“藏得宝刀求主带”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“藏得宝刀求主带”出自哪首诗？
答案： “藏得宝刀求主带”出自： 唐代 张籍的 《赠王司马》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cáng dé bǎo dāo qiú zhǔ dài ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“藏得宝刀求主带”的上一句是什么？
答案：
“藏得宝刀求主带”的上一句是： 行义唯愁被衆知 , 诗句拼音为： xíng yì wéi chóu bèi zhòng zhī
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“藏得宝刀求主带”的下一句是什么？
答案： “藏得宝刀求主带”的下一句是： 调成骏马乞人骑 , 诗句拼音为： tiáo chéng jùn mǎ qǐ rén qí ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“藏得宝刀求主带”全诗
赠王司马 (zèng wáng sī mǎ)
白笏朱衫年少时，久登班列会朝仪。
贮财不省关身用，行义唯愁被衆知。
藏得宝刀求主带，调成骏马乞人骑。
未曾相识多闻说，遥望长如白玉枝。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“藏得宝刀求主带”繁体原文
贈王司馬
白笏朱衫年少時，久登班列會朝儀。
貯財不省關身用，行義唯愁被衆知。
藏得寶刀求主帶，調成駿馬乞人騎。
未曾相識多聞說，遙望長如白玉枝。
“藏得宝刀求主带”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
白笏朱衫年少时，久登班列会朝仪。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
贮财不省关身用，行义唯愁被衆知。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
藏得宝刀求主带，调成骏马乞人骑。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
未曾相识多闻说，遥望长如白玉枝。
“藏得宝刀求主带”全诗注音
白笏朱衫年少时，久登班列会朝仪。
贮财不省关身用，行义唯愁被衆知。
藏得宝刀求主带，调成骏马乞人骑。
未曾相识多闻说，遥望长如白玉枝。
“藏得宝刀求主带”全诗翻译
译文：
白笏戴在红色衣袍上，年少时就常常被召入朝廷列班会，参与朝廷的仪式。
他虽然存有一些财物，却不肯去过问与关注，心思都用在自身的修养与行为上，只是担忧自己的善行可能被众人所知晓。
他暗藏着一把宝刀，希望能寻找一位主人来佩戴它，也试图调养一匹骏马，希望能借给别人骑乘。
虽然他们彼此并未真正相识，但听闻他的风采与品德美誉已久，从远处望去，就像一枝白玉般的高洁与美好。
总结：
这首诗以描写一位年轻人的形象为主线，强调他不以物财为重，而是注重修养与行为，为他人着想。他希望他的善行不为人所知，但他的美德却传遍了四方，给人留下了深刻的印象。整首诗表现了一种高洁与清高的人格风范。
“藏得宝刀求主带”相关诗句：
- 藏得宝刀求主带 出自 [唐] 张籍 ·《赠王司马 》
- 宝刀仍喜带 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张推官洞赴晏相公辟 》
- 铅刀藏宝室 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丰城 》
- 宝带攽藏府 出自 [宋] 刘克庄 ·《进经筵讲礼记彻章诗 》
- 是宝欲藏藏不得 出自 [宋] 戴复古 ·《衡山何道士有诗声杨伯子监丞盛称之以杨所取之诗求跋其後 》
- 舶主腰藏宝 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天送客游岭南二十韵 》
- 千金得宝刀 出自 [宋] 王令 ·《惜交诗赠束孝先 》
- 赢得宝刀重刻字 出自 [唐] 张籍 ·《少年行 》
- 赢得宝刀重刻字 出自 [唐] 张籍 ·《杂曲歌辞 少年行 》
- 佩刀应得不须求 出自 [宋] 刘跂 ·《重送成都漕 》
- 掘得一宝藏 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二四四 》
- 穷儿得宝但能藏 出自 [宋] 王庭珪 ·《和葛德裕寄纸觅兰四绝句 其一 》
- 抉开宝藏得胡子 出自 [宋] 吴泳 ·《送李伯勇分教阆州 》
- 宝气有时藏不得 出自 [宋] 黄裳 ·《延平阁闲望 其一○ 》
- 领得摩尼真宝藏 出自 [宋] 释印肃 ·《四字书窗以印实相 其四 》
- 探水得柴如宝藏 出自 [宋] 项安世 ·《峡内三绝句 其三 》
- 假言藏宝非真宝 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 赵简子 》
- 未求宝剑先求玉 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题王亚夫检正不啻足斋 》
- 失在宝刀 出自 [宋] 徐积 ·《送江倅 》
- 随身唯宝刀 出自 [唐] 高适 ·《送蹇秀才赴临洮 》