“笊篱舀得春风满”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笊篱舀得春风满”出自哪首诗?
答案: “笊篱舀得春风满”出自: 宋代 释绍昙的 《灵照女赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhào lí yǎo dé chūn fēng mǎn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“笊篱舀得春风满”的上一句是什么?
答案:
“笊篱舀得春风满”的上一句是: 恶心肠有老爷知 , 诗句拼音为: ě xin cháng yǒu lǎo yé zhī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“笊篱舀得春风满”的下一句是什么?
答案: “笊篱舀得春风满”的下一句是: 不直分文卖与谁 , 诗句拼音为: bù zhí fēn wén mài yǔ shuí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“笊篱舀得春风满”全诗
灵照女赞 (líng zhào nǚ zàn)
几对丹霞鬭活机,恶心肠有老爷知。
笊篱舀得春风满,不直分文卖与谁。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“笊篱舀得春风满”繁体原文
靈照女贊
幾對丹霞鬭活機,惡心腸有老爺知。
笊籬舀得春風滿,不直分文賣與誰。
“笊篱舀得春风满”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
几对丹霞鬭活机,恶心肠有老爷知。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
笊篱舀得春风满,不直分文卖与谁。
“笊篱舀得春风满”全诗注音
几对丹霞鬭活机,恶心肠有老爷知。
笊篱舀得春风满,不直分文卖与谁。
“笊篱舀得春风满”全诗翻译
译文:
丹霞几次斗妖氛,怒火翻腾老爷明。
筛笼舀来春风满,不直分文卖谁心。
这首诗歌描绘了一幅景象,其中有丹霞斗妖魔的情景,怒火翻腾,老爷明了内情。在这里,诗人以“丹霞”喻指战斗的激烈,以“妖氛”象征邪恶之势。而“恶心肠”则表达出一种义愤之情,表示了人们对不正义现象的不满。接着,诗人运用“笊篱”和“春风”等意象,描绘了一幅美好的景象,以对比之势凸显了前文的对抗。最后两句则表现出一种讽刺,描述了“不直分文卖与谁”的情景,反映了社会中的一些不公平现象。
总之,这首诗歌通过对比、象征等手法,表达了对不正义现象的不满,以及对美好事物的向往,反映出人们对社会现实的思考和态度。
“笊篱舀得春风满”相关诗句:
- 笊篱舀得春风满 出自 [宋] 释绍昙 ·《灵照女赞 》
- 笊篱无柄舀春风 出自 [宋] 释法薰 ·《城中出队 》
- 笊篱无柄舀春风 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其三五 》
- 放下笊篱虽得价 出自 [宋] 释道昌 ·《偈三首 其二 》
- 庞老家风欠笊篱 出自 [宋] 洪咨夔 ·《自和 》
- 无柄笊篱 出自 [宋] 释智愚 ·《鰕子和尚赞 》
- 笊篱木杓 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其一六 》
- 笊篱木杓 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一五二 》
- 无柄笊篱 出自 [宋] 释了惠 ·《灵照女赞 其一 》
- 一柄笊篱 出自 [宋] 释妙伦 ·《灵照女赞 》
- 庞公笊篱 出自 [宋] 释文准 ·《颂古五首 其三 》
- 笊篱定价 出自 [宋] 释法薰 ·《灵照女赞 》
- 笊篱木杓 出自 [宋] 释知昺 ·《颂古二首 僧问清平有漏无漏。 》
- 拈起笊篱 出自 [宋] 释思慧 ·《偈八首 其六 》
- 沿街卖笊篱 出自 [宋] 释子益 ·《灵照女赞 》
- 笊篱与木杓 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其一一 》
- 你爱我笊篱 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古十五首 其九 》
- 随缘卖笊篱 出自 [宋] 释宗杲 ·《庞居士赞 》
- 笊篱二尺柄 出自 [宋] 释了惠 ·《庞居士见马祖 》
- 笊篱提起处 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其五 》