“未求宝剑先求玉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“未求宝剑先求玉”出自哪首诗?

答案:未求宝剑先求玉”出自: 宋代 杨万里 《寄题王亚夫检正不啻足斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi qiú bǎo jiàn xiān qiú yù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“未求宝剑先求玉”的上一句是什么?

答案:未求宝剑先求玉”的上一句是: 复望蜀 , 诗句拼音为: fù wàng shǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“未求宝剑先求玉”的下一句是什么?

答案:未求宝剑先求玉”的下一句是: 秦相後车一千毂 , 诗句拼音为: qín xiāng hòu chē yī qiān gū ,诗句平仄:平○仄平仄平仄

“未求宝剑先求玉”全诗

寄题王亚夫检正不啻足斋 (jì tí wáng yà fū jiǎn zhèng bù chì zú zhāi)

朝代:宋    作者: 杨万里

既得陇,复望蜀,未求宝剑先求玉
秦相後车一千毂,唐相胡椒八百斛。
黄金肘印驾黄鹄,身前佞佛身後福。
九潦泻入无底谷,匹似人心犹易足。
九州四海王同年,三江五湖春水船。
便应犯斗入月边,余事犹堪济巨川。
天风吹来堕人寰,水精宫里作诗仙。
寄牋排云叫穹昊,愿赐江湖散人号。
玉皇留渠作丰年,早晚唤归香案前。
诗仙掉头不肯住,田园将芜梦归去。
括苍山胜道场山,向来结茅非雾间。
斋房恰则斗来大,中藏世界三千个。
门前蛮触战方酣,鼻息如雷政高卧。

仄仄仄,仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
平○仄平仄平仄,平○平平仄仄仄。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄○平平,○平仄平平仄平。
仄○仄仄仄仄平,平仄○平仄仄平。
平平○平○平平,仄平平仄仄平平。
仄平平平仄平仄,仄仄平平仄平○。
仄平○平仄平平,仄仄仄平平仄平。
平平仄平仄仄仄,平平○平仄平仄。
仄○平○仄平平,仄平仄平平仄○。
平平仄仄仄平仄,○○仄仄○平仄。
平平平仄仄平平,仄仄○平仄平仄。

jì dé lǒng , fù wàng shǔ , wèi qiú bǎo jiàn xiān qiú yù 。
qín xiāng hòu chē yī qiān gū , táng xiāng hú jiāo bā bǎi hú 。
huáng jīn zhǒu yìn jià huáng hú , shēn qián nìng fó shēn hòu fú 。
jiǔ liáo xiè rù wú dǐ gǔ , pǐ sì rén xīn yóu yì zú 。
jiǔ zhōu sì hǎi wáng tóng nián , sān jiāng wǔ hú chūn shuǐ chuán 。
biàn yìng fàn dòu rù yuè biān , yú shì yóu kān jì jù chuān 。
tiān fēng chuī lái duò rén huán , shuǐ jīng gōng lǐ zuò shī xiān 。
jì jiān pái yún jiào qióng hào , yuàn cì jiāng hú sàn rén hào 。
yù huáng liú qú zuò fēng nián , zǎo wǎn huàn guī xiāng àn qián 。
shī xiān diào tóu bù kěn zhù , tián yuán jiāng wú mèng guī qù 。
kuò cāng shān shèng dào chǎng shān , xiàng lái jié máo fēi wù jiān 。
zhāi fáng qià zé dòu lái dà , zhōng cáng shì jiè sān qiān gè 。
mén qián mán chù zhàn fāng hān , bí xī rú léi zhèng gāo wò 。

“未求宝剑先求玉”繁体原文

寄題王亞夫檢正不啻足齋

既得隴,復望蜀,未求寶劍先求玉。
秦相後車一千轂,唐相胡椒八百斛。
黄金肘印駕黄鵠,身前佞佛身後福。
九潦瀉入無底谷,匹似人心猶易足。
九州四海王同年,三江五湖春水船。
便應犯斗入月邊,餘事猶堪濟巨川。
天風吹來墮人寰,水精宮裏作詩仙。
寄牋排雲叫穹昊,願賜江湖散人號。
玉皇留渠作豐年,早晚喚歸香案前。
詩仙掉頭不肯住,田園將蕪夢歸去。
括蒼山勝道場山,向來結茅非霧間。
齋房恰則斗來大,中藏世界三千箇。
門前蠻觸戰方酣,鼻息如雷政高卧。

