“徒夸龙虎统兵官”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“徒夸龙虎统兵官”出自哪首诗?

答案:徒夸龙虎统兵官”出自: 宋代 释行海 《次徐相公韵十首 刘錡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tú kuā lóng hǔ tǒng bīng guān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“徒夸龙虎统兵官”的上一句是什么?

答案:徒夸龙虎统兵官”的上一句是: 五色戎旌百万鞍 , 诗句拼音为:wǔ sè róng jīng bǎi wàn ān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“徒夸龙虎统兵官”的下一句是什么?

答案:徒夸龙虎统兵官”的下一句是: 嚣喧闪电蕃营乱 , 诗句拼音为: áo xuān shǎn diàn fān yíng luàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“徒夸龙虎统兵官”全诗

次徐相公韵十首 刘錡 (cì xú xiàng gong yùn shí shǒu liú qí)

朝代:宋    作者: 释行海

五色戎旌百万鞍,徒夸龙虎统兵官
嚣喧闪电蕃营乱,阵算回风虏帐寒。
兵法用过黄石远,血盟沥尽赤心乾。
太平弟子忧成病,安得征君旧业宽。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wǔ sè róng jīng bǎi wàn ān , tú kuā lóng hǔ tǒng bīng guān 。
áo xuān shǎn diàn fān yíng luàn , zhèn suàn huí fēng lǔ zhàng hán 。
bīng fǎ yòng guò huáng shí yuǎn , xuè méng lì jìn chì xīn qián 。
tài píng dì zǐ yōu chéng bìng , ān dé zhēng jūn jiù yè kuān 。

“徒夸龙虎统兵官”繁体原文

次徐相公韻十首 劉錡

五色戎旌百萬鞍,徒誇龍虎統兵官。
囂喧閃電蕃營亂,陣算回風虜帳寒。
兵法用過黄石遠,血盟瀝盡赤心乾。
太平弟子憂成病,安得征君舊業寬。

“徒夸龙虎统兵官”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
五色戎旌百万鞍,徒夸龙虎统兵官。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
嚣喧闪电蕃营乱,阵算回风虏帐寒。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
兵法用过黄石远,血盟沥尽赤心乾。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
太平弟子忧成病,安得征君旧业宽。

“徒夸龙虎统兵官”全诗注音

wǔ sè róng jīng bǎi wàn ān , tú kuā lóng hǔ tǒng bīng guān 。

五色戎旌百万鞍,徒夸龙虎统兵官。

áo xuān shǎn diàn fān yíng luàn , zhèn suàn huí fēng lǔ zhàng hán 。

嚣喧闪电蕃营乱,阵算回风虏帐寒。

bīng fǎ yòng guò huáng shí yuǎn , xuè méng lì jìn chì xīn qián 。

兵法用过黄石远,血盟沥尽赤心乾。

tài píng dì zǐ yōu chéng bìng , ān dé zhēng jūn jiù yè kuān 。

太平弟子忧成病,安得征君旧业宽。

“徒夸龙虎统兵官”全诗翻译

译文:

五色的戎旌飘扬,百万匹骏马嘶鸣。只是虚夸龙虎将领的统兵之能。
战鼓嘈杂,闪电般的光芒在蕃营中交错,混乱无序。阵法变幻,像回旋的风一样,虏寨中的帐幕寒冷孤寂。
兵法策略用尽黄石的远见,盟约情谊倾注尽赤诚的心血。
太平时期的门徒如今忧虑转为疾病,哪里能得到征战的君主宽厚的本业。


总结:

诗中描绘了战乱中的虚夸和混乱,以及对和平的向往和忧虑。诗人表达了对战争和军事统帅的反思,以及对安宁和平的渴望。

“徒夸龙虎统兵官”诗句作者释行海介绍:

释行海(一二二四~?)(生年据本集卷上《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首》推算),号雪岑,剡(今浙江嵊县)人(同上书《归剡》)。早年出家,十五岁游方,度宗咸淳三年(一二六七)住嘉兴先福寺(同上书《丁卯秋八月奉檄住嘉兴先福寺》)。有诗三千余首,林希逸选取其中近体二百余首爲《雪岑和尚续集》二卷。事见本集林希逸跋。 释行海诗,以《雪岑和尚续集》抄本(藏中国科学院图书馆)爲底本,校以日本宽文五年(一六六五)刻本(简称日刻本,藏日本内阁文库)。更多...

“徒夸龙虎统兵官”相关诗句: