰下拟阴云。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
此去难相恋，前山掺袂分。
“北风沙漠地”全诗注音
北风沙漠地，吾子远从军。
官路虽非远，诗名要且闻。
蝉悲欲落日，鵰下拟阴云。
此去难相恋，前山掺袂分。
“北风沙漠地”全诗翻译
译文：
北风吹拂着沙漠之地，我的儿子远离家乡从军出征。虽然官道并不算遥远，但他的诗名已经广为人知。蝉儿哀鸣，仿佛感叹太阳即将西落；苍鹰盘旋，欲在阴云下降临。我们即将分别，难以再相见，前方的山峰将我们的手臂挥动分离。
总结：
这首诗描绘了北风吹拂的沙漠之地，主人公的儿子远离家乡投身军旅。虽然官道并不算遥远，但他的诗名已经广为人知。蝉儿哀鸣，仿佛感叹太阳即将西落；苍鹰盘旋，欲在阴云下降临。他们即将分别，无法再相见，前方的山峰将他们的手臂挥动分离。整首诗流露出别离之情和壮志凌云的豪情。
“北风沙漠地”总结赏析
赏析：: 这首诗是唐代诗人裴说创作的《秋日送河北从事》。诗人表达了对远行友人的深情告别之情。全诗共有四句，每句都包含了对不同景物和情感的描写。
首句以北风和沙漠地为背景，暗示了严寒和荒凉的环境，与友人从军的艰难道路相映成趣。第二句中，诗人提到友人虽然并没有离得太远，但却已经闻名于世，预示了友人的成就和名声。第三句以蝉鸣和鵰的飞翔描绘了秋日的萧索和沉寂，也可理解为诗人对别离之情的映射。最后一句，诗人表达了难舍难分之情，友人前往他山，两人分别的场景渗透出深切的离愁别绪。
标签: 抒情、离愁、自然、友情
“北风沙漠地”相关诗句：
- 北风沙漠地 出自 [唐] 裴说 ·《秋日送河北从事 》
- 漠北风沙不可留 出自 [宋] 王安石 ·《寄友人三首 其一 》
- 漠漠黄沙西北宽 出自 [宋] 张商英 ·《中台 》
- 北山漠漠云垂地 出自 [宋] 王安石 ·《次韵王微之登高斋 》
- 君不见朔风漠漠沙草寒 出自 [宋] 张侃 ·《苏李河梁相别图 》
- 沙风漠漠卷烟湖 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵谷书记胜果院绝句 》
- 胡尘漠漠风卷沙 出自 [宋] 王阮 ·《明妃曲一首 》
- 缟素漠漠开风沙 出自 [唐] 杜甫 ·《韦讽录事宅观曹将军画马图 》
- 风沙漠漠度长城 出自 [宋] 曾顺孙 ·《题汪水云诗卷 》
- 漠漠风沙何处寻 出自 [宋] 舒岳祥 ·《栀子花 》
- 西风漠漠龙沙路 出自 [宋] 陈虞之 ·《送别 》
- 疎烟漠漠走风沙 出自 [宋] 释元肇 ·《与郑明府四首 其一 》
- 风沙轻漠漠 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其一八 》
- 漠漠沙风吹 出自 [宋] 李石 ·《人日集蟆颐视堰 》
- 风沙轻漠漠 出自 [宋] 释绍嵩 ·《凤山即事 》
- 漠漠风卷沙 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至金陵谒曾子开侍郎 》
- 宛见沙漠北 出自 [宋] 史浩 ·《走笔次韵张以道 云北 》
- 北想连沙漠 出自 [唐] 喻坦之 ·《长安雪後 》
- 北辕狩沙漠 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵张仲宗感事 》
- 北望沙漠垂 出自 [唐] 高适 ·《酬裴员外以诗代书 》