“西风漠漠龙沙路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“西风漠漠龙沙路”出自哪首诗？
答案： “西风漠漠龙沙路”出自： 宋代 陈虞之的 《送别》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī fēng mò mò lóng shā lù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“西风漠漠龙沙路”的上一句是什么？
答案：
“西风漠漠龙沙路”的上一句是： 荒城古雪剑花寒 , 诗句拼音为： huāng chéng gǔ xuě jiàn huā hán
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“西风漠漠龙沙路”的下一句是什么？
答案： “西风漠漠龙沙路”的下一句是： 马上青山带醉看 , 诗句拼音为： mǎ shàng qīng shān dài zuì kàn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“西风漠漠龙沙路”全诗
送别 (sòng bié)
柳湿征衫晚出关，荒城古雪剑花寒。
西风漠漠龙沙路，马上青山带醉看。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“西风漠漠龙沙路”繁体原文
送別
柳濕征衫晚出關，荒城古雪劍花寒。
西風漠漠龍沙路，馬上青山带醉看。
“西风漠漠龙沙路”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
柳湿征衫晚出关，荒城古雪剑花寒。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
西风漠漠龙沙路，马上青山带醉看。
“西风漠漠龙沙路”全诗注音
柳湿征衫晚出关，荒城古雪剑花寒。
西风漠漠龙沙路，马上青山带醉看。
“西风漠漠龙沙路”全诗翻译
译文：
柳枝湿了征衣，晚上出关。荒城上古老的雪，使得花儿都冻寒。
西风吹拂下，龙沙路模糊遥远。骑马行进在青山间，仿佛带着醉意欣赏风景。
总结：
诗人描绘了一个晚上的场景，主人公骑马出关，穿越荒凉的城池，古老的雪和寒冷的气氛映衬出景象。西风吹拂着龙沙路，给人一种模糊遥远的感觉。然后，诗人通过马背上的旅行，仿佛带着醉意去欣赏眼前的青山景色。整首诗情感淡远，意境清新，表现了出行中的一种宁静和淡泊心态。
“西风漠漠龙沙路”相关诗句：
- 西风漠漠龙沙路 出自 [宋] 陈虞之 ·《送别 》
- 漠漠黄沙西北宽 出自 [宋] 张商英 ·《中台 》
- 漠漠沙上路 出自 [唐] 李益 ·《水亭夜坐赋得晓雾 》
- 君不见朔风漠漠沙草寒 出自 [宋] 张侃 ·《苏李河梁相别图 》
- 疎烟漠漠走风沙 出自 [宋] 释元肇 ·《与郑明府四首 其一 》
- 风沙漠漠度长城 出自 [宋] 曾顺孙 ·《题汪水云诗卷 》
- 缟素漠漠开风沙 出自 [唐] 杜甫 ·《韦讽录事宅观曹将军画马图 》
- 漠漠风沙何处寻 出自 [宋] 舒岳祥 ·《栀子花 》
- 胡尘漠漠风卷沙 出自 [宋] 王阮 ·《明妃曲一首 》
- 沙风漠漠卷烟湖 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵谷书记胜果院绝句 》
- 漠漠溪风吹路尘 出自 [宋] 戴表元 ·《白岩山 》
- 漠漠风卷沙 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至金陵谒曾子开侍郎 》
- 风沙轻漠漠 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其一八 》
- 漠漠沙风吹 出自 [宋] 李石 ·《人日集蟆颐视堰 》
- 风沙轻漠漠 出自 [宋] 释绍嵩 ·《凤山即事 》
- 行尘漠漠起西风 出自 [宋] 寇准 ·《秋日武关道中 》
- 路沙漠漠水潏潏 出自 [宋] 释正觉 ·《解首座职事书记相招以偈力辞 》
- 两京漠漠暗胡沙 出自 [宋] 陆游 ·《白乐天诗云倦倚绣床愁不动缓垂绿带髻鬟低辽阳春尽无消息夜合花前日又西好事者画之爲倦绣图此花以五六月开山中多于茨棘人殊不贵之爲赋小诗以寄感叹 》
- 胡尘漠漠暗沙碛 出自 [宋] 李纲 ·《赵叔 》
- 寒沙漠漠鸟飞去 出自 [宋] 曾巩 ·《北渚亭雨中 》