“沙风漠漠卷烟湖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沙风漠漠卷烟湖”出自哪首诗？
答案： “沙风漠漠卷烟湖”出自： 宋代 释正觉的 《次韵谷书记胜果院绝句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shā fēng mò mò juǎn yān hú ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“沙风漠漠卷烟湖”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“沙风漠漠卷烟湖”已经是第一句了。
问题3：“沙风漠漠卷烟湖”的下一句是什么？
答案： “沙风漠漠卷烟湖”的下一句是： 默默渔舟似有无 , 诗句拼音为： mò mò yú zhōu sì yǒu wú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“沙风漠漠卷烟湖”全诗
次韵谷书记胜果院绝句 (cì yùn gǔ shū jì shèng guǒ yuàn jué jù)
沙风漠漠卷烟湖，默默渔舟似有无。
五老回看更痴绝，渠应怪我得工夫。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
“沙风漠漠卷烟湖”繁体原文
次韻谷書記勝果院絕句
沙風漠漠卷煙湖，默默漁舟似有無。
五老回看更癡絕，渠應怪我得工夫。
“沙风漠漠卷烟湖”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
沙风漠漠卷烟湖，默默渔舟似有无。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
五老回看更痴绝，渠应怪我得工夫。
“沙风漠漠卷烟湖”全诗注音
沙风漠漠卷烟湖，默默渔舟似有无。
五老回看更痴绝，渠应怪我得工夫。
“沙风漠漠卷烟湖”全诗翻译
译文：
沙风漠漠，卷起烟尘，湖面平静，仿佛渔舟默默漂浮，有时显现，有时隐没。五位老者回望着，心中更加迷茫绝望，仿佛他们陷入了痴迷之中。然而，这或许应该怪罪我自己没有好好修行，没有得到足够的功夫修为。
全文总结：作者描述了沙漠风沙滚滚，湖面静谧，渔船在其中若隐若现的景象。五位老者回首回望，似乎陷入了无尽的迷茫，但作者认为这是自己修行不够导致的。这篇古文意境深远，暗含修行的重要性和自省之义。
“沙风漠漠卷烟湖”总结赏析
赏析：这首古诗《次韵谷书记胜果院绝句》是由释正觉创作的，表达了对自然景色和生活的深刻感悟。诗人以深远的意境勾勒出了一幅沙漠湖泊的画面，同时反映了自己内心的宁静和领悟。
首句“沙风漠漠卷烟湖”描绘了沙漠风景，沙尘飘扬，湖水起伏，形成了一幅朦胧的画面。这里使用了“漠漠”、“烟湖”的描写，增强了诗歌的神秘感和意境。
第二句“默默渔舟似有无”则展现了一艘孤独的渔舟，静静地漂浮在湖面上，似乎既存在又不存在。这句话传达出一种宁静和超然的感觉，与自然融为一体。
接下来的两句“五老回看更痴绝，渠应怪我得工夫”表达了诗人对自己修行的理解。五老可能指五位高僧，他们回头看到诗人在这个景致中的领悟，却觉得他领悟得更深，更超脱。诗人自嘲渔舟的“得工夫”是因为他的修行和领悟，这也是诗中的一种自省。
“沙风漠漠卷烟湖”相关诗句：
- 沙风漠漠卷烟湖 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵谷书记胜果院绝句 》
- 胡尘漠漠风卷沙 出自 [宋] 王阮 ·《明妃曲一首 》
- 疎烟漠漠走风沙 出自 [宋] 释元肇 ·《与郑明府四首 其一 》
- 漠漠风卷沙 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至金陵谒曾子开侍郎 》
- 浮烟漠漠细沙平 出自 [宋] 王安石 ·《别皖口 》
- 沙岸竹洲烟漠漠 出自 [宋] 陈宗远 ·《灵溪舟中风雨 》
- 漠漠西湖匝野烟 出自 [宋] 徐集孙 ·《渡湖 》
- 西湖漠漠生烟雨 出自 [宋] 释德洪 ·《汪履道家观所蓄烟雨芦鴈图 》
- 漠漠沙堤烟 出自 [唐] 温庭筠 ·《故城曲 》
- 沙头烟漠漠 出自 [宋] 苏轼 ·《荆州十首 其五 》
- 君不见朔风漠漠沙草寒 出自 [宋] 张侃 ·《苏李河梁相别图 》
- 风沙漠漠度长城 出自 [宋] 曾顺孙 ·《题汪水云诗卷 》
- 漠漠风沙何处寻 出自 [宋] 舒岳祥 ·《栀子花 》
- 缟素漠漠开风沙 出自 [唐] 杜甫 ·《韦讽录事宅观曹将军画马图 》
- 西风漠漠龙沙路 出自 [宋] 陈虞之 ·《送别 》
- 风烟漠漠庭前树 出自 [宋] 汪元量 ·《真定官舍 》
- 漠漠风烟着野棠 出自 [宋] 李曾伯 ·《禁烟日登嵯峨阁和方孚若韵 》
- 烟林漠漠风生寒 出自 [宋] 叶抑 ·《深静堂 》
- 漠漠烟村一笛风 出自 [宋] 李纲 ·《上饶道中杂咏三首 其三 》
- 风烟漠漠半阴晴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观化十五首 其四 》