“未求宝剑先求玉”韵律对照

仄仄仄,仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
既得陇,复望蜀,未求宝剑先求玉。

平○仄平仄平仄,平○平平仄仄仄。
秦相後车一千毂,唐相胡椒八百斛。

平平仄仄仄平仄,平平仄仄平仄仄。
黄金肘印驾黄鹄,身前佞佛身後福。

仄仄仄仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
九潦泻入无底谷,匹似人心犹易足。

仄平仄仄○平平,○平仄平平仄平。
九州四海王同年,三江五湖春水船。

仄○仄仄仄仄平,平仄○平仄仄平。
便应犯斗入月边,余事犹堪济巨川。

平平○平○平平,仄平平仄仄平平。
天风吹来堕人寰,水精宫里作诗仙。

仄平平平仄平仄,仄仄平平仄平○。
寄牋排云叫穹昊,愿赐江湖散人号。

仄平○平仄平平,仄仄仄平平仄平。
玉皇留渠作丰年,早晚唤归香案前。

平平仄平仄仄仄,平平○平仄平仄。
诗仙掉头不肯住,田园将芜梦归去。

仄○平○仄平平,仄平仄平平仄○。
括苍山胜道场山,向来结茅非雾间。

平平仄仄仄平仄,○○仄仄○平仄。
斋房恰则斗来大,中藏世界三千个。

平平平仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
门前蛮触战方酣,鼻息如雷政高卧。

“未求宝剑先求玉”全诗注音

jì dé lǒng , fù wàng shǔ , wèi qiú bǎo jiàn xiān qiú yù 。

既得陇,复望蜀,未求宝剑先求玉。

qín xiāng hòu chē yī qiān gū , táng xiāng hú jiāo bā bǎi hú 。

秦相後车一千毂,唐相胡椒八百斛。

huáng jīn zhǒu yìn jià huáng hú , shēn qián nìng fó shēn hòu fú 。

黄金肘印驾黄鹄,身前佞佛身後福。

jiǔ liáo xiè rù wú dǐ gǔ , pǐ sì rén xīn yóu yì zú 。

九潦泻入无底谷,匹似人心犹易足。

jiǔ zhōu sì hǎi wáng tóng nián , sān jiāng wǔ hú chūn shuǐ chuán 。

九州四海王同年,三江五湖春水船。

biàn yìng fàn dòu rù yuè biān , yú shì yóu kān jì jù chuān 。

便应犯斗入月边,余事犹堪济巨川。

tiān fēng chuī lái duò rén huán , shuǐ jīng gōng lǐ zuò shī xiān 。

天风吹来堕人寰,水精宫里作诗仙。

jì jiān pái yún jiào qióng hào , yuàn cì jiāng hú sàn rén hào 。

寄牋排云叫穹昊,愿赐江湖散人号。

yù huáng liú qú zuò fēng nián , zǎo wǎn huàn guī xiāng àn qián 。

玉皇留渠作丰年,早晚唤归香案前。

shī xiān diào tóu bù kěn zhù , tián yuán jiāng wú mèng guī qù 。

诗仙掉头不肯住,田园将芜梦归去。

kuò cāng shān shèng dào chǎng shān , xiàng lái jié máo fēi wù jiān 。

括苍山胜道场山,向来结茅非雾间。

zhāi fáng qià zé dòu lái dà , zhōng cáng shì jiè sān qiān gè 。

斋房恰则斗来大,中藏世界三千个。

mén qián mán chù zhàn fāng hān , bí xī rú léi zhèng gāo wò 。

门前蛮触战方酣,鼻息如雷政高卧。

“未求宝剑先求玉”全诗翻译

译文:

既得了陇山,又望着蜀地,还未求得宝剑先要寻找美玉。
秦朝的相国车车轮有一千个毂,唐朝的相国装载了八百斛胡椒。
黄金车肘上刻着印章,驾着黄鹄前行,前方是佞臣,而身后是福报。
九潦泻入无底谷,比喻河水一泻千里,却无法填平深谷。匹马虽然比不上人心变化多端。
九州四海的王和同年,三江五湖的春水上船。
便应该涉水踏月边,处理余事也足以应付巨川的洪水。
天风吹来人间,诗仙在水精宫里作诗。
寄信排云,招呼苍天,愿赐江湖散人一个号。
玉皇让他在这里做丰年官,早晚会召他回到香案前。
诗仙转头不肯停留,田园家园都将荒芜,他梦归故乡。
括苍山胜似道场山,过去一直结茅于其中,不受世俗的干扰。
斋房刚好可容纳斗量,其中藏有三千个世界。
门前蛮族触战方酣,鼻息如雷的政高仍躺卧不动。

“未求宝剑先求玉”诗句作者杨万里介绍:

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出爲江东转运副使,权总领淮西江东军马钱粮。因论江南行铁钱不便,忤宰相意,改知赣州,未赴。宁宗即位,屡召屡辞。庆元五年(一一九九)致仕(同上书《通议大夫宝文阁待制致仕告词》注)。开禧二年卒,年八十。谥文节(《宋会要辑稿》礼五八之一○○)。有《诚斋集》、《易传》等传世。事见其子长孺撰墓志(清乾隆刊《杨文节公文集》卷末附)。《宋史》卷四三三有传。 杨万里诗四十二卷辞操一卷,以宋端平间刊本(原书藏日本东京宫内厅书陵部)爲底本。校以宋淳熙、绍熙间递刻之《诚斋先生江湖集十四卷荆溪集十卷西归集四卷南海集八卷江西道院集五卷朝天续集八卷退休集十四卷》(简称宋递刻本,藏北京图书馆,原该共六十三卷,今残存六十卷)、影印清文渊阁《四库全书》本《诚斋集》(简称四库本)。参校明末毛氏汲古阁钞本《诚斋集》(简称汲古阁本,今藏上海图书馆)、清乾隆六十年吉水杨氏带经轩刊《杨文节公诗集》(简称杨本)。另从诸书辑得之集外诗,编爲第四十四卷。更多...

“未求宝剑先求玉”相关诗句: