“英雄欲立异时名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“英雄欲立异时名”出自哪首诗?
答案: “英雄欲立异时名”出自: 宋代 华岳的 《读张子房传 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng xióng yù lì yì shí míng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“英雄欲立异时名”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“英雄欲立异时名”已经是第一句了。
问题3:“英雄欲立异时名”的下一句是什么?
答案: “英雄欲立异时名”的下一句是: 四体难逃五鼎烹 , 诗句拼音为: sì tǐ nán táo wǔ dǐng pēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“英雄欲立异时名”全诗
读张子房传 其一 (dú zhāng zǐ fáng chuán qí yī)
英雄欲立异时名,四体难逃五鼎烹。
何事秦车已虀粉,子房和客总全生。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“英雄欲立异时名”繁体原文
讀張子房傳 其一
英雄欲立異時名,四體難逃五鼎烹。
何事秦車已虀粉,子房和客總全生。
“英雄欲立异时名”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
英雄欲立异时名,四体难逃五鼎烹。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
何事秦车已虀粉,子房和客总全生。
“英雄欲立异时名”全诗注音
英雄欲立异时名,四体难逃五鼎烹。
何事秦车已虀粉,子房和客总全生。
“英雄欲立异时名”全诗翻译
译文:
英雄欲立于异时,声名远播,然而四方之人难以逃脱五鼎之烹炙。
秦国之车驾为何事已经变得如此褴褛,但管子房和他的客人却幸运地全都保住了生命。
总结:
诗人表达了英雄难逃时势之祸,同时提及了秦国衰落和管子房的安全。
“英雄欲立异时名”相关诗句:
- 英雄欲立异时名 出自 [宋] 华岳 ·《读张子房传 其一 》
- 英雄建立初 出自 [宋] 赵鼎 ·《吴帝庙 》
- 储英萃异成雄奇 出自 [宋] 高斯得 ·《禹柏行 》
- 人物英雄异姓王 出自 [宋] 晁说之 ·《河中戏作绝句 》
- 英雄异世凛如在 出自 [宋] 杨友夔 ·《吴孙王墓 》
- 鼎分角立英雄世 出自 [宋] 释行海 ·《哭王秀岩 其一 》
- 我来独立想英雄 出自 [宋] 郭祥正 ·《魏王台 》
- 不贪英雄名 出自 [唐] 司马退之 ·《洗心 》
- 名冠英雄彀 出自 [宋] 韩维 ·《冯当世挽词二首 其一 》
- 盖欲英雄躔 出自 [宋] 苏舜钦 ·《蜀士 》
- 英雄欲飞腾 出自 [宋] 孔平仲 ·《青州作 》
- 欲练英雄志 出自 [唐] 李隆基 ·《观拔河俗戏 》
- 天教英雄声名好 出自 [宋] 袁说友 ·《寄于忠父先生 其一 》
- 英名仍伴故山雄 出自 [宋] □庭倚 ·《怀古 》
- 功名自有英雄了 出自 [宋] 陆游 ·《园庐 》
- 彼此英雄各有名 出自 [唐] 孙元晏 ·《陈 王僧辨 》
- 英雄得失总虚名 出自 [宋] 张绍文 ·《江亭晚眺 》
- 英雄空有大名垂 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵月湾午坐偶成 》
- 英雄谁取彀中名 出自 [宋] 陈着 ·《次韵黄虚谷 》
- 勳名当继古英雄 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵子固吏部帅合肥 其三 》