“峭壁阴森古木稠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“峭壁阴森古木稠”出自哪首诗?
答案: “峭壁阴森古木稠”出自: 宋代 邵稽仲的 《龙州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiào bì yīn sēn gǔ mù chóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“峭壁阴森古木稠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“峭壁阴森古木稠”已经是第一句了。
问题3:“峭壁阴森古木稠”的下一句是什么?
答案: “峭壁阴森古木稠”的下一句是: 乱山深处指龙州 , 诗句拼音为: luàn shān shēn chù zhǐ lóng zhōu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“峭壁阴森古木稠”全诗
龙州 (lóng zhōu)
峭壁阴森古木稠,乱山深处指龙州。
猨啼鸦噪溪云暮,不是愁人亦自愁。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“峭壁阴森古木稠”繁体原文
龍州
峭壁陰森古木稠,亂山深處指龍州。
猨啼鴉噪溪雲暮,不是愁人亦自愁。
“峭壁阴森古木稠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
峭壁阴森古木稠,乱山深处指龙州。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
猨啼鸦噪溪云暮,不是愁人亦自愁。
“峭壁阴森古木稠”全诗注音
峭壁阴森古木稠,乱山深处指龙州。
猨啼鸦噪溪云暮,不是愁人亦自愁。
“峭壁阴森古木稠”全诗翻译
译文:
峭壁陡峭,阴森幽暗,古老的树木密布其间,乱石堆叠成山,深藏其中指向龙州。猿猴啼叫,乌鸦喧闹,溪水蜿蜒流淌,山间云雾在傍晚时分渐渐升腾,这景象不仅令愁苦的人感到忧愁,即便是无忧无虑的人也会因此而自感忧愁。
总结:
诗人描绘了一幅峭壁险峻、古木丛生的景象,山峦交错之间隐约指向龙州。在这幽暗的山谷中,猿猴的啼声和乌鸦的噪音伴随着溪水流淌,而傍晚时分云雾渐起,景色愈发凄迷。这样的景色不仅令本就愁苦的人感到更加忧愁,就连平日无忧无虑的人也会被这景象所触动而感到愁绪满怀。整首诗通过景色的描绘,抒发了内心的忧愁情感。
“峭壁阴森古木稠”相关诗句:
- 峭壁阴森古木稠 出自 [宋] 邵稽仲 ·《龙州 》
- 古木传声连峭壁 出自 [唐] 齐己 ·《寄益上人 》
- 古木歌题峭壁鎸 出自 [宋] 邵叶 ·《麓阴亭 》
- 四壁阴森排古画 出自 [] 孙光宪 ·《河渎神 一 》
- 古木阴森湖潋灧 出自 [宋] 程公许 ·《唐彭州改创南楼爲赋长歌 》
- 古木阴森十万夫 出自 [宋] 王庭珪 ·《扶疏堂 》
- 古木高森积翠阴 出自 [宋] 王宗贤 ·《九锁山道中 》
- 古木阴森寒未凋 出自 [宋] 张嵲 ·《西谷歌 》
- 古木阴森庙岿然 出自 [宋] 杨备 ·《吴大帝庙 》
- 阴森古木石心栽 出自 [宋] 杨长孺 ·《小飞来亭二首 其一 》
- 古木阴森大堤上 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和绮翁游齐山寺次其韵 》
- 古木阴森梵帝家 出自 [宋] 郭三益 ·《题南岳寺 》
- 古木阴森蔽钓台 出自 [宋] 李洪 ·《钓台 其二 》
- 古木阴森不染烟 出自 [宋] 赵希玣 ·《山行二绝 其二 》
- 森峭径绝壁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《山行纪事 》
- 阴森椶枏稠 出自 [唐] 岑参 ·《登嘉州凌云寺作 》
- 户牖森翠苍阴稠 出自 [宋] 程俱 ·《松鹤图 》
- 乔木森森结绿阴 出自 [宋] 宋居卿 ·《游灵岩寺 》
- 森森夏木已阴成 出自 [宋] 晁公遡 ·《园中二首 其二 》
- 乔木森森借绿阴 出自 [宋] 李纲 ·《十二咏 磬塘 》