“穷儿得宝但能藏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“穷儿得宝但能藏”出自哪首诗?

答案:穷儿得宝但能藏”出自: 宋代 王庭珪 《和葛德裕寄纸觅兰四绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qióng ér dé bǎo dàn néng cáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“穷儿得宝但能藏”的上一句是什么?

答案:穷儿得宝但能藏”的上一句是: 丽句云笺敌夜光 , 诗句拼音为:lì jù yún jiān dí yè guāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“穷儿得宝但能藏”的下一句是什么?

答案:穷儿得宝但能藏”的下一句是: 惭无好语酬佳惠 , 诗句拼音为: cán wú hǎo yǔ chóu jiā huì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“穷儿得宝但能藏”全诗

和葛德裕寄纸觅兰四绝句 其一 (hé gě dé yù jì zhǐ mì lán sì jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

丽句云笺敌夜光,穷儿得宝但能藏
惭无好语酬佳惠,徒咏春洲杜若香。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lì jù yún jiān dí yè guāng , qióng ér dé bǎo dàn néng cáng 。
cán wú hǎo yǔ chóu jiā huì , tú yǒng chūn zhōu dù ruò xiāng 。

“穷儿得宝但能藏”繁体原文

和葛德裕寄紙覓蘭四絕句 其一

麗句雲箋敵夜光,窮兒得寶但能藏。
慚無好語酬佳惠,徒詠春洲杜若香。

“穷儿得宝但能藏”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
丽句云笺敌夜光,穷儿得宝但能藏。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
惭无好语酬佳惠,徒咏春洲杜若香。

“穷儿得宝但能藏”全诗注音

lì jù yún jiān dí yè guāng , qióng ér dé bǎo dàn néng cáng 。

丽句云笺敌夜光,穷儿得宝但能藏。

cán wú hǎo yǔ chóu jiā huì , tú yǒng chūn zhōu dù ruò xiāng 。

惭无好语酬佳惠,徒咏春洲杜若香。

“穷儿得宝但能藏”全诗翻译

译文:
美丽的句子写在云笺上,抵挡夜晚的寒冷,像是贫穷的孩子得到了宝物,只能暗自珍藏着。
感到惭愧,没有好的言语回报别人的厚意,只能吟咏春天春洲的杜若花香。
全文总结:
这篇古文描述了作者在云笺上写下美丽的句子,与夜晚的光辉相抗衡,就像贫困的孩子得到宝物一样,只能暗中欣赏。同时,作者也感到自愧,觉得无法用言语回报他人的好意,只能通过吟咏春天春洲的杜若花香表达自己的心情。

“穷儿得宝但能藏”总结赏析

赏析:这首诗《和葛德裕寄纸觅兰四绝句 其一》由唐代诗人王庭珪创作。王庭珪以简洁的语言表达了对友人的感激之情和对自然美景的赞美。
首句"丽句云笺敌夜光"以极富想象力的描写开篇,描述了纸张上的文字如云彩一般明亮,与夜晚的光辉相互竞争。这一句充满了诗意的意象,强调了文字的珍贵和光彩。
接下来的句子"穷儿得宝但能藏"表达了作者对友人的感激之情,将友情比作宝藏,强调了友人的珍贵和无私。这里的"穷儿"可以理解为作者自己,而"宝"则代表友情。
第三句"惭无好语酬佳惠"表现了作者对友人的感激之情,但也表达了自己语文之贫乏,无法用言语来回报友人的厚意。这一句既表现了友情的深厚,也流露出作者的谦虚之情。
最后一句"徒咏春洲杜若香"则是对自然美景的赞美。"春洲杜若香"指的是春天的水边杜若花香,这里作者通过咏史来表达对大自然美景的喜爱。

“穷儿得宝但能藏”诗句作者王庭珪介绍:

王庭珪(一○八○~一一七二),字民瞻,自号卢溪真逸(《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》),吉州安福(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年(一一四二),胡铨上疏斥秦桧,贬岭南,庭珪独以诗送,後以此於十九除名编管辰州。二十五年,秦桧死,许自便。孝宗隆兴元年(一一六三),召对,改左承奉郎,除国子监主簿。以年老力辞,主管台州崇道观。乾道六年(一一七○),再召见。七年,至阙,除直敷文阁,领祠如故。八年,卒,年九十三。传世有《卢溪集》,此外着述颇多,均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗,以明嘉靖五年梁英刊《卢溪先生文集》五十卷(其中卷一至卷二五爲诗,藏北京图书馆)爲底本。校以清李兆洛藏抄本《泸溪文集》二十卷(简称李本、卷一至卷一○爲诗,藏上海图书馆)、清同治七年王廉端刊《泸溪集》十六卷(简称王本,卷一至卷八卷诗,藏上海图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。间采近人傅增湘校语(简称傅校)。集中杂着与新辑得之集外诗,依次编爲第二十六卷。更多...

“穷儿得宝但能藏”相关诗句: