首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 向火 > 养生聊自适

“养生聊自适”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“养生聊自适”出自哪首诗?

答案:养生聊自适”出自: 宋代 吕南公 《向火》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎng shēng liáo zì shì ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“养生聊自适”的上一句是什么?

答案:养生聊自适”的上一句是: 神和不让春 , 诗句拼音为: shén hé bù ràng chūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“养生聊自适”的下一句是什么?

答案:养生聊自适”的下一句是: 何必问时辰 , 诗句拼音为: hé bì wèn shí chén ,诗句平仄:平仄仄平平

“养生聊自适”全诗

向火 (xiàng huǒ)

朝代:宋    作者: 吕南公

八月淮南地,轻寒已中人。
病夫嫌冷褐,敲火乞乌薪。
体畅宁须酒,神和不让春。
养生聊自适,何必问时辰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

bā yuè huái nán dì , qīng hán yǐ zhōng rén 。
bìng fū xián lěng hè , qiāo huǒ qǐ wū xīn 。
tǐ chàng níng xū jiǔ , shén hé bù ràng chūn 。
yǎng shēng liáo zì shì , hé bì wèn shí chén 。

“养生聊自适”繁体原文

向火

八月淮南地,輕寒已中人。
病夫嫌冷褐,敲火乞烏薪。
體暢寧須酒,神和不讓春。
養生聊自適,何必問時辰。

“养生聊自适”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
八月淮南地,轻寒已中人。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
病夫嫌冷褐,敲火乞乌薪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
体畅宁须酒,神和不让春。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
养生聊自适,何必问时辰。

“养生聊自适”全诗注音

bā yuè huái nán dì , qīng hán yǐ zhōng rén 。

八月淮南地,轻寒已中人。

bìng fū xián lěng hè , qiāo huǒ qǐ wū xīn 。

病夫嫌冷褐,敲火乞乌薪。

tǐ chàng níng xū jiǔ , shén hé bù ràng chūn 。

体畅宁须酒,神和不让春。

yǎng shēng liáo zì shì , hé bì wèn shí chén 。

养生聊自适,何必问时辰。

“养生聊自适”全诗翻译

译文:
八月的时候,淮南地方已经感受到了轻微的寒意,人们也开始感觉凉爽了。有位病弱的人嫌冷,请求敲打火柴来取暖。在身体健康的时候,不一定非得喝酒,精神愉悦不亚于春天。养生之道应当随性而行,何必拘泥于特定的时辰。
总结:这段文字描述了八月淮南地的气候寒凉,一个病弱的人想要取暖。但提醒人们在身体健康时不必刻意追求特定的养生时辰,而是随性而行。

“养生聊自适”诗句作者吕南公介绍:

吕南公(一○四七~一○八六,生卒年据《全宋词》小传),字次儒,建昌南城(今属江西)人。神宗熙宁初,曾举进士不第,会以新经取士,遂罢举(《直斋书录解题》卷一七),以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业,剽掠补拆临摹之艺大行,南公度不能逐时好,遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初,获曾肇等人推荐,未及授官而卒,年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷(符行中《灌园集》序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗,以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本(简称钞本,藏南京图书馆)及《永乐大典》残本等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“养生聊自适”相关诗句: