“兵统万人爲上将”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“兵统万人爲上将”出自哪首诗？
答案： “兵统万人爲上将”出自： 唐代 姚鹄的 《赠边将》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān biān jìn rì wǎng lái tōng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“兵统万人爲上将”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“兵统万人爲上将”已经是第一句了。
问题3：“兵统万人爲上将”的下一句是什么？
答案： “兵统万人爲上将”的下一句是： 尽是将军镇抚功 , 诗句拼音为： jìn shì jiāng jūn zhèn fǔ gōng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“兵统万人爲上将”全诗
赠边将 (zèng biān jiāng)
三边近日往来通，尽是将军镇抚功。
兵统万人为上将，威加千里慑西戎。
清笳遶塞吹寒月，红斾当山肃晓风。
却恨北荒沾雨露，无因扫尽虏庭空。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“兵统万人爲上将”繁体原文
贈邊將
三邊近日往來通，盡是將軍鎮撫功。
兵統萬人爲上將，威加千里懾西戎。
清笳遶塞吹寒月，紅斾當山肅曉風。
却恨北荒霑雨露，無因掃盡虜庭空。
“兵统万人爲上将”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
三边近日往来通，尽是将军镇抚功。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
兵统万人为上将，威加千里慑西戎。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
清笳遶塞吹寒月，红斾当山肃晓风。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
却恨北荒沾雨露，无因扫尽虏庭空。
“兵统万人爲上将”全诗注音
三边近日往来通，尽是将军镇抚功。
兵统万人为上将，威加千里慑西戎。
清笳遶塞吹寒月，红斾当山肃晓风。
却恨北荒沾雨露，无因扫尽虏庭空。
“兵统万人爲上将”全诗翻译
译文：
近日来，三方通商物流频繁，各地都有将军镇守护国家的功勋。将领们统领着万人的军队，威震千里，使西戎胆寒。清脆的笳声绕着边塞吹奏，寒冷的月光映照下，红色战旗在山间飘扬，凛凛的晨风肃穆肃穆。然而，我却心怀遗憾，北方的荒原上沾满了雨露，却无法扫尽敌人的残存，虏庭依然空无一人。
“兵统万人爲上将”相关诗句：
- 兵统万人爲上将 出自 [唐] 姚鹄 ·《赠边将 》
- 曾统山西十万兵 出自 [宋] 曲端 ·《温泉寺 》
- 良将统万卒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答黄介夫七十韵 》
- 论兵要作万人将 出自 [宋] 刘攽 ·《送原甫帅永兴 》
- 统军将（辛本、川本作「兵帅」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 十三 》
- 谢玄爲将统雄师 出自 [唐] 孙元晏 ·《晋 谢玄 》
- 公将百万兵 出自 [宋] 晁冲之 ·《次四兄韵答许下诸公 》
- 统兵赴勤王 出自 [宋] 文天祥 ·《白沟河 》
- 统兵扞吴越 出自 [唐] 李白 ·《宣城送刘副使入秦 》
- 统卫吏兵军 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和送刘道士游天台 》
- 大将上兵符 出自 [宋] 陆游 ·《送王龟龄著作赴会稽大宗丞二首 其二 》
- 将兵百万守北门 出自 [宋] 秦观 ·《雪浪石 》
- 统兵大帅不须疑 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 七十三 》
- 徒夸龙虎统兵官 出自 [宋] 释行海 ·《次徐相公韵十首 刘錡 》
- 所统精兵当便起 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占地第十五（二十一首） 十六 》
- 敌若势雄兵将广（辛本作「兵将广大」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 十六 》
- 今日兵符归上将 出自 [唐] 李涉 ·《邠州词献高尚书三首 三 》
- 南关兵败上将戮 出自 [宋] 刘子翬 ·《醉歌赠金元白 》
- 上将鏖兵又欲旋 出自 [唐] 韦庄 ·《闻回戈军 》
- 塞上将军且罢兵 出自 [宋] 叶茵 ·《昭君怨 》