“无柄笊篱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无柄笊篱”出自哪首诗？
答案： “无柄笊篱”出自： 宋代 释了惠的 《灵照女赞 其一》， 诗句拼音为： wú bǐng zhào lí 。
问题2：“无柄笊篱”的上一句是什么？
答案：
“无柄笊篱”的上一句是： 无底篮儿 , 诗句拼音为：wú dǐ lán ér
。
问题3：“无柄笊篱”的下一句是什么？
答案： “无柄笊篱”的下一句是： 闲家泼具 , 诗句拼音为： xián jiā pō jù ，诗句平仄：平平仄仄。
“无柄笊篱”全诗
灵照女赞 其一 (líng zhào nǚ zàn qí yī)
无底篮儿，无柄笊篱。
闲家泼具，卖与阿谁。
自对丹霞呈丑拙，至今羞涩画蛾眉。
平仄平平，平仄仄平。
平平仄仄，仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“无柄笊篱”繁体原文
靈照女贊 其一
無底籃兒，無柄笊籬。
閑家潑具，賣與阿誰。
自對丹霞呈醜拙，至今羞澀畫蛾眉。
“无柄笊篱”全诗注音
无底篮儿，无柄笊篱。
闲家泼具，卖与阿谁。
自对丹霞呈丑拙，至今羞涩画蛾眉。
“无柄笊篱”全诗翻译
译文：
无底篮儿，没有柄的篮子。
无柄笊篱，没有柄的笾箩。
闲家泼具，闲散的器具，
卖与阿谁，卖给谁人？
自对丹霞呈丑拙，自己对着红霞山献丑陋，
至今羞涩画蛾眉。直到现在都感到羞愧，画的蛾眉不够美丽。
总结：
诗人描述了一篮无底、一篮无柄的器具，以及卖给不知道谁的闲散器具。接着自嘲对着红霞山献丑陋，至今仍感到羞愧，形容自己画的蛾眉不够美丽。整首诗旨在表达自嘲和自省之情。
“无柄笊篱”相关诗句：
- 无柄笊篱 出自 [宋] 释了惠 ·《灵照女赞 其一 》
- 无柄笊篱 出自 [宋] 释智愚 ·《鰕子和尚赞 》
- 笊篱无柄舀春风 出自 [宋] 释法薰 ·《城中出队 》
- 笊篱无柄舀春风 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其三五 》
- 一柄笊篱 出自 [宋] 释妙伦 ·《灵照女赞 》
- 笊篱二尺柄 出自 [宋] 释了惠 ·《庞居士见马祖 》
- 杓柄笊篱权在手 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其一七 》
- 长柄笊篱入手来 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其一五 》
- 笊篱木杓 出自 [宋] 释知昺 ·《颂古二首 僧问清平有漏无漏。 》
- 笊篱定价 出自 [宋] 释法薰 ·《灵照女赞 》
- 拈起笊篱 出自 [宋] 释思慧 ·《偈八首 其六 》
- 庞公笊篱 出自 [宋] 释文准 ·《颂古五首 其三 》
- 笊篱木杓 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一五二 》
- 笊篱木杓 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其一六 》
- 随缘卖笊篱 出自 [宋] 释宗杲 ·《庞居士赞 》
- 笊篱与木杓 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其一一 》
- 将呈泼笊篱 出自 [宋] 释了惠 ·《灵照女赞 其二 》
- 你爱我笊篱 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古十五首 其九 》
- 笊篱提起处 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其五 》
- 拈将破笊篱 出自 [宋] 释普宁 ·《灵照女赞 